ne-re-de?
Local garages will have no trouble repairing your car very quickly. Repairs are carried out in industrial zones, called sanayi, located on the outskirts of towns.
| The … doesn’t work | …çalışmıyor …cha-luhsh-muh-yor |
| Where is the repair shop? | tamirhane nerede? ta-meer-ha-ne ne-re-de? |
| accelerator | gaz pedalı | gaz pe-da-luh |
| alternator | alternatör | al-ter-na-tur |
| battery | akü | a-kew |
| brakes | frenler | f-ren-ler |
| choke | jikle | zheek-le |
| clutch | debriyaj | deb-ree-yazh |
| engine | motor | mo-tor |
| exhaust pipe | eksoz borusu | ek-soz bo-roo-soo |
| fuse | sigorta | see-gor-ta |
| gears | vitesler | vee-tes-ler |
| handbrake | el freni | el fre-nee |
| headlights | farlar | far-lar |
| ignition | kontak | kon-tak |
| ignition key | kontak anahtarı | kon-tak a-nah-ta-ruh |
| indicator | gösterge | gurs-ter-ge |
| lock | kilit | kee-leet |
| radiator | radyatör | rad-ya-tur |
| reverse gear | geri vites | ge-ree vee-tes |
| seat belt | emniyet kemeri | em-nee-yet ke-me-ree |
| spark plug | buji | boo-zhee |
| steering wheel | direksiyon | dee-rek-see-yon |
| tyre | lastik | las-teek |
| wheel | tekerlek | te-ker-lek |
| windscreen | ön cam | urn djam |
| windscreen wiper | cam sileceği | djam see-le-djee-ee |
ahead only
stop
turn left
turn right
no entry
use of horn prohibited
motorway
city centre
road
petrol
reduce speed
pedestrian crossing
entrance
exit
Hotels are rated from 1 to 5 stars, although unstarred hotels also exist. In tourist areas it’s easy to find a pansiyon or guesthouse. Breakfast will probably not be included in the room price. However, in tourist hotels and holiday resorts, breakfast is usually included – half board, full board and all-inclusive options are available.
FACE TO FACE
Tek/çift kişilik bir oda istiyoruz
Tek/cheeft kee-shee-leek beer o-da ees-tee-yo-ruz
We would like to book a single/double room
Kaç gecelik?
Kach ge-dje-leek?
For how many nights?
Bir gece/iki gece/bir hafta için
Beer ge-dje/ee-kee ge-dje/beer haf-ta ee-cheen
For one night/two nights/one week
| Do you have a room? | Boş odanız var mı? bosh o-da-nuhz var muh? |
| I’d like… | …istiyorum …ees-tee-yo-room |
| a single room | tek kişilik oda tek kee-shee-leek o-da |
| a double room | çift kişilik oda cheeft kee-shee-leek o-da |
| a cot | bebek yatağI be-bek ya-ta-uh |
| with shower | duşlu doosh-loo |
| with bath | banyolu ban-yo-loo |
| How much is it per night? | Gecelik ücreti ne kadar? ge-dje-leek ewdj-re-tee ne ka-dar? |
| 1 night | bir gece beer ge-dje |
| 2 nights | iki gece ee-kee ge-dje |
| I want a room on the ground floor | Zemin katta bir oda istiyorum ze-meen kat-ta beer o-da ees-tee-yo-room |
| YOU MAY HEAR… | |
| İsminiz, lütfen/Adınız lütfen ees-mee-neez, lewt-fen/a-duh-nuhz lewt-fen | Your name, please |
| Pasaportunuz, lütfen pa-sa-por-too-nooz, lewt-fen | Your passport, please |
| Doluyuz do-loo-yooz | We are full |
| telefonla rezervasyon te-le-fon-la re-zer-vas-yon | by phone |
| I have a reservation | Rezervasyonum var re-zer-vas-yo-noom var |
| My name is… | İsmim… ees-meem… |
| Have you a different room? | Başka odanız var mı? bash-ka o-da-nuhz var muh? |
| Where can I park the car? | Arabamı
|