Скачать книгу

Тем более, зря, что ли, мне дали право одобрить любой ее союз. Надо будет у нее спросить, понравился ли он ей.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В переводе Самуила Маршака, который тогда еще не был написан:

      Три мудреца в одном тазу

      Пустились по морю в грозу,

      Будь попрочнее старый таз,

      Длиннее был бы мой рассказ.

      2

      В оригинале это именно песня, а не рассказ.

      3

      Столь же сладко для отчизны уцелеть, как умереть.

      4

      Так по-английски называются рентгеновские лучи.

      5

      Эта фраза когда-то означала «как дела?», а позднее превратилась во что-то типа «очень приятно» и использовалась только при знакомстве, да и то еще до моего рождения.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkZBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAYDAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGAAcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB4mrmRLYNvVLxCaqPsepFQ6E0pSUpaajaptQ4Sa0jptmOJapJhpgi0lQSalFK0tvSClHFSEAVLMrHIDey0ZptaciFykqFNzWeTTqSMpuAQTdgdy0KdqV4pprBpaxLyXG1R3MfTk5hRU1YE6OXGNRlDR0+gTcnpETBVMTm1dOUFaZUyTSrlmU2Y8cNJ0blda9nD053+SSkQRRJgVorQCJSwAABALAEAAAwMDAwAEAsDAwMDAxgBjAAQAADAKIRYABgYMBAGBgAGAAAAAAAGAUADAACgAYBQAAAAACiKIoAMoigAABQKAAUAJKAAUAAGijwWJlEWniMQAAGAAYGBlGAAAHD/wA19kqS1LkpSAlRoNLoM0kqMNclJyZU4Qoqi20wM0YWDj21RKVJFQS3jzwCsWEyLkEhTbtNWPRKJxlphGshWb9SgUIpPOoqxBt6k0YmiQloUisUkeICpQYeWmqfktaTMbt5qzUe7cIMwyUbVKJGYlUvoMKcqGdCqrCYm26EkqfpMxquUigFHLXrfr4emvQ8pMRKRBEEVojQAUQUsAogFgYGBgAGBgYABgsGBIgACGAAYwAxgIxAMBmCwAEIwEAAGBgAGAAAAAAYBQAChgAAAAAGAUAJKUBJRgIoABQIABgiAAFAogYVAAAFYUAAEYItPEYwEAjAwAAaChgAAJYjin5v7OPVybzbsRDE36EWgaIwYtdDtCNSzpOBP4ZCmVpiN9IsJmzGl5FVbSk1dLEriIIwjTZgRaKD0mJdHGvNScjK5cwI2o9tdJ4pSYyokM7a2nUkQ6sEwxbxpKbVTa6Q5QkwzT3Ns202OlBSjJjUpAgU8UnZD0GVTMxE1R6luMEyzQVKoAmgM9T1t18XSfd5qYk6RCSAUCOcYUC1OAAAIBYAgAYAAIAGBgAGBgsFgYGBgAAMAADAAAaEMAAwAFgAGBgAAAAAAAAABQwAAAAChgFDBFAAARAACgAFAAKACKIoFYCCgAFAABhQKGADADEAIBggQwAZgFaAMRiMDhT537R3A3oXFLTKTMmlHMYXKKWza4JOQaTAjDTThDdU7ltKRKRwfwNLSqHKSLaDRVbhwdNhQE0+IblGBJqLnW1Rm2tN6QCbUCqVEvI0ZhRQBzJSV1bW2cobUCWyqpTMjdIfQ0wXpZNKklpKTbJpwkS5aNqTS5LW5RKdRTggGmNNyiOLVSwbehYTFaOXHWHVydOd/mJkkcptFEQCuSsKAOQDGFDBALAEAAAwMDAwAAQABEAsDAwADAKGMxAADMYAYGCAWBgAABgFDAAAAAAAAAAAAoYBQAMEUCiAZRFAAKBQAAArRUisBBWABUFYCAAGFDABgAAAjEAGBjMQVoBYPE8ARcX/ADX2Mc7VcLCTA40ppBjAt8kWkLl4k3Guhk6M4OMZbuWnSfJJzeNPkm42dpypI2SQAcOWJpXVpdpxbtmBCkRog0GS0y1bZtuGiIeSJFOyYSnISjtM51fkI0HlmGkLKR0ItrpFag3csRgHmi1KqEgKxsxkreCdSlqhorSuTJnmkgRsKIktJ0mn1z18XT3oeUmIgk6koiAURKQAUkGYwAAQCwBAAwMAAwMDAwMDAwQCwMDB4IgYGAAYGMxgBgiiwMAAAMAAAAAoYAAUAAAwChgFAAARRFAAKAAUAAoFABAIjCgAAwqAQWgJCsBgIAAYAAjABGBgAzBAAJYVgYAhxf8ANfY4Jk6fCbuUVcdOki4XBEFBJ0hFKZtFtjaCQKJeCq1pIVk9SRTey240ym1Jy5TTImsDtxHTrAl2VQpcADcBTI0WbSaeEiCY0WOXKyaFQabMD1JgqlJQOY7RSuVQ2g2Gcb+UAwTi7BcrNOJaxIA3bRcpFLCUmhcuCW7ooiKiJs6oiahJGLCbzfXXbw9N9/lpiI0m0URBFArkrCkgwGYACKLAwBDAAMAAEADAwMARFDBYwoCgoYGAUBDAwAowRRYGAAYAAAYBAAAAAAAAAwCgAFDBABBYBGAgoABQKBQARWgYVAAUAQVhUAAMKzAKGAABIDARgYwrWIxPAwMDAEOMfmPs0qQpgDcFBpAKG7a4lBNxroj3TyRVyuCTFkmZTxpuCQLpt2lkwafSRNgCUTciWTgnVhiY+x9IVpuNUTgRkjMa0LS15abHAkqTVjIbOm7gcIUqBmxaaUiDSB9LXSjKabUi4jynCb9TFUGaTGzKVCUhRtN2Q+RFU30psraUFBs6OJw5wOsOnk6W9Dy02kxEaKIjQCKzBYBRAwGAAEgGAIYGBgAGBgYGBgYGAUkgGAQKGAAYGAIAAUYIosDEYgACgAwCgUMAoAAAAAAAAABRYBRFArCoACgUAAoABakoFAALIDCsCQGFAGAAAAAGIBGBgFaAMRgYPBAGMAXH/wAt9pF6S9im1CyUbVM23kMBGuBTxqXzaQAVJRMbY4FF2TmQzptaG7JPNsqHhJUCUkCqDtR5TpJcExYyPLeJIsOJsMGOEKiQYAGBJMATpO5aTWJqgzY8SM1F2FmnSDtETdCiqHqTKyYzGLaAJ0lQekgJGbjnS7SpLV0EsUEoMJy4ZFqoTo6w6uLpT0PJTcgGAm5K0VorASACtFAohZgCmYBABGAgFYCShRgwMDAISACBgAChgYABgYGAABSwWACMTBorAAAACgIEDAAAAoAAAUWCACgUAAoFAoFAGFQAFqSoACsCQrCowAAlLBlABFAALIUQMKAAAAzEYgBAIWwZx58z9maW3YZoRmmoV06kVZIGZWMxuZJSVH2O5J7z/qqH6vy0nEEbOlHO1KhUHOdkqUWR5cqoOJIbiaj2yskERg5iU2uTpkclYmCQSMsoItlIRpqyNXSqSNFu8/6CF24idHm3Dy/rKJ6ny6d4nkAZBu5BEk6O4FN4oUVRtj2GWk1aOAposb0n8NqNs2q5QKKGCZFuBKC6k7OPpT0fJAMEQRCSUEcgxMkoAANA1gFJAAoIgrBQdByjTQkiMRAMohKMSICGAAYABgYGBgAAUsSwAHgiMKBQwAAAwCgAYBQARaQJgIrMkKGAUCgAFAGEQFBZktAAUCgVBQK5IMgiCKAAUQAAAVgAIBAGBgZLAQUYGBguPfmPtnsmTTa5OqXkhNGtA9BBzLwoTVgKVgZ03aXTn5x/VPLv6N/LgVg6l1bVz2RA6t+QgxwmeWpLVaBCLblJtSOJBuNdTcLEMtEclEp0koCaeDOIBt2pCUyLQuWw9peJ9zK8nt6s+l/K+j/gf6O5f++/nN4QpLbjczTfXIc9HNZtSjDIB0k7QJu1LF0+JbNO0gGZkYU2dOHmxNHZKIKCRm0HXWfZwdLd3kloKkDSZKdSRhWFlEpEFjMaACiKIrMAGHQZADBoUYPBCmoqEYiIIgBUlDAABAUYAtiACEDAKBQWgoYAAUCgAYGAAABQKIoEERhBEAjWBieCKADK0AFEAFBMRAIBBFGURRAAAAAGAUAAQKGAAsAB4LAwMDAwOTvlftkKSTa0ppTXmoGx6hRDkTKiThN6QjIKY5fW6X/P/wCmOb/vf5xq3d4GJhSJN4mLluOUUoUScpjQ5QkACEZY0itBy4dJuIEmkbheWxdoVLyVjb+E2oAZEztGkBuSy23x8X++aR+r/Hdk+B+m6E+v/E3pDhCKsjUfbkoSDeCcCnciCdydZt3KLoEM6ZWnUhQWQRjCg8WFS6IaNgUjNoN9Y9fD0z3+SVpNohJWiVJGJElAgFawQMARBYGBgBRgYACwWAZUZCk0coQISmGCLSAAABYAjAQjACiwQlYAgAFAECIjQIBhQAMFgygUCgUCiIIAIwGFEAigVBBA0UYAQAEUYCKAAUMAoYGAUAAAAAFgYABgAACwMDAwMHyn8p9wVzEXUvmkGA1D2PlTCk/ypppErKZ0Ooplor1432+yPB/RaL6/xFE9z88fYerb/M+nZOqz6PysL0+ds3wP0enen8lE9ng3/wAv6ih+r8raOH3obo4H2et98X7vV/t/AxfRxbC8X781cVG9r4mc836yq+j8tYOX1nqyr/R5948j7x3MxHRwVf0vmbHwfQ2Tg+k1d7n5+XXiO5SH0P8AD/0DT/Q+aqfo/OUf1/iLp5P2Vg5vU157f57K8/qTHP6dg4/b1v7351Mcfux3R5blS65vYa7+eRbsenxrV5X2NM9b422+X9bT/U+VtnnfSwPd89Ncns2zzPrdU+/+cuJ3vXkfZs9MNb+t8eesWqvrXs4Ome/yE6kgiADRHKdBBFEUCiI1jCiAQBjQplYIAIAwDDMmdM8sw8YUE1INFpABQwWBg8FgwAosDB4IogDAAMQAYANFGVBWgABgACACiKwoFArRQKIoiAAigVBGABQACgUAEAwAAAADAAAEAYAAAsAAAMDAwADAwXMXyP3cdpmwND3CsVF2nk0UGFiM1JE4J/LfzMJqbi+Z/VWunE75/X1h9N+QXLx/vtr/ADX6yKrTX1P4+7w9LYniffyeXXzh93/Nm9vj/wB20P8AZfg+5Pk/2zVX0v5RvH5D9uTcs9uGl+x8Psv5v9YkMujQX2f4RtX5v9Y0P9r+A3zwv0SN15Kt6PyPVf55/UNc7vBZXz6R+r/G+nfhP6Jrnf8APU30PmdT/VfjsHVOZNwfOfp22PnP1Llr9D/mOXw9Hoj4X+hWevHrX3vzdla3L8z+qJXhqL6j8inOD6Ghez8I7Zd/F+7q/o/MusPSp3r/AAvTX59/TfI36T/LPR3xP73zj9p+DdI/E/v3Pn2n4N038B/SMftw0v1/iKB7PxnQ/wAP/QCNZax978/0t9P+TIq+tOvg6Z7/ACQYm4I0m5IwrRREEQCAUQNYwFOMwAAGAgR4IU1EzqsAEYGMTJI5wAZgAzECBQAMAAAAZgALBAABgFAAARQAeAUkoFYCAYUQARgAAJiKIBFAoFAoABQACgAFEUAAoYACAAAoYIBgGCAMAAwYBgsFgwAAAXKnyv3ONRi2JcO5Z0kS29TMTLMoKko3KTyElT3L8f8Aump/qvxjcPyX7do37P8ABLh4/wCgNbxVjcL57z4/3eifr/xDeXyP7Rqf6b8q3H8p+v6F+z/CN+fGfveg/tPwXffxf71or7X8CsPB7tL7PPcJXXyvrJXn9S8eX9hzl9t+CbT8H9DhteWkep8h0N8f+1c9/Zfh/Qvxf7vp76j8j3L8z+qc/fZ/iHRPxH77zx9x/P0W6VC0cH0O8fk/2bmf7r+eXMVM49yItw/Mfr1X9L5NzOtN9D57Y3jfbkeVB9r4NQV58X7yuej8wrh6cnBtz5b9l4+/S/5W6Q+I/edAfb/ge/viP3/UX0v5TsHx/udMfU/kW/viv3nTX1H5NfPH+21D9F+Z9FfF/ufOP3X8/ET6r6+PpPv8zBJ1KbhNolIoiKiOSiIBBY0DAFg