Робин Хобб

Assassin’s Fate


Скачать книгу

Desire was travelling and I slept on the hearth, I felt safe. It was safe to sleep.’ He rubbed his eyes again. ‘I miss that. I miss that so badly.’

      I did, I think, what anyone would have done for a friend, especially as drunk as we both were. I remembered Burrich, too, and how his strength had sheltered me when I was small. I put my arm around the Fool and pulled him close. For an instant, I felt that unbearable connection. I lifted my hand away and shifted so that his face rested on my shirt.

      ‘I felt that,’ he said wearily.

      ‘So did I.’

      ‘You should be more careful.’

      ‘I should.’ I secured my walls against him. I wished I didn’t have to. ‘Go to sleep,’ I told him. I made a promise I doubted I could keep. ‘I will protect you.’

      He sniffed a final time, wiped his wrist across his eyes and gave a deep sigh. He groped with his gloved hand, and clasped my hand, wrist to wrist, the warriors’ greeting. After a time, I felt his body go slack against mine. His grip on my wrist loosened. I kept mine firm.

      Protect him. Could I even protect myself any more? What right did I have to offer him such a vain promise. I hadn’t protected Bee, had I? I took a deep breath and thought of her. Not in the shallow, wistful way one recalls a sweet time, long past. I thought of her little hand clasping my fingers. I recalled how thickly she spread butter on bread, and how she held her teacup in both hands. I let the pain wash fresh against me, salt in fresh slashes. I recalled her weight on my shoulder and how she gripped my head to steady herself. Bee. So small. Mine for so short a time. And gone now. Just gone, into the Skill-stream and lost forever. Bee.

      The Fool made a small sound of pain. For an instant, his hand tightened on my wrist, and then fell slack again.

      And for a time, as I stared up at the false night sky, I kept a drunken watch over him.

       SEVEN

       Beggar

       A dream so brief but so brilliantly coloured that I cannot forget it. Is it significant? My father is talking to a person with two heads. They are so deep in conversation that no matter how loudly I interrupt them, they will not speak to me. In the dream, I say, ‘Find her. Find her. It’s not too late!’ In the dream, I am a wolf made of fog. I howl and howl, but they do not turn to me.

      Bee Farseer’s dream journal

      I had never been so alone. So hungry. Even Wolf Father was at a loss for what I should do. Let us find a forest. There, I can teach you to be a wolf like your father taught me.

      The ruins were a great tumble of blackened and melted stone. The squared edges of some blocks were slumped and sunken like ice melted by the sun. I had to climb up and over collapsed walls, and I feared to fall into the cracks between the fallen stones. I found a place where two immense blocks were tented together and crawled into the shadowy recess beneath them. Huddled in their shade, I tried to gather my thoughts and strength. I needed to stay hidden from Dwalia and the others. I had no food and no water. I had the clothes on my back and a candle in my jerkin. My mildewed shawl had been lost in my most recent beating, along with my wool hat. How could I win my way back to Buck, or even to the border of the Six Duchies? I reviewed what I knew of the geography of Chalced. Could I walk home? Chalced’s terrain was harsh. It was a land where heat welled up from the earth. There was a desert, I seemed to recall … and a low range of mountains. I shook my head. It was useless. My mind could not work while my belly clamoured for food and my mouth told me how dry it was.

      All that afternoon I remained hidden. I listened intently but heard nothing of Dwalia and the others. Perhaps she had managed to exit the tumble of stone, and perhaps Vindeliar had once more bent the Chalcedean’s will to her purposes. What would they do? Perhaps go into the city or to Kerf’s home. Would they search for me? So many questions and no answers.

      As night approached, I picked my way through a dragon-blasted section of the city. Once-fine houses gawked rooflessly, with empty holes for windows and doors. The streets had largely been cleared of rubble. Scavengers and salvagers had been at work among the ruins. Walls were missing blocks of stones; tall weeds and scrawny bushes grew from the cracks. Beyond a gap in a tumbled garden wall I found water collected in the mossy basin of a derelict fountain. I drank from my cupped hands, and splashed my face. My raw wrists stung as I washed my hands. I pushed sprawling bushes aside as I sought a shelter for the night. The scent of crushed mint rose to me as I trod through herbs. I ate some of it, simply to have something in my belly. My brushing fingertips recognized the umbrella shapes of nasturtium leaves. I ripped up handfuls and stuffed them in my mouth. Beyond a curtain of trailing vines on a leaning trellis I found an abandoned dwelling.

      I clambered through a low window and looked up at a roofless view of the sky. Tonight would be clear and cold. I found a corner relatively free of rubble and partially sheltered by the collapsed roof, crept into the darkness and curled up like a stray dog there. I closed my eyes. Sleep came and went with intermittent dreams. I had toast and tea at Withywoods. My father carried me on his shoulders. I woke up weeping. I huddled tighter in the dark and tried to imagine a plan that would get me home. The floor was hard beneath me. My shoulder still ached. My belly hurt, not just from hunger but from the kicks I’d received. I touched my ear; blood crusted my hair around it. I probably looked frightful, as awful as the beggar I’d tried to help back in Oaksbywater. So, tomorrow, I’d be a beggar girl. Anything to get food. I pushed my back against the wall and huddled smaller. I slept fitfully through a night that was not that cold unless one was sleeping outside with no more cover than tattered clothing.

      When the sun rose I discovered a blue sky full of scudding white clouds. I was stiff, hungry, thirsty and alone. Free. A strange smell hung in the air, tingeing the city smells of cooking-fires and open drains and horse droppings. Low tide, Wolf Father whispered to me. The smell of the sea when the waves retreat.

      I clambered up what remained of the stone wall of the house to survey my surroundings.

      I was on a low hill in a great trough of a valley. I had glimpses of a river beyond the city below. Behind me, houses and buildings and roads coated the land like a crusty sore. Smoke rose from countless chimneys. Closer to the city, tendrils of brownish water surrounded the many ships at anchor. A harbour. I knew the word but finally I saw all it meant. It was sheltered water, as if a finger and thumb of the land reached out to enclose it. Beyond it was more water, all the way to the edge of the sky. I had so often heard of the deep blue sea that it was hard to grasp that the many shaded water of greens and blues, silver and greys and black were what minstrels sang about. The minstrels had sung, too, of the lure of the sea, but I felt nothing of that. It looked vast and empty and dangerous. I turned away from it. In the far distance beyond the city, there were low mounds of yellowish hills. ‘They have no forest,’ I whispered.

      Ah. This explains much about the Chalcedeans, Wolf Father replied. Through my eyes, he surveyed a land scarred with buildings and cobbled streets. This is a different and dangerous sort of wilderness. I fear I will be of small use to you here. Go carefully, cub. Go very carefully.

      Chalced was waking. There were damaged swathes of city below me, but the dragons had concentrated their fury on the area around the ruined palace. The duke’s palace, Kerf had said. Memory stirred. I had heard of this destruction in a conversation between my mother and father. The dragons of Kelsingra had come to Chalced and attacked the city. The old duke had been destroyed and his daughter had stepped up to become Duchess of Chalced. No one could recall a time when a woman had reigned over Chalced. My father had said, ‘I doubt there will be peace with Chalced, but at least they’ll be so busy fighting civil wars that they can’t bother us as much.’

      But I saw no civil war. Brightly garbed folk moved in the peaceful lanes. Carts pulled by donkeys or peculiarly large goats began to fill the streets, and people in loose, billowing shirts and black trousers moved amongst them. I watched fish spilling silver from a boat