Пьер Лоти

Рабыня


Скачать книгу

изделия из области Галам, которую автор описывает дальше.

      4

      Хасонке — этническая группа народности мандинка (малинке), относящейся к конго-кордофанской семье народов.

      5

      Опунции — растения из семейства кактусовых, не характерны для африканских пустынь; их родина — Центральная Америка.

      6

      Мастодонт — вымершее млекопитающее из группы хоботных, размерами и строением напоминающее современного слона. В переносном смысле — нечто громадное и неуклюжее.

      7

      Пёль — одно из самоназваний западноафриканской народности фульбе — берберского по происхождению этноса, в котором скрестились арабская и негритянская кровь.

      8

      Часы показывают скоротечность жизни (лат.).

      9

      Мангровые деревья — невысокие вечнозеленые деревья, растущие в тропиках по илистым берегам морей и океанов, а также в устьях рек; снабжены дыхательными корнями поднимающимися над почвой и обеспечивающими дыхание

      10

      Миазмы — ядовитые испарения и газы, образующиеся при гниении.

      11

      Мадрепоровый коралл — самая обширная группа кишечнополостных; шестилучевые кораллы, характеризующиеся наличием мощного известкового скелета. Подавляющее большинство этих организмов живут колониями; после смерти их известковые скелеты становятся основой коралловых рифов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgIC AgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCALLAgADAREA AhEBAxEB/8QAHwAAAQQCAwEBAAAAAAAAAAAABQQGBwgCAwEJCgAL/8QAWRAAAgEDAwMCBAMFBQUC CQQTAQIDBBESBQYhABMiBzEIFDJBI0JRCRVSYXEkM2JygRaCkZKhF0MKGCU0orGywtE2N2N1tcHh Jic1REV0drPi8PJVV2XS8f/EAB4BAAEEAwEBAQAAAAAAAAAAAAQCAwUGAAEHCAkK/8QAcBEAAgAD BQMHBwgIBAIDCgAfAQIDERIABAUhIjEyQgYTQVFSYvAHYXFygYKSCBQjkaGissIJFbHB0dLi8iQz 4fEWQzRTsxclJjZUY3N0dbS1GDU3OIPUREVkhJOUo6S20+QoVVZmdsMZOUZlhZWl/9oADAMBAAIR AxEAPwD1NbKBCQqLgkIWKt7NcDIWv9uOumxczVbnsLqGRtYrQ3RcMfvYE34zN+UJv9h7e/QMQbZj OxyHon7LSRp8lwgBxL/mPtfjIhfZQbcDoVyJS6TZ1do9NnZTsCqqRZjjYm7WseD7AE2H63/XoZxs YWfE8uuxxCGVSwyNj+vvc2NwfHnjoUynps/tGfTZXGQpB4PFgb8XFxjjb2/+HSGB2fXZQJ3ZyBtv VQVBI5jY+9vdrC4v72X/ANXTJ2nz2cXYRMHx02zNueQL+1zbiwAAB9hf7/8AL1qyslHULBdRVWgd SQLg+1jYK1lvZeb35vzz04oFTHpFsEpCWy0Ab9h71JUKFHkkgY3UC9xY9xrhuDaxNyf18cURZEdY 0+mx913gQaBbpM+Jjbba5uihihpw8sOoJPM5SERpFBUQuxYSMvJVljZQ+OTIj8lL0bHroY94hCeS ldPpyY+fbpX1vPV0XCYxW7Fy3a3aez4zp6t63Yj8Pm3BRaLRJIgyES4yRE9uZ1YFJGPduZjD272s QcVtkB1b7mtECAuylRl7ur7arVPFYk3ijIrP9niVr76FTxJFGLKRZQFIt4mxAINzcNj/ADt/vdH7 dLbTasxMmLGz5jQqq3DWuGP08k2Itx72+46QQNg2r4NkAEU57LLfe4v72tYkHkj7ADK4v0iyrZAW JYgn9bAHix4LHn2HWjbLcqCD5cgj2sGtb2ubcHnrD5tvj67ZstyCPHxH8/Zr2Y8g35vh1qRM8/Ev 9bZb7Ky+/JwA9wbi9yD736ykTnbfQfSP32gT15+ILZPoBttdT3LKK3XNUSsTbG16aohgrdYqqeln qVnrquUhNA0FWiVZtQqLRxl0SJZpnSN4jGsbuWCXQ3u+RKU3VE5TPZBzzHF9vZtZ+S3JTFOVl/W4 4dDohQ5GNGZWZISMwWqQ1O54EQM7+qpYee34mv2jXqT6raBuHZFLrYpNv65p0tFrulbEpJNL0NI5 KiRm0jUdZ1GOWv1mjlgivOweCGWGFo5YcJnC+fOVflUv+J3WNcLiBcbpGyLhdbJKTAO2qRG9Tze9 SLez+QPkEwbBL7csWvN3e9Xy6OHhPeXBM1pocXdGEJCG3FPOOryM6lW3VTsbdlBptBqOp0ySy1z6 6kvdnoo6eGlgZD8t/ZxM6PZ41JdG7yJULERKjv1ys3iKBDhwSFGrOpmPSunpWU/RMZ9FvRN+w6LH ZEMIpBoplMFvawn7o1L1MtNNmDumvip/VD1IFJSQUEVbtXaerU/zLvV/vPX/AJaOi3HrZpZ4APmB FR0ZTEFs1LXa1+lc8pu12MyzrHjIyngDKpTX53d2p6m9a2XS73iTw4qLzThGV00tStasrU9CqqBT V6VsSqqWfUtpaPT6RWf22t0Weor9ZkpIq16GajeKUagFlcdzVJ+zMUZ2Ea9xvPJuhLxEWFHaJEhh lqXRUwDTVtHmA+3VYm4wZtGVoxRFK80Zic+Lo3MqdLM3TZuVmn12qPTPp2tSaJT1OmxTRaclAQtZ EEeZqqqen+pVYPG4MsgQXQA9vLqOWLzZirFgiNzb0s1e75tXdkd3q7Vp8GE4hktzhUbdNNW7kN4Z 9Xe67OPV3jotHloKVJJo0ESVE4zRpxEYHM9JG5/DhYRM8a4kAsvjiT0Ms2cF11TMu7vLqlvGnebs +ez13UxohiM1JlOn2Z/e9bP22g3e9PJQ7o0jWIKpohqul1Ok6vEohSKT5+nXUqCqQMGAWOtpJozi q2Wq/wAXjN3FxEul4u/NCqEwiJUNWg0OnvI/p02Eiw2S+Xa8LEKoyxYL6lpZXpZHbzo6U9nW2VOd hvpzqy1dVrdVVL3JtLloGh/EWnjnlkkqIhUs3IikaaKMBTYRmNFXJ/EH4jC5uHdQpoSJWe0RJQaf PSu83SKrD3a8GJFvQYBXh0zp2PvKrAapVdn1RtFnvSanLrMdXTyzyK0das8809VDGUkD5ZKsr/jM ixxi3LhpiFxX2j3hmFzZkJMssl2j+onTwyUcVlmQaoDWoWnbp7UqdhH7T2arUL+OXWYoqjRK5411 Gn0uafSYKGoErUzTVWnQtUNVDK0qEJcqWYMLfw9dW8l8IxHvkAMYLxFVy4pnk5pk297bed/L5eYV ywvCL9FT50sOLEhJBZW5omJCDaxulVA3WbNpadNoZ9LPWM63Sbd2zVu+nVFdRz6FURQMF0qpn02V KjRpNPhLX0/UohEoV1Ylk8P8s9yi5Mm6Rb9iMGV4SAwjrP8AzUrWmMrnjR+JSultVq/5OvKTDxSB guB36dzjXqG9zahpQHaG07tza5czGSlZFGqfd9F/59aqdTj0nUXrGljNDSSymlCwsXeNYpoQE5L9 wydxm5AhYA2brjqwRCaPAEIIzsVWrPLeVvRsp9Pdt6vWOI8GBHWISGUVU9J3SKd5dVTFuuct6zYq 6it0bXZ5WlFLST1EMYkVSkVOJ2L0VTUxQmycO0UhCls0u6Y9Ewwl4uiqgMSMAxpqzNOl1Vj7rjol umdgYk7tfOeciHAYounZqbQ7BZS7DdIMj2bPqfTY9Q0ZkrKpGYRGknnjcEpUSRukNTT9yzRsJit5 WAkx8PzdR4jPCjTgwsp1qrbO8Hp07vQNNpONBhtkYhmw1FJ+rUstS0k+nhswnNLt+PQ6KLtaj+99 E1HUErqc403zdBMkb6eIgQySlpV7sbXN2y9+epBREvbXuNEJg/N4kJWRt6l1mr9UhTpbK0Q0SFdh dLvLnueSI6xB2obKrpTk02rXrq81VVlGlTqtNDO6IHiqR3aaJlSmiAKSl5HmBMiiBucywAZL26RH 0xKFnktVR1NxLpUbM/R02XCNSM4p3xkMhpl8VIMt5tNPVaTtMo4qxvn4qietDM7xmrkSoqGYhFC+ OQWEBVCKoIUWQcWvCR4pU8y6iGV3pBlVe93m7zdM2NpKFDhhVpYshOltrVat0lvVpXZTu5Wc1ZVw JWUbSwvVojJTx/LGCWOJ4W8GkRWsy8qCVFyMRk+Nuh1DTiUgQwwUmqa1T6jtq9bz7tVkzOclDNEL dnIe3stxfy226jgYbU9OjxhGpZo2vMCstSZYqlI2iBE8cIUC3kqti3k4LNQTS83f6RqWq9lLbrcT drTVbRNBkWqWcm80/d/Z90WZ2p6fWjQ5ZYWimrdFqodQjTjumnkASWnjHd7l5Iu4LhbsI38vdifB jQlvYqVocO9KyHqqHS2VOnKqrtDu2GjI8SCwgnnIkFpyb09HpE/Nw9dlW2Z455e1UmM1FSphRJDK YIoDGskMSwKCLeTKqnLjK4xxLGxKhd4hBMoZnp2ltU6mPXlqysBEWpQW3U4l29GXV3vvS4rO+kpo 4dbnpiDU6frWnS6Y8DwrLAZ6dmRe8zSN80J4JWjaO5uIyuPjksIkeJzEKL/lxrvFWLMMymTUswUc OwNOXT7tm1gw4t1eHEGURZGqVJyIm02Woattpp9AP2g25vhi9UvTn0O9Rana+1vS/bVFS6t6R76W s17TdK2nrp1l6aPW/ULae3NU01PUSu27pOq5R6bJUgazDtWko6yOdyZh688n3LQ8oMFubxIlN4w8 JBjdkjdMUrvMsWDkypTS04iioNPwL5VeQ8Lk9yjvqGDzmH4pXEgmlWZdp5uGX+iQ1/5cV50K++Bl b2Z/Dr8WHoz69bdm1D003tpW8KbS006pq323S11RDTUesxxro+oymODtrRViRyTh1tHG80tJN2Ky lqaeLpJCOC8JlaHOjJqgGYV0T7UmFPWupZg24Be7nerqwEaA0OrNalpqXiOrq2N3u0JMbXwSiWNT iFY+TKpUjwYgWZTZwbe/26byn5rCVZHtC2ZQsMVXjkgn72B+1+Ra38vLrYIO8xtjVGYC21LAgNwo sT9gCBbjkj7gj2Nvo/4rbUuWdthR0rL7bYNTXuCLELkWCXN/tcc3BBb/AE6yYVSVsiRaec6bDpdP y/LexthhiCLWtckC1h/W461p979/7LLJJAKidklRpkZHAULwGyFwhItZjje4vc8dbVuFtttElQpn n4/ZZGdIhBIAyyIRfdSXAKgsWHIDG/6/r1uZnOWm2F5GUp2zj0VXN8SzAgcgqxAxLmyj6yT7/ovS am205WyZaayl123HQEscQFywCsPFVVQPAX5sAFt1qphl2baBYkEjI2H1OglmLdsgvySxa/ubuP4Q CF9ulKwyFlN593psjO3iScQoJI4yUlrK2LFAPJgCSb+/0t0omWZ2W1UCO94l42W2x7cDDyVSXIdl s6liLlSbHk3b3F/f/L03kreYWUGqnnZWduxtw8JOakNZSLg2Xya4vZQo+5uTx0iy6m67Dqza0TFs oUK2bK6m5JsALAeQCrwLgffrW2YIysoRGBnboU/ab76qvR31L2lPSRI67s