Клайв Стейплз Льюис

C. S. Lewis Bible: New Revised Standard Version


Скачать книгу

me that ought not to be done.” 10And Abimelech said to Abraham, “What were you thinking of, that you did this thing?” 11Abraham said, “I did it because I thought, There is no fear of God at all in this place, and they will kill me because of my wife. 12Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father but not the daughter of my mother; and she became my wife. 13And when God caused me to wander from my father’s house, I said to her, ‘This is the kindness you must do me: at every place to which we come, say of me, He is my brother.’” 14Then Abimelech took sheep and oxen, and male and female slaves, and gave them to Abraham, and restored his wife Sarah to him. 15Abimelech said, “My land is before you; settle where it pleases you.” 16To Sarah he said, “Look, I have given your brother a thousand pieces of silver; it is your exoneration before all who are with you; you are completely vindicated.” 17Then Abraham prayed to God; and God healed Abimelech, and also healed his wife and female slaves so that they bore children. 18For the LORD had closed fast all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham’s wife.

      15 When the water in the skin was gone, she cast the child under one of the bushes. 16Then she went and sat down opposite him a good way off, about the distance of a bowshot; for she said, “Do not let me look on the death of the child.” And as she sat opposite him, she lifted up her voice and wept. 17And God heard the voice of the boy; and the angel of God called to Hagar from heaven, and said to her, “What troubles you, Hagar? Do not be afraid; for God has heard the voice of the boy where he is. 18Come, lift up the boy and hold him fast with your hand, for I will make a great nation of him.” 19Then God opened her eyes and she saw a well of water. She went, and filled the skin with water, and gave the boy a drink.

      20 God was with the boy, and he grew up; he lived in the wilderness, and became an expert with the bow. 21He lived in the wilderness of Paran; and his mother got a wife for him from the land of Egypt.

      22 At that time Abimelech, with Phicol the commander of his army, said to Abraham, “God is with you in all that you do; 23now therefore swear to me here by God that you will not deal falsely with me or with my offspring or with my posterity, but as I have dealt loyally with you, you will deal with me and with the land where you have resided as an alien.” 24And Abraham said, “I swear it.”

      WHEN OBEDIENCE IS TESTED

      One right act includes all other righteousness, and that the supreme cancelling of Adam’s fall, the movement “full speed astern” by which we retrace our long journey from Paradise, the untying of the old, hard knot, must be when the creature, with no desire to aid it, stripped naked to the bare willing of obedience, embraces what is contrary to its nature, and does that for which only one motive is possible. Such an act may be described as a “test” of the creature’s return to God: hence our fathers said that troubles were “sent to try us.” A familiar example is Abraham’s “trial” when he was ordered to sacrifice Isaac. With the historicity or the morality of that story I am not now concerned, but with the obvious question, “If God is omniscient He must have known what Abraham would do, without any experiment;