Умберто Эко

Баудолино


Скачать книгу

Бога через франков (лат.). Название хроники первого крестового похода на Иерусалим в 1095–1100 гг., составленной Гвибертом Ножанским.

      12

      Перев. со старопрованск. В. А. Дынник

      13

      Перев. со старопрованск. А. Г. Наймана

      14

      Перев. с лат. О. Б. Румера

      15

      Перев. с лат. О. Б. Румера

      16

      Перев. с лат. H. М. Любимова.

      17

      Перев. с лат. H. М. Любимова.

      18

      Славься, миром правящий! (лат.)

      19

      Перев. со старопрованск. В. А. Дынник.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAArwAAAIlCAMAAAAADdv6AAADAFBMVEX///8AAAAzAADMzMwzMwCZmZlmZmYzMzNmMzNmZjOZZmaZmWbMzJnMmZn/zMz//8z/zP/M///M/8wzZv8AmTMAmWYAmZkAmcwAmf8AzAAAzDMAzGYAzJkAzMwAzP8A/wAA/zMA/2YA/5kA/8wA//8AM2YzADMzAGYzAJkzAMwzAP8AMzMAMwAzM2YzM5kzM8wzM/8zZgAzZjMzZmYzZpkAZv8AmQAzmQAzmTMAZpkAZmYzmcwAZswzzAAzzDMzzGYzzJkzzMwAZjMz/wAz/zMAZgAz/5kz/8wz//9mAABmADNmAGZmAJlmAMxmAP9mMwAAAP9mM2ZmM5lmM8xmM/9mZgAAAMwAAJkAM/8zZswzmf8AM8xmmTNmmWZmmZlmmcxmmf9mzABmzDNmzGZmzJlmzMxmzP9m/wAzmWYzmZlm/5kzzP8AAGaZAACZADOZAGaZAJmZAMyZAP+ZMwCZMzOZM2aZM5mZM8yZM/+ZZgCZZjMz/2aZZpmZZsyZZv+ZmQAAAABmZpkAADOZmcyZmf+ZzACZzDOZzGaZzJmZzMyZzP+Z/wCZ/zOZ/2aZ/5mZ/8yZ///MAADMADPMAGbMAJnMAMzMAP/MMwDMMzPMM2bMM5nMM8zMM//MZgDMZjPMZmbMZpnMZszMZv/MmQDMmTPMmWYAM5nMmczMmf/MzADMzDPMzGZmmQBmZszMzP/M/wDM/zPM/2bM/5lmZv9m/zP/AAD/ADP/AGb/AJn/AMz/AP//MwD/MzP/M2b/M5n/M8z/M///ZgD/ZjP/Zmb/Zpn/Zsz/Zv//mQD/mTP/mWb/mZn/mcz/mf//zAD/zDP/zGb/zJlm/2Zm/8z//wD//zP//2b//5lm//+ZmTMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgM6UM9xAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAgAElEQVR42uxdiYLiuo6NLa9ZYGb+/2NH58gJARIIVFVvF9/3uruokMWRZS1HR133GZ/xGZ/xGZ/xGZ/xGZ/xGZ/xGZ/xGZ/xGX/ekE4kSoop9vpn3ycZYo4YKUbBf/r7332Tn/EZqyEx5xAch8f/UnIuexej1x9y1I/1tzVlHBD0CJezLynVRKnGGc7yux/iM/5jQzqVvkJxrNK7OhTX5eD8lFzquhA7cZ2XTj/tOjd1XS5OhVRUpFN0XsW7Zsh8oVD3aei7jwx/xk8PSbUWb2o2iwudjyaiEZ/poBD2IQSVbv01hlcx7lSmYwhd6vEJJNznyak9kVRJp4rzQW+rjfGR4s/47qFyllU+S3A5pE4Ft5PsQ+lU7CCXOcHuvRwuNdUBPyeXVWop2aHqzy6P+oecnf5QKMkq2ieXk0+DHtWO9FMfP1L8GV8bah8k2ANBFWQpLuKTQVUqJUv0V1FlUSUUMtqGc+vvh85+FBynS0Dl3EPPjjhTUaNDPblKTRy7EwS5C15c6tV4Vmu61Pjx8z7j9aFSWqELdfs/ORFKpypfOF8JqnUlVTl2rth3VEDt270KX9edXcirUzZDgsepwasiHfSUEz462RlUS+svvS4I8VE89XDox989GZ/xtwzVqLk6lwf1yGiwdqd+1qxzyKs4zx/VaJVuDJBKlTvEFvBxVGdMYqGU61dUVeOfKpERmrzSXMjOPuOA5Fba0kmVs8q1XkVVtnex95F+Xf7YEZ/xYFgMIWffJ58HB3NgFAkFIgWDwaeL/AhkCZEDmAyD/mJ0cNAGH11U61j0TxXNrMaAGhw4NtOXG1wfQ41ZbWZHHRttMXgaF5Fm8uiKE3iFehcd1XpO2cMirjl+dPBn3A+ZBhXSkFR5Dtz7RWW3b7/jn05VK1RvHzKFTCVRJTLqZ9X1g6rR6CQEUZ3thhE6O6ndoSINCxYRMjdIYOxMeKgkal/nzJKWRBOhg/eX8ZdKtV0Xkh7qqOfLWCApfezgz7iMCJ9M/xOVLdWHwVcZovcwDOLAA1Rish4RoEeD+KoWQdSfOl9UwimZwdk59F95qBmJiD7lWC+f87/MiELunepktROqatnqVTqjGteQYDdCpC/2BBR2ZQqEck+zG1GP/iPB//kh536ASdmrzKqcioqGDNOUVXJVQtST6iEzGcasp7y5pPaEShiyZ2r/MrXmfQg5UF73LtOlSS2L1NeSatDRosL8MxVXIm3qhEwHj8cFKcGMHMuQeOpRJbhG3Rk8v1vj9LGD/5tD9+2qYqcWqYNTJsF0bKfbd49ogisqvxCZCJtVjxFXg+/19/odxLuK6thpvMsq2Cex+P72N9PV1eHJwXZQEzmZNg0+B5ghUlzMBdkLHNfhCHpr+klPhy67ERZ1REQ4feT3vzaoM92oxqWo1oNp62etCRsA1sOA2IDKj0CCVW6mfoEw1H66k8zOpJi6OAozxxZ5EDOQu7OfA2XbIxIkEUyXS+nFMxPXTYadMGFNNJOx2CwewUBEGn73dH7GrxojcQW6UeegSrQgzspogP5qipG2rmQ/ZZMPFbk0BEiVukr9ON2hEOxnc7di1eN65o99GZMas5kQHYtMON8CZs28kBY6WBkbpyQphWYl58zMccW+wMxzcKtDoYM7r6sQR+f0ySv/+2NUaUpqrXoL4CaKg0pIqWLOv1fbQGABewsFuBC8r/fGrHQMRSQLF6hS1DUAzwqCeh5adrcQSFbNYi7daXJz1BZ2CsIStgdYEHmoiwCqOQ0Zph4eVXTVbytu6k7zWkEgr+ip9YiqD5NhrKfp6dN/xt86pE8uU4NBGLilp6xyo7as+lr6D68GpM/RdKRTmzfGlZ61f0lSBdxR3uH/9yqtqm5Ltqia3OnlllqQOcVQzdNC2sL7HoG5rOpedXY3QIMWWa7UvjcwEqKrCXE2lXxoWWhi/nZAzEGfQZePh6znTwzi3xsyYlv3QWVmAhrRcyvGVh4gz5IydWceMnf/cp/NSi0e680kZXpshF7k6Us+fitNvhC97RZBpQJXsXSEBPt8ff0pZt9iE6I3axGIXu0LbhehOkQnetdZBOMjv//SiD09IcgpXSZ4+t0ULPI6uOjVztVjLEZbb1CJkuTcMcEbXAGyrCKgRknWj78tZxtLgCV8ooURTAJjysMiiTHVXBgjzog31wybHbeRS9YVVBj/BUpTP839757yz/iWQSd+EHEllKKigPQZnXafu9T1avuaVgvlKugkOePokSEAD4sVIMhg+3o3/px2O/V6H2oiJIshmzkslwUlyGAzVKLPpHZx7dTt7JMaECOPUbGHNZ2/b119xm8ZUgL34Qzj1OJUDHxNAmWlCtfsW7+hqZZ8GIRB9+df7QzRNvZOVX3p+mAZktWDqR626EV0cYIdjPwgfjN26sGFqoZ5wxR9xl84hHVkLvaWvPKMK1gsNTIuJlS4KZ2vvlVdSEzWuv4sNYT8uwQgpmQBYjNkE4RThnqlT5OZytgyasc43KhrFJuKPxkCvnz07183aKN6fZllxtBSMw36WkuPAJZutS6E1ZuNM04x0D727o8J/Mvkc+QTWFb5OtMhBUj5WIq4E5ZnoLHsYTr3OcA+/ujfv2lMgjCUyzWp9iqumbKAvQAdq1YrqhSSYV/U5YqwCJgQ09ftkFCIOafT736K+wFMT4nESUq8rLshJfPyOmAuGIboaWKUzPyg5zN9xl8woImQ32UKtYVXY20Z1R5xWfx7fplljkAF2Ba60/Z//msGfHhGmS3hY2EiBJBJFVX9Ux83Bk9LYki0n//8B/uvj4REU5DOXptQ4/SIiUV12JipDWW4vEYI+qSqKjj3FwVHmaKr8OQydov5Y6sQDfo8HjaGqK3vRkZSHJE/IRwPRn/Grx7nPOMIu8yCMMaZVO3I6GQqFge1Qy1TgAhYS4D97nt/acjEILNrmcDLuovkkYhJdxSV1GjCyrh1SGeiM373rX/G5ugRO1KLMORac7YXGg1bXumUrxz12Bg//N9tDArDv1mfupYZfYGCjAAEu+tkULd0bKvTFVQSuS2Uxmf83kFLl3EFSZMYzCClHHXv7PG7fJU1iwwh/TP8HlZbwT3HnqgWool8HlHkgRWcEH+RrjCu/UEA/0FDJotuZWC0DD/ejWotBILEglu/Ld1xpVuRLPwTI9UYRRUwItcNbIkAhEoravIdhZfbTTZv9oN++EOGALcADTvxneRSEAeF6GLfJN3d5eDRkN7/mOy2kezZyjwxrKQfUq2Q3JN9lESlGemb/JHf3z8gpUkCMCqUyJEwLzUhBsY3F50rJRS1AwmE/Fd3TQNAgNdPWm0b6CmRWmTZCJ5dnbxSXRdKcu6Te/utI6FuAYneWFjkG6taCr2aBT6rbbeuLUB8H0m18v7F/pYxtUqi5qj1xTBqboreo97DJ1YoO13d4UMC8bvGQEyNJ9MBfh4dywqQEHULGU0MrfjLG5jsvzAsW3jJSsCeSMDcq0OLiAyw+CiPnr28z/jVg7UIYu+Ibkp0wc9VZ0sJeiKfQvH/rQRpjBFINKmlRcYQGiw5AFEHRH7sUvGpDLpDFZc+1u+vHXA53Dj4QpSKAIwygAvPA7mSZj5G1vwCvlv/U6I7j9hK8C4zhnp9zzwy4BxY9bUL7qN+f+no4aUxulmXz1BDppbtXHmQnM9T+uVxBfmTYscCgE52F5+VnJddCh1Z0jA38Np8Bd7nd9/sf2NIdX6VEgUdWAhj9sjsL5+mljn9JToFVUGGMJC5qG09UPmwUROXdO++l3Tdz79Z/EtQf9YI2WFrqXFVO9S7CVzdCNJhxoQ/mYufH2dAFRh4JyNzp4YD9CtrcY3xRvCXI7/ij7yPU1W3/QpU288Ept0J93FdlREt/+Vv+UasYu72DsMlg/BtOnyu3LSfsvoAoK3Kra45ZjV8J1dD/hi/PzuQJPJZwNqcQnTnLpQebKAXVUxO/BR+DCR2yjNj3irqdrl8uYGnCQsdUgkX6bFBy6e4W8h7tVXXWYjgm+65T2GI4cLXHnWGfBgKPAQo/1OKMcBEzh/ih58bmXXdZGPiXMNL6yBJi+lLnrr8g/nPzCpiY7RZPqyeKHDivK71JY5sPKV+zfbfTRTNfCPSXQjzswz+24TXhl5/WWS2ApNPSCpjxdSYVNXrCvsDMfj/whDEe0bstc2+VDURqnohq0ynuB/GXA+0T8Ts3HT51Arh7+wAcE3OujVd1+8Y6t3fpE305HH5p+u+c4h5Ad5K9pg8RuwbLNi5uA64kL5L95bMZ3x9DKjrKZnVO2NfyYwEpHUxXSE+L3bwzw1iYk2m1DRZNGP00FjV3xor4PK9SODWfiA331msBmA5vzkdKCN6F15mKPZAhYLDNak/h2J7mTCjH/H95oEU2fyaI5tMVrY2WUI8SHv+fHSBeSlbLaOx8nP0ajv6jUobcuDNP5w3qjUEHtr6g1Xd50qOv3cmV5cHC3yZ7zDWzKCD/6vKSv74ESEXurUZPxJyQhEaY1UXmyhJP64yaO/aP7ELz9CAwXjR75BayO+R70xSjwjFWpVOQ2h1yusFh4r7GnsRdrL4kWcoauuGMLtm4HwYcvarWN7Qxw9o8ttGpVIDwyfA5o7Uo4iO2VtPZSC6/FfcCTjQm+aSlU0q4C1BXKHcH28M6DZWvzH8Yqn+yi8TNx+Piqaf4WwSu0JudBUn3DhAZtQEoKzuGAP+xH2/YaBO3UlBW50TKWo9fPK8yEmLXP0STQGPbEH8+IswjlbuGe/uQ+2GIMPArqxXXd+JuaB4XIX1TuCSSFMcAqIaP0U4JvGkftqi8GVEbaoQoU+LYSSPps8fzNkXR8Q2DSRuA48Jm+5cIlIJIjTUXxThgSZtL72ubdK294937o7bzk9TwzImRgzc6mkXmUrr3PePTOwpLisRxi74BjsxLneHuEP5aN+vDX2z6N3QycWPUbciLOSgkn9MP22N7MIsjX4d9fcrfXwlc6kx7naUxouyg43s0WWQ3Lt19flw+eaPCm+L9TbjFixXp25lB1Wd1+jcn8Mb9NcNY+IKmTM8JTU4S1iwNsmTyjafv3SJV2/It10+rPmg/ErB3mBkWW8f5Twmv7YpXMtzYEMJlwBwujj68SqH9xMjhozeGe2nM1KT/Mdl6v3cVuMzXh3Z55POnXExg2VsIndcU2RoZJ3Dr0bzJXLreEYXlj11JHVJG6xjWH3Dz53cr+xhIXLIuNLicrxY4oAj/JzNezVg3xbCGtBRyziLLQ006qc5l3+z4O9nBxqi6fbFjg2wMEsJV7ix3zSpFiXw157ZGkMz6H5wZSoarPaeLffSA+uCKLiQUrIP3K94oN5d2PuKMZig3fyJO4KI634s7PHPDmKxQEDQ9WApiqrt6nUO4qcTwXuDqNiXwvgyxtcZ0MJr1/ji8+TQPOBBtURU2xyVJ27yQXw5xw/Tw0uDsD3Pljcd4qCsf23ZNAK1+h/KPx0a/wxbyWrIrAuYdcu+uC4Xj4hvRQeBT87t4FAfnOs+5tmRQcuQRVaB4E0u/wfqgH/p8CUm66SFrkQTurzVwAZwzAz9tPf4bwys/MB8FWoHY04JRVcX70jchyz5J4aBzkK2frWe2NLYD5MlOGEpfSzfZyMan02arMOfWmNpyWpFX1Fk+fF+f2bkGgDrt7yfoTVaTjupBsnVlY/WeDBE4BssEYWEtA9a5NmPvbFAf2T3R0eb33OxHCDR6jbc99V2/INDmPFJjIyNjO8P4ZKhIkZQ/lmupj9l6EuY5xjcO9H6HUsGHCoG98E7bA8ERNFnmqS6oHWRYR0vSkeZ6dFYNRBWMn0k/fUB5MjsVgSg5Qa+DAcYavxk3LYHq6kktWowaN/BBRPdvoQa/MFsGmhhUsu+/po4/z82JF0Q8oJaC/BuRvK6hBT+W9xDhwb4ZFEC2DM6M4kIcq79zOrtcgn5EEZEztGVlLMnubL7CO9bY7z4ZtFnwqiF+iT49In53gzEEfvC1jbA7+Z6pTUPFrILkd3s3FvQ7+lSufsZXxmqh+fei2L72cdvW43+wsnRO85NWlclHMsED0D/i2vsh2yV84msf8tAoXEvVhsdrUL+oxTaAI2I65HKQYtKJxMYcGqzGFI/+mOR3QR9oN+rPsJMc8Bl/e5H+0cG42XqQEOhCKqxivvQk2CgpEo6NXhd8kPn+oIOeOvY4tH+jQkItKx2GYl4ya/wCQl/10jMHWU3qtqNEWwvn02tYwVNcYCFoKBndGSKuQjdK3AmRtmARqs5sHvez9bR/MeGetRVnZFJfYkObLIfegfVkTX0cNI644tN4l1481yDA4FktJoW52r5WA3fOuAHB3AgozthP/3XDd+YrZZmnNGk8LX6N+t6WBfWUJMetWAfzuRvHogBddl6LnUo6P4PT7AU0o7pFgTvLA4p5lehS7O0EkfpjecrDplVYfWjeL97kKCNVXwko+/f3iT/+kHWjli7alXAAYj+V3FL2MSGjFo237gb0ZIV0YpYP6QvPzAsPdwHxsv+u73kE+on5x+ABqnvrGNpeQlvIyAPhFx8DJ/8xI+MyNgQQmUio/w3DV/1qUpXEFVgx1xiR9+yoGLjywVgHd2h0RHzE4N8OPr+tkb0laH+RPZdbgGhEv570osuuJ5GKRgPSAE5v