Бетти Нилс

Tulips for Augusta


Скачать книгу

to sleep.

      Charles took her up to London the next day and put her on the Harwich train and rather unexpectedly kissed her goodbye. ‘Have fun,’ he said and they both laughed, for staying with the great-aunts, pleasant though it was, held few excitements. ‘Good for your Dutch,’ he added, as the train gave a preliminary shudder. ‘I’ll pick you up when you get back. ‘Bye.’

      She settled back in her seat and picked up Vogue, which Charles had thoughtfully provided for her.

      CHAPTER THREE

      AUGUSTA, getting out of the train at Alkmaar, thought how nice it was to be in Holland again. She had forgotten how wide the sky could be, and how incredibly flat and peaceful the countryside was. And she was delighted too, that her Dutch, although a little rusty and slow, was still adequate. The station was a little way out of the centre of the small water-encircled town; she got herself a taxi, and spent the short ride rediscovering landmarks she had almost forgotten. Her great-aunts lived in a seventeenth-century house with a stepped gable in the heart of the bustling town; it was awkward by modern standards, with steep stairs, high ceilings and quantities of heavy furniture which needed constant polishing. But the bathroom and kitchen, though they might look old-world, were remarkably well equipped, and the house had the cosy air of having been built for comfort hundreds of years earlier, and having, through thick and thin, retained that comfort. Augusta loved it, and when, on occasion, she heard some sightseer or other remark upon its picturesque appearance, she was apt to swell with pride, even though her connections with it were extraneous.

      Maartje opened the door—she had been cooking and cleaning and housekeeping for the aunts for as long as Augusta could remember, and excepting for her hair, which had faded from pale corn to silver, she hadn’t changed at all. They greeted each other like the old friends they were.

      ‘Your aunts are in the little sitting room,’ said Maartje, ‘go straight in, Augusta, and I will bring the coffee.’

      Augusta made her way down the passage, narrow and panelled and hung with china plates and dim portraits; and knocked on the door at its end, and obedient to the quiet voice which bade her enter, went in. Her aunts were sitting as they always sat. At the round table in the middle of the room, both very upright in their straight, overstuffed chairs. The table had a finely woven rug thrown across it, upon which rested a Delft blue bowl filled with fruit. The windows, small and narrow, were hung with thick dark red curtains, and the wooden floor, worn and polished with its age, was partly covered with hand-pulled rugs. It looked exactly the same as when she had last seen it, three years ago…so did her great-aunts. Probably their clothes were different, for they were sufficiently well provided for to indulge in varied wardrobes, but as they invariably had their new dresses made exactly as those they were wearing, it was difficult to know this. They wore a great deal of black, the material being always of the finest and they each wore a quantity of gold jewellery, inherited from their mother, who had inherited it from her mother, and so on back over several generations, so that their rings and brooches and delicate dangling earrings were quite valuable. Both ladies were tall—a good deal taller than their great-niece, and they wore their hair in identical buns, perched high on their heads.

      Augusta greeted them warmly, for she was fond of them both—and they, she knew, were fond of her. She stood patiently so that they might take a good look at her and comment on her looks and clothes, and she was pleased and not a little relieved when they approved of her new green coat and matching dress. Then, at their invitation, she took the coat off, and sat down between them as Maartje brought in the coffee and little biscuits called Alkmaarse Jongens. She sipped the delicious coffee and ate the Alkmaar boys, wondering, as she always did, why the Dutch had such picturesque names for their biscuits. She must remember to take some home with her…the thought put her in mind of all the messages she had been charged to deliver. She gave them now, stopping to search for a forgotten word from time to time, and occasionally muddling her verbs. When she had finished, Tante Marijna observed in a gentle voice that it was a good thing that she had come to pay them a visit, for, although her Dutch was fluent enough, her grammar was, at times, quite regrettable. Tante Emma, who was the younger of the two old ladies, echoed this in a voice even more gentle, adding the rider that her English accent was fortunately very slight.

      ‘You shall do the shopping, Augusta, while you are with us—there is no better way of improving your knowledge of our language—and we will have a few friends in, so that you will have an opportunity to converse.’

      Augusta smiled and said with genuine pleasure that that would be nice, and how about her going up to her room so that she could unpack the presents which she had brought with her. The old ladies looked pleased and a little excited, and she left them happily engaged in guessing what the presents would be, while she went upstairs to the room in which she always slept when she paid them a visit.

      It was two flights up, and overlooked the street below—a rather small room, plainly whitewashed and furnished simply in the Empire style. The curtains were a faded blue brocade and the coverlet was of patchwork, made by the great-aunts’ mother before she married. There were a variety of samplers upon the walls—Augusta knew them all by heart, as well as the histories of those who had stitched them. She walked slowly round the room, looking at each in turn—it was a little like meeting old friends again—then she unpacked quickly and took her armful of parcels downstairs; pale pastel woollen stoles for the old ladies, warm sheepskin slippers for Maartje, English chocolates and homemade marmalade and tins of chocolate biscuits, and some packets of their favourite tea from Jacksons in Piccadilly. By the time all these delights had been tried on and tasted and admired, it was lunch time. The old ladies had Koffietafel at noon each day—a meal of rolls and different sorts of bread, with cheese and sausage and cold meat and a salad arranged before each place upon a small silver dish—and of course, coffee. Augusta, who was hungry after her journey, ate with a healthy appetite which pleased the aunts, who were, as far as she could remember, the only members of her family who had not, at one time or another, made some reference to her delicate plumpness. She still remembered how, when she was a little girl, she had paid them a visit with her parents from time to time, and they had staunchly maintained that she was exactly as she should be, remarks which had endeared them for always to a small girl sensitive to the word fat, and possessed of a brother who teased.

      The transient excitement of her arrival had died down by the evening, and when she got up the next morning, it was as though she had been integrated into the even tenor of their lives without any change in its placid routine. She went shopping after breakfast, and then, because there was no hurry, strolled down Houtil towards Laat, peering in shop windows until she fetched up in Vroom and Dreesman’s store, wandering happily from one counter to the next, pricing tights and undies and even trying on a few hats. But it was still early, and although the aunts had coffee soon after ten o’clock each morning, she could always get a cup from Maartje later. She turned her steps towards the Weigh House, because it was Friday and May and the cheese market would be in full swing. It was still a little early in the year for tourists, but there was a small crowd watching the cheese porters in their white shirts and trousers and coloured straw hats, going briskly to and fro in pairs, each pair carrying a large curved tray piled with cheeses between them. She had seen it all a dozen times before, but she stood and watched now with as much pleasure as though it was for the first time. The carillon was playing from the Weigh House tower too—she listened to Piet Hein and other Dutch folk songs she had half forgotten and then lingered just a little longer so that she could watch, as the clock struck the hour, the little figures of knights on horseback, high up on the tower, come charging through their doors, lances raised, while the clarion trumpeted over them. It made her a little late getting back, but the excuse that she hadn’t been able to leave the cheese market until the clock had struck was quite sufficient for her aunts. They were proud of their town and its traditions and found it quite proper that she should have wanted to renew acquaintance with one of her childhood’s pleasures.

      The days resolved themselves into a slow, smooth pattern of doing nothing much. Friends came to tea or coffee, until one afternoon a car was hired and the aunts, incredibly elegant, drove, with her between them to Bergen, a large village on the edge of the sand dunes bordering the North Sea, to visit family friends. Augusta had been a little