Edmund Crispin

Holy Disorders


Скачать книгу

to the front of a dilatory swarm, Geoffrey Vintner re-read the letter and telegram which he had found on his breakfast table that morning.

      He felt as unhappy as any man without pretension to the spirit of adventure might feel who has received a threatening letter accompanied by sufficient evidence to suggest that the threats contained in it will probably be carried out. Not for the first time that morning, he regretted that he had ever persuaded himself to set out on his uncomfortable errand, to leave his cottage in Surrey, his cats, his garden (whose disposition he changed almost daily in accordance with some new and generally impracticable fancy), and his estimable and long-suffering housekeeper, Mrs Body. He was not, he considered (and the thought recurred with gloomy frequency as the series of adventures on which he was about to embark went its way), of a mould which engages very successfully in physical violence. Once one is over forty one cannot, even in moments of high enthusiasm, throw oneself heartily into anonymous and mortal battles against unscrupulous men. And when, moreover, one is a finical bachelor, moderately well-off, bred in a secluded country rectory, and with a mind undisturbed by sordid cares and overmastering passions, the thing begins to appear not only impossible but frankly ludicrous. It was no consolation to reflect that men like himself had fought with the courage and tenacity of bears all the way back to the Dunkirk beaches; they at least knew what they were up against.

      Threats.

      He groped in his coat pocket, pulled out a large, ancient revolver, and looked at it with that mixture of alarm and affection which dog-lovers bestow on a particularly ferocious animal. The driver regarded this proceeding bleakly in the driving-mirror as they entered upon the expanses of Waterloo Bridge. And a new thought entered Geoffrey Vintner’s head as, observing this deprecatory glare, he hastily put the gun away again: people had been known to be abducted in taxis, which hovered about their houses until they emerged, and then conveyed them resistlessly away to some place like Limehouse, where they were dealt with by gangs of armed thugs. He gazed dubiously at the short, stocky figure which sat with rock-like immobility in front of him, dexterously skirting the roundabout at the north end of the bridge. Certainly there was only one train which he could have caught from Surrey that morning, in time to get his connexion from Paddington, so his enemies, whoever they were, would have known when to meet him; on the other hand, he had had some considerable difficulty in finding a taxi at all, and without exception they had all seemed concerned more with eluding his attention than with trying to attract it. So that was probably all right.

      He turned and looked with distaste at the traffic which pursued behind, with the erratic movements of topers following a leader from pub to pub. How people knew when they were being trailed he found himself unable to imagine. Moreover, he was not trained to the habit of observation; the outside world normally impressed itself on him as a vague and unmemorable succession of phantasms – a Red Indian could have walked through London by his side without his noticing anything untoward. He contemplated for a moment asking the driver to make a detour, in order to throw possible pursuers off the scent, but suspected that this would be unkindly received. And in any case, the whole thing was too preposterous; it would do no one any good to follow him publicly through the London crowds on a hot summer’s midday.

      In this, as it happened, he was wrong.

      Any visit which you make to Tolnbridge you will regret.

      Nothing explicit about it, of course, but it had a business-like air which was far from inspiring confidence. He noticed with that peculiarly galling sense of annoyance which comes from the shattering of some unimportant illusion that the paper and envelope were distinctive and expensive and the typewriter, to judge from its many typographical eccentricities, easily identifiable – provided one knew where to start looking for it. He abandoned himself to aggrievedness. Criminals should at least try to preserve the pretence of anonymity, and not flaunt unsolvable clues before their victims. The postmark, too – thanks to the conscientiousness of some employee of the GPO – read quite legibly as Tolnbridge; which was what one would expect.

      The telegram, loosely held in his left hand, fluttered to the floor. He picked it up, shook it fastidiously free of dirt, and read it through automatically, perhaps hoping to extract from the spidery, insubstantial capitals of the British telegraph system some shred of significance which had previously escaped him. That air of callous gaiety, he reflected bitterly, could have emanated from no one but the sender. It ran:

      I AM AT TOLNBRIDGE STAYING AT THE CLERGY HOUSE PRIESTS PRIESTS PRIESTS THE PLACE IS BLACK WITH THEM COME AND PLAY THE CATHEDRAL SERVICES ALL THE ORGANISTS HAVE BEEN SHOT UP DISMAL BUSINESS THE MUSIC WASN’T AS BAD AS ALL THAT EITHER YOU’D BETTER COME AT ONCE BRING ME A BUTTERFLY NET I NEED ONE WIRE BACK COMING NOT COMING PREPARE FOR LONG STAY GERVASE FEN

      Accompanying this had been a reply-paid form allowing for a reply of fifty words. It was with a sense of some satisfaction that Geoffrey had filled it in: COMING VINTNER – a satisfaction, however, tempered by the suspicion that Fen would not even notice the sarcasm. Fen was like that.

      And now he doubted whether he would have sent that reply at all had it not been for the telegraph-boy hovering about outside the door and his own natural reluctance to take it to the post office later on. Most of our decisions, he reflected, are forced on us by laziness. And, of course, at that stage he had not yet opened his letters.… There were compensations. The Tolnbridge choir was a good one, and the organ, a four-manual Willis, one of the finest in the country. He remembered idly that it had a horn stop which really sounded like a horn, a lovely stopped diapason on the choir, a noble tuba, a thirty-two-foot on the pedals which in its lower register sent a rhythmic pulse of vibration through the whole building, unnerving the faithful…But were these things compensation enough?

      In any case – his mental homily prolonged itself as the taxi shot round Trafalgar Square – here he was, involved against his will in some sordid conflict of law and disorder, and in some considerable personal danger. The letter and the telegram in conjunction were proof enough of that. What it was all about was another matter. The telegram, suitably punctuated, suggested that some enemy was engaged in a determined attempt to abolish, by attrition, the church-music of Tolnbridge – the reason, presumably, why his own proximate arrival was so much resented. But this seemed unlikely, not to say fantastic. The organists had been ‘shot up’ – what on earth did that mean? It suggested, ominously, machine-guns – but then Fen was notoriously prone to exaggeration, and cathedral towns in the West of England do not normally harbour gangs. He sighed. Useless to speculate – he was in it, with at least nine-tenths of his boats burnt and the rest manifestly unseaworthy. The only thing to do was to sit back and rely on fate and his own wits if anything happened – neither of which aids, he remembered without satisfaction, had done him any very yeoman service in the past. And what was all this about a butterfly-net…?

      The butterfly-net. He hadn’t got it.

      He glanced hastily at his watch, and banged on the glass as the taxi rounded Cambridge Circus preparatory to entering the Charing Cross Road.

      ‘Regent Street,’ he said. The taxi performed a full circle and headed down Shaftesbury Avenue.

      A following cab altered its course likewise.

      The Regent Street emporium which Geoffrey Vintner eventually selected as being most likely to house a butterfly-net proved to be surprisingly empty, with assistants and customers sweltering in a mid-morning lethargy. It seemed to have been designed with the purpose of evading any overt admission of its function. There were pictures on the walls, and superfluous furnishings, and fat gilt cherubs; while vaguely symbolical figures, standing stiff as Pomeranian grenadiers, supported insouciantly in the small of their backs the ends of the banisters. Before going in, Geoffrey paused to buy a paper, reflecting that any intimations of gang warfare in Tolnbridge would certainly have reached the Press by now. But the Battle of Britain held the headlines, and after crashing into two people while engaged in a search among the smaller items, he postponed further investigation for the time being.

      A gigantic placard showing the location of the various departments proved useless from the point of view of butterfly-nets, so he resorted to the inquiry counter. What Fen could want with such a thing as a butterfly-net it was impossible to imagine. Geoffrey had a momentary wild vision of the pair of them pursuing