1) Язык – от словосочетания «следить за…». 2) Способ «сломать» заключённого, который старается соблюдать правила тюремной жизни. Подметание территории среди мужиков и воров считается позором, после чего заключенного могут «опустить» в кастовой системе. Считается, что если заключенный взял метлу в руки, то тем самым он подорвал свой авторитет. Когда это происходит, то заключенный должен решить либо выходить с метлой на плац (где строятся все зеки, и не обязательно выметать территорию), либо его отправят в ШИЗО
Мурка – это законы криминального мира или «воровские понятия», которые включают в себя «все воровское», идущее от законников (по аналогии это «юристы» криминального мира, если можно провести такую аналогию в кавычках). Владение муркой включает в себя как знание законов преступного мира, так и умение вести себя согласно воровскому этикету, умение правильно говорить, включая любое общество, а главное – знание того языка, который поймут только избранные
Пахан – лидер среди блатных в отдельном тюремном сообществе (камере, колонии, тюрьме)
Полоса – отметка в документе. Полоса с красным цветом на обложке личного дела означает предрасположенность заключенного к совершению побега. Поэтому он находится под усиленным наблюдением со стороны представителей администрации учреждения
Река – поезд, разлука, за рекой – далеко от дома
Центряк – собирательное название блатных вместе с окружением
Чичигага – «нахрен мне эти чичигага», «нафига мне такая аргентина» – эту фразу можно услышать, когда происходит нечто непонятное, плохое, скрытное, сулящее беду. Не так часто используется в современных тюрьмах
Чистая бирка – подлинный личный паспорт
Шерсть, шерстяные – разновидность заключенных, которые выдают себя за блатных или авторитетов. При этом для таких людей характерна склонность к беспределу, следование исключительно собственным интересам. Точно также шерстяными называют блатных беспредельшиков
ШИЗО – штрафной изолятор. Он представляет собой обособленный блок камер для злостных нарушителей режима исправительного учреждения. Помещение в ШИЗО считается одним из самых суровых наказаний, поскольку нарушитель практически бесправен
«Шлифуют мурку», «базарит по отшлифованной мурке» – это фраза про новичков в воровском ходе
Я верю
Простились мы, зачем, простились навсегда?
Сказали с горяча друг другу мы не те, обидные слова,
И всё исчезло в миг, ушло всё в никуда,
Любовь и дружба вся и, может быть, мечта,
Но если всё прошло, была ль у нас она,
Ведь, не проходит, лишь, поверь, любовь одна,
Но было, что тогда, меж нами, ты скажи,
Но ты молчишь, ушла, сказав, лишь, мне – прости,
Тогда зачем с тобой не спали ночи все,
Болтали обо всём и ни