Ian Sansom

Mr Dixon Disappears


Скачать книгу

without purpose.

      It seemed abominable, thinking it: thinking about it he felt himself quivering inside.

      When he was reading these days it seemed to form only a background hum to what was really going on in his mind, like static or a scratch, like the sound of traffic in a city, or insects in the country. And he’d started to wonder, is literature ever any more than this? Just the faint sound of the flutter of the cockchafer and moth beneath the deafening daily grind? Just the popcorn and Coke accompanying the main feature presentation, MY EGO, MY LIFE, in IMAX, in full Technicolor rolling loop and six-channel digital multi-speaker surround-sound, projected onto a domed screen, and with every seat the best seat in the house, and all of them occupied by little old me? Was there anything more to it than that?

      He considered the people who were the heaviest borrowers from the mobile library, the people he saw the most of, week in, week out: all the children and their parents, checking out books indiscriminately, picture books and easy-readers, the good and the bad, no discernible difference between them; and the teenagers – the local MP’s daughter and some of her friends, some gothy-looking boys – who seemed to be working their way through every Ian McEwan and William Burroughs in the county and who possibly as a consequence seemed more miserable even than the average teen; and the adults, women in and out for romantic fiction and men for military history. And when he considered them all he couldn’t honestly say that these people were any more equipped socially or intellectually or emotionally than anyone else; they might possibly have known whether or not Cromwell’s troops massacred civilians at Drogheda in the seventeenth century, or about life under the Nazis in the Channel Islands, or exactly which Harry Potter they preferred, on balance, but they were no more polite when challenged about their overdue books than the average borrower, and no more or less keen to pass the time of day with a lowly public servant.

      Library users were exactly the same as everyone else, it seemed, and this came as a terrible shock to Israel. He had always believed that reading was good for you, that the more books you read somehow the better you were, the closer to some ideal of human perfection you came, yet if anything his own experience at the library suggested the exact opposite: that reading didn’t make you a better person, that it just made you short-sighted, and even less likely than your fellow man or woman to be able to hold a conversation about anything that did not centre around you and your ailments and the state of the weather.

      He shivered.

      Could all that really be true? Did it matter? That the striving after knowledge, the attempt to understand human minds and human nature, and stories, and narrative shapes and patterns, made you no better a person? That the whole thing was an illusion? That books were not a mirror of nature or a mark of civilisation, but a chimera? That the reading of books was in fact nothing more than a kind of mental knitting, or like the monotonous eating of biscuits, a pleasant way of passing time before you died? All those words about words, and texts about texts, and all nothing more than tiny splashes of ink…

      Nothing to read: nothing to be read.

      His mind was racing in the confined spaces and rotations of the cell; Israel was dizzying himself. The whole world seemed to be wobbling around him. He felt like The Scream. He felt like crying. Again. He suddenly thought of his mother looking down at him from a great height.

      Oh, God.

      And the next thing he knew there was a young Asian man standing over him, shaking him, looking down at him. He wasn’t sure if he was dreaming or if this was real. It certainly wasn’t his mother.

      ‘Mr Armstrong?’

      He rubbed his eyes. His shoulders ached.

      This was real. The man was standing with his hands behind his back. He had the beginnings of a beard.

      ‘Hello,’ said the man. ‘I’m Hussain. From Biggs and Short.’

      ‘What?’

      ‘Your solicitors.’

      ‘I don’t have a solicitor.’

      ‘No. Well, I’m your legal representative.’

      ‘No. My girlfriend’s going to be helping me out with all that.’

      ‘Is that Gloria Cohen?’

      ‘Yes, that’s her.’

      ‘The police were unable to contact her, I’m afraid, sir.’

      He knew exactly what he meant: Gloria was always too busy to answer her phone. They might have more luck texting her, but even then they wouldn’t be guaranteed a response: ‘SPK,’ would come the reply, but she wouldn’t.

      ‘Well,’ continued Mr Hussain, ‘anyway, I have been appointed your legal representative. I work for Biggs and Short. Mr Billy Biggs is a cousin of Ted Carson, Mr Armstrong, who I believe you know?’

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4SNYRXhpZgAASUkqAAgAAAAOAAABAwABAAAAdwIAAAEBAwABAAAAyAMAAAIBAwADAAAAtgAA AAMBAwABAAAABQAAAAYBAwABAAAAAgAAABIBAwABAAAAAQAAABUBAwABAAAAAwAAABoBBQABAAAA vAAAABsBBQABAAAAxAAAABwBAwABAAAAAQAAACgBAwABAAAAAgAAADEBAgAgAAAAzAAAADIBAgAU AAAA7AAAAGmHBAABAAAAAAEAACwBAAAIAAgACADAxi0AECcAAMDGLQAQJwAAQWRvYmUgUGhvdG9z aG9wIENTNiAoTWFjaW50b3NoKQAyMDE2OjA3OjA4IDEyOjIxOjQ3AAMAAaADAAEAAAD//wAAAqAE AAEAAADcBQAAA6AEAAEAAAD9CAAAAAAAAAAABgADAQMAAQAAAAYAAAAaAQUAAQAAAHoBAAAbAQUA AQAAAIIBAAAoAQMAAQAAAAIAAAABAgQAAQAAAIoBAAACAgQAAQAAAMYhAAAAAAAASAAAAAEAAABI AAAAAQAAAP/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAL/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsK CxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0O DRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAz/wAARCACgAGgDASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcI CQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCES MQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl 8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQE AwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKD ByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dn d4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwD0cTAnwH5E06ws/r+dnYOJVbhNoNll9VBdlOc2tvrPbjVODaf0 lj/Wtr9n+hru/SLnOidV+sduVTl5Dn3dMY1+XmZBBqp9G9pzMUurvF7v0WA6n0MTpltzMTIr9HM/ plmTXGSve0h3gfH5Jju00OvEd/gvLumZv1uzeoUG+vMxMe3qbup2vfY8AY4Af9hxt72+ox9Prfo/ ofzX5nqo9rvrFXX1e2vIyMm3qXT6cjJqre5jaOo5OQz0cPEdu3U/YsB36Sv1v5uv9L/g6q28UTtM aeKtez6VDxDYMxqIUYfpodePNcH0k5ubXgYfq5NbK+t2nLosyX2uorxKm2Pw7L9w+3VXWt+1epV+ gZ6qLff1c/UPKdjWZNvW+pZL3eky823Uh1hyG49bmv3s/wAm47dlFf8AO/aP5v8ASJsgLPq231+V N+D28OBh0g9pCfadedOfJczbVZ0v6lZDsB+Tdl59ZfjMOSbrKr8loayjFzpb+iwfdts3/pfRs/wl qVrbm3fVzFrzrsrHwG3ZHU8yi5xFn2VmzbkFrv1n1c+q2v0n/mV3VIcPeQ0Vfg9Pq3nvwplpGjtJ 7cLy3pfWetYFHVX9TvzasgdIfkU49178hxsyLvRwsmv3PdgOxfVop9N3p5D/AOlLV+qmdm9M6J1f rN78u6iiuvHrxMt77b359Y2ZVjqP0z8L1cy+rHrr/nPRZ62R/NqSIrc6IJe9ggp9pOkfJefdK6t1 zA/xf9Zdl25FnWcK+zHbY+x11pdb6DKLsd7zZup2WvspfV+j9n2itV8ZvWL/AKodbzT1PqNTcSyl +GzJtt+1NspY05TMj0i25lPUftDPRx/U9On9HkJ4I7ja/wDB7ofSIiDwCksb6s9O6rjUX5vWci23 P6jYb7MV1jn04rXFz68PGZY5zW+k1+21zP8Aiv8ABb3pFT//0Ouu+s31RyHVtybha6mxt1ItxrXb LW/zd1W+l225m79HYz3p8/O6V1Gr0XZeRXVo72UXNJIO9rtzq/32/Q9NPT9XOnnqNuQMVjWOndMh s99jWn2OU8mjpddRybnVYePrtLuSAdu95sd7fcqsuKQImBV7eoX/AM5nqII4SSa/FrsP1bqsotNt 4+zNDGV7Mn0iGs+ztddTtcy2z0f0e9385/hECx/1PdUMV2VcG7y97SL5sLv9OLKnNsb+57P0f/Xb PUCfrB9Smf8Ae1jkjWGtCk36yfU4jTrlDR2kAfwQ9u94RPnqtsdy2TifVYhrxdk1ta2GQ/Jbqd26 3X3Pteyz0rHv/nKf0X82g2t+qLTD862m