‘What made you call the police if you had been satisfied he was genuine?’
‘Their mother called to say that Jamie had forgotten his lunchbox. I knew then.’ She started to sob again. ‘If anything happens to those little boys, I’ll never forgive myself. It was my job to keep them safe.’
Farrell placed his hand on her arm and gave it a squeeze. He said nothing. What was there to say?
‘Do you have any recent photos of Mark and Jamie?’
Janet McDougall jumped up and walked over to a brightly coloured wall display.
‘Here’s one. They were playing at the sandpit out back.’ She choked back a sob as she handed it over.
Farrell’s throat tightened as he beheld the two toddlers grinning happily into the camera, each with wide blue eyes and blond hair flopping over their foreheads. They were dressed identically in shorts and T-shirts and could have been clones of each other.
‘Can I see out the back where this was taken?’ he asked.
So desperate to help that she almost overturned her chair, Janet MacDougall jumped up and showed him through the kitchen to the back door. A large tray of small milk bottles sat untouched beside a plate of home-baked biscuits.
The backyard was securely fenced, with a large sandpit area, a tree with a low-slung tyre attached to a rope, and a few ride-on toy tractors and cars. Behind the yard was a private lane opening into the gardens of adjacent sandstone houses. While the fence was too high for small children to climb out, a reasonably tall adult could see into the yard and see the children playing when walking by.
‘Do you think he’s been watching us for a while?’ she asked, eyes darting everywhere.
‘Very possibly,’ answered Farrell. ‘I must get going now but, if anything else occurs to you in the meantime, here’s my card. Someone will be in touch to arrange for you to come into the station shortly to work with an identikit sketch artist.’
‘Wait, there’s one more thing,’ Janet McDougall said. ‘He left in a grey Primera car. I noticed the make because I’ve fancied one myself for ages.’
‘I don’t suppose you happened to notice any of the registration plate?’ asked Farrell.
‘No, sorry,’ she whispered.
After obtaining a rough description of what the two little boys had been wearing that morning, Farrell sped back to Loreburn Street with Mhairi to deposit the photograph and descriptions with DI Moore. As expected the two nursery assistants hadn’t had anything material to add.
DI Moore was sitting in a large room. Information was being fed to her from all directions. Calm and serene, she projected a quiet authority that was bringing out the best in the officers under her command.
‘Have you any objections to appointing DC McLeod as Family Liaison Officer, Kate?’ asked Farrell.
DI Moore turned to Mhairi.
‘Have you been a FLO before, Mhairi?’
‘No, Ma’am, but I am fully aware of all the duties and responsibilities that go with the position. I would like to be there for the family to help them through this.’
‘You must guard against getting too emotionally involved though; don’t lose your objectivity. Either or both parents could potentially be implicated.’
‘No, Ma’am.’
‘Even though I’m SIO on this one, Frank, I’d welcome your input as the case progresses. We’re lucky to have an officer with your experience. Child abduction not linked to marital breakdown is a rarity down here.’
Her phone rang as three young constables marched into the room bearing documents and files.
Farrell told Mhairi to wait for him at the car and swung by Lind’s office on the way out. He was worried about how his friend would be coping given his own recent tragedy. However, when he walked in to Lind’s spacious office he came face to face with a wall of people to whom Lind was competently issuing orders. As the last officer ran out the door with Lind’s instructions ringing in his ears Farrell updated him, each of them conscious of the clock ticking.
‘I don’t like it,’ Lind said. ‘Bastard has done his homework. Probably been planning this for some time.’
‘Did the super sign off on the firearms team?’ asked Farrell.
‘Yes, we’re going in at 12.30. I want you there, Farrell. There’s just enough time for you and DC McLeod to get round to the parents first. The father should be back home by now. He’d been on the way to Glasgow when the kids were taken.’
Farrell and McLeod drew up outside a detached redbrick house on the Lomax Estate out on the Edinburgh Road. There was a large grassy recreation area to one side with a sign saying ‘NO BALL GAMES’.
‘Must have a few bob,’ said McLeod, taking in the gleaming red 4x4 in the driveway.
Farrell wondered what drove people to live in these fancy little boxes with their upwardly mobile neighbours breathing enviously down their necks. He didn’t fancy it, that’s for sure.
Two little bikes with round chubby wheels and stabilizers were propped up against the side of the house. Farrell glimpsed a state-of-the art climbing frame in the back garden, despite the fact they had passed a swing park not two hundred metres away.
They were ushered into the house by PC Thomson, who had been waiting with the parents until Farrell could get there. The first thing that met their eyes on going into the hall was a studio portrait of the family. Farrell paused to study it, allowing Mhairi to precede him into the lounge. An attractive woman with honey blonde hair and dimples had her arms resting on the shoulders of two mischievous-looking toddlers, who were dressed alike and had an identical smattering of freckles across upturned noses. Their eyes were sparkling with merriment as though the photographer had just made them laugh. Positioned slightly self-consciously to the rear was a short thickset man whose eyes rested on his family rather than on the camera.
Farrell walked into the lounge feeling a weight settle on his chest. Mhairi was sitting with her arm round a shaking woman, who Farrell took to be the mother. Despite the fact that she still had her work suit on she bore little resemblance to the confident immaculately groomed woman in the photograph. Her hair was straggly and unkempt and mascara ran down channels gouged by tears.
PC Thomson looked ill at ease and as if he wished he were someplace else. Tough, thought Farrell; there was more to being a copper than running around in panda cars, chasing baddies, and the sooner the lad realized it the better.
He walked over to the woman and sat beside her on the large couch, folding both her manicured hands inside his own.
‘DI Farrell. I’m so sorry that this has happened to your family. You have my assurance that we will not rest until your little boys have been returned to you.’
Dead or alive, added Farrell grimly in his own head.
‘Elspeth Summers,’ she said, raising her eyes to meet his.
‘Can you tell me exactly what each of the boys was wearing today? The nursery teacher wasn’t completely sure.’ He signalled to PC Thomson, who took out his notebook, pen at the ready.
‘Mark had on red joggers, a white T-shirt, and navy cardigan with Thomas the Tank Engine on the pocket, and white trainers. Jamie had green joggers, a yellow T-shirt, and a cream knitted jumper. My mother knitted it. Oh God, my mother! She doesn’t know yet.’
‘All in good time,’ soothed Farrell. ‘Jamie’s shoes?’
‘Black trainers.’
‘Are