Robert Thorogood

Death Knocks Twice


Скачать книгу

      Lucy joined them only moments later.

      ‘What do you mean, that was a gunshot?’ she asked.

      ‘Stay here,’ Richard said, before turning to Camille. ‘There might still be a shooter on the premises. We need to check the farm buildings.’

      Camille marvelled at how a man so personally timid could be so apparently brave when there was clear procedure to follow, but Richard was already heading off to investigate the nearest farm building.

      ‘Saint-Marie Police!’ he called out before entering the open door.

      Over the next few minutes, Richard and Camille announced themselves before entering the nearby farm buildings one by one, but there was no sign of anyone who might have fired the two gunshots, let alone any sign of what the gunshots might have been aimed at.

      Richard reconvened with Camille in the centre of the cobbled yard.

      ‘It was definitely a gunshot, sir.’

      ‘Two gunshots, Camille. I agree’.

      Lucy came over to join the Police, and Richard turned to her.

      ‘Do you have any idea why we just heard gunshots?’

      ‘No,’ Lucy said, but even as she said this, Richard and Camille could see the young woman’s gaze slide towards one of the few buildings they hadn’t yet searched. It was a long stone barn – a bit like a stables – with five evenly-spaced openings along the side, although Richard could see that the middle opening had a thick wooden door built into it. And while there was a gabled roof of red tiles running the length of the building, the area of roof directly above the central wooden door rose high into the air in a cone-shape that was shorn off at the top in a way that reminded Richard of the main body of a windmill. Or perhaps – more accurately – a Kentish oast house. But it was as Richard was looking up at the cone structure in the middle of the building that he realised he could see puffs of smoke or steam gently rising out of the top of it.

      ‘What’s that building over there?’ he asked Lucy.

      ‘It’s the old drying shed,’ she said.

      ‘Let’s check it out,’ Camille said, and started jogging towards the building.

      Richard and Lucy followed, and by the time they arrived at the building, Camille was already trying the handle to the heavy wooden door, but it wasn’t budging.

      ‘It’s locked,’ she said.

      ‘Is there a key to this room?’ Richard asked Lucy.

      ‘I don’t think so. There’s just an iron bolt you slide across on the inside.’

      Richard looked at the door and could see that it was ancient – maybe over a hundred years old – and it had wide black iron hinges holding it in place. It was the sort of door you’d expect to find on a safe-room in an old castle. Entirely solid, entirely impregnable, and with a locking mechanism that could only be accessed from the inside.

      ‘Saint-Marie Police!’ Richard called out. ‘Open up this door!’

      There was no answer. As Richard saw Camille go to investigate through one of the open doorways nearby, he turned to face Lucy.

      ‘Is there another way in?’

      Lucy shook her head. ‘No, it’s just an old room we’ve converted into a shower room. This is the only way in.’

      Richard stepped back from the door and looked up at the raised area of roof. Steam was now very definitely billowing out of the cone. So he took a deep breath, steadied himself a moment, and then ran for the door and shoulder-barged it.

      His left shoulder exploded in pain, and he recoiled in a whimper.

      ‘Bloody hell, that hurt.’

      Then, as he rubbed his shoulder to get some feeling back into it, he saw Camille re-appear from the nearby doorway, but now she was holding a massive sledgehammer. Where the hell had she got that from?

      ‘Is there any other way in?’ he asked her.

      ‘Not that I can see, but I found this,’ she said.

      ‘A sledgehammer?’

      ‘We need the strongest person here to smash that door in.’

      ‘And you think that’s me?’

      ‘As it happens, no, but you’d be offended if I didn’t ask you first. So please be as quick as you can, sir, we need to get in there.’

      Camille shifted the weight of the sledgehammer over to a now speechless Richard and went to stand with Lucy.

      Richard now realised that he was wearing a beautiful woollen suit while also holding a super-heavy weapon of destruction. The sort of super-heavy weapon he’d always seen manly men use. The tiniest hint of a smile appeared at the corner of his mouth.

      He turned to face the door and took a moment to steady himself. And then, knowing that he was now holding hundreds of pounds of power in his hands, Richard opened his mind to all of the resentments he felt at being posted to the tropics. How he couldn’t get a decent pint of bitter, a slice of bread, or even a proper cup of tea. How he’d found a black scorpion lurking in one of his slippers that morning. Then Richard thought about how bloody hot it was at all times, and how desperately he craved just one morning of crisp winter, with mist hanging in the air, and frosted grass crunching underfoot. And, as he gave in to his normally-suppressed feelings of frustration at the almost infinite vicissitudes of his life, Richard felt a powerful wave of emotion rise up inside him and, before he even knew he was doing it, he was swinging the sledgehammer through the air and thumping it dead-eyed into the door just beneath the handle with a thunderous crack.

      Richard exhaled. Oh, that had felt good. But had it worked?

      Richard saw the door swing back an inch on its hinges, and he could see that the frame had splintered where the bolt had torn free of its housing.

      Richard caught a look of wonder on Camille’s face, but she was quick to hide it when she realised that her boss was looking at her, and she pushed past him to enter the shower room. Richard dropped the sledgehammer to the ground as Lucy entered the room after Camille, and then he followed .

      As he stepped into the room, Richard was almost instantly swallowed by a fog of hot steam. Remembering that Lucy had called this building ‘the shower room’, Richard guessed – and could also hear – that a powerful shower was turned on somewhere nearby.

      Richard wafted the door open and shut a few times to help clear the steam, and he was soon able to see that the room was empty – although, now he was looking, he could see that there was an object slumped on the floor to the left hand side of the room.

      The object looked like a human body.

      A human body that wasn’t moving.

      As Camille went to inspect the body, Richard was pleased to see that Lucy had kept her distance and was standing on the other side of the room.

      ‘Please don’t move or touch anything,’ he told Lucy, indicating that she was to stay exactly where she was, and he went over to the shower that was built into the side of the wall, and which was thumping hot water down onto the mosaic-tiled floor to the side of the body. As Richard twisted the dial on the wall to turn the shower off, he saw that the body belonged to a man.

      ‘He’s dead, sir,’ Camille said.

      Richard saw that the dead man looked to be in his sixties. He was wearing old jeans, a cheap grey shirt that was frayed at the collar and seams, and a tatty old pair of trainers that had once been white but were now grey and falling apart. Richard also saw that the man had matted grey hair that went down to his shoulders, and a nicotine-stained beard that was similarly straggly.

      But what was perhaps most noticeable was the handgun that Richard could see was loosely held in the dead man’s right hand where it lay on the floor.