1919 года родилась девочка, в память отца ей дали имя Нэха, впоследствии превратившееся в «Нина».
Не знаю, каким магнетизмом должна была обладать вдова, имеющая младенца, в начале двадцатого столетия, может, поражающей красотой, может, взглядом мадонны или походкой богини, но именно её, Лею, приметил появившийся в тех местах по делам молодой польский еврей, предложивший стать ему женой. Время пролетело быстро. Молодому супругу подошёл срок возвращаться на родину.
Лея происходила из большой семьи, проживавшей в Народичах. Глава её Шая Чуж, порядочный, умный и очень добрый человек, был замечательный мужской портной. Его жена Двойра занималась домом и детьми. Отцу Лейки нравилась мысль уехать в Польшу всем вместе. Но как раз отелилась корова из личного хозяйства семьи и через короткое время пала. Беспомощный телок остался один. Шая за ним ухаживал: кормил, поил, мыл, убирал. Четвероногое дитя так привязалось к хозяину, что ходило за ним по пятам, словно верная собачонка. Необходим был какой-то период, чтобы вырастить телёнка. Поэтому решили, что восьмимесячная Нина остаётся в семье Чуж, тем более что Двойра ещё кормила грудью свою младшую дочь Нину, которая была старше тёзки всего на год с небольшим, а грудное молоко давали детям в ту пору довольно долго. Расстались в надежде, что, когда всё устроится, семья воссоединится и будет жить в Польше.
После отъезда матери и отчима малютка осталась в атмосфере любви родных людей – дедушки, бабушки, тётей Мани, Жени, Розы, Нины и дяди Хаима. Из Польши часто приходили письма и богатые посылки. Все жили ожиданием скорой встречи, но судьба распорядилась иначе.
Шла гражданская война. В 1918—1919 годах в Украине основной силой, противостоящей Красной Армии стала петлюровщина. Симон Петлюра, один из организаторов буржуазно- националистического движения в Украине, в 1917—1918 годах был и один из руководителей Центральной Рады Украины, и Главком её войск. В конце 1919 года он заключил военный союз с панской Польшей и в 1920 году во главе своих частей принял участие в наступательной операции польских войск на украинскую территорию в ходе советско-польской войны 1920 года, до начала которой не существовало фиксированной границы между Польшей и Советской республикой.
Петлюровцы, появившись в селе или местечке, часто наводили свой порядок – убивали инакомыслящих или иноверцев, грабили местных жителей. Однажды, когда они вошли в Народичи и шныряли возле дома семьи Чуж, маленькая Ниночка громко заплакала. Тогда бабушка, уберегая всех детей в доме, взяла её на руки и вышла на улицу. Один из петлюровцев, узнавший в Двойре жену мужского портного, работы которого были известны в округе и ценились высоким качеством исполнения, сказал остальным, чей это дом, и они ушли с миром, никого не тронув.
Наступила весна 1920 года. 25 апреля польские войска фронтом между реками Припять и Днестр начали наступление на территорию советского государства. Красная Армия выступила на защиту своих земель.