перепуганному парню в нос корочкой. Он только глазами захлопал, залепетав что-то несуразное. Так ладно, видит бог, я пытался по-хорошему. Выхватив пистолет из кобуры, я направил его на вскрикнувшую от испуга девушку. Стоящие рядом полицейские двинулись ко мне, вскинули руки, явно не одобряя такие методы. Я кивнул им в сторону, давая понять, чтобы не мешали, и они предпочли отвернуться.
– Считаю до трёх. Ты называешь мне адрес Кейт или я убиваю твою подружку.
– Нет! – дёрнулся он, но замер, когда я перевёл дуло пистолет на него. – Не знаю я адрес, – взмолился он, глядя в мои глаза с мольбой. – Не трогайте Энни. Кейт приехала в город после колледжа. Живёт по съемным квартирам. Только вчера съехала.
Девчонка подозрительно дёрнулась, и я взглянул на неё.
– Хочешь что-то добавить?
– Что будет с Кейт?
– Ничего с ней не будет, – процедил я сквозь зубы. Разве что по заднице схлопочет за воровство и чрезмерное любопытство. – Мне нужна только карта памяти.
– Кейт у меня, – девчонка зажмурилась, смаргивая слёзы. – У меня в квартире.
– Назови адрес. Живо!
***
Энни, подруга Кейт и бариста ресторана «Уютный полдень», жила в паре кварталов от места работы. Район спокойный, тихий, хоть и вполне доступный для съема. По её словам, Кейт тоже не так давно снимала квартиру-студию в соседнем доме. Но буквально вчера внезапно съехала, якобы поругавшись с хозяйкой. Попросилась на пару дней пожить, и Энни не стала отказывать, хоть и знакомы они всего два месяца, которые вместе работают.
Кейт, или Катя, как оказалось, красотка ещё и русская, по впечатлениям Энни девушка добрая, милая и весёлая, избегающая конфликтов и шумных компаний. Потому ссора с хозяйкой казалась чем-то невероятным. Как и непонятный интерес к карте памяти с программой, которую многие жаждут заполучить. Впрочем, мне грех жаловаться, внезапной потере программы «Атлантом» я обязан отзыву со службы.
Ключи помогли войти в квартиру Энни без шума. Прикрыв за собой дверь, я оглядел крохотную прихожую, с наброшенными на вешалку куртками и плащами. Царила тишина, прерываемая сигналами машин, доносящимися из открытого в гостиной окна.
Следующая комната оказалась больше. По центру находился рыжий диван перед расположенной на стене плазмой. Стеллажи вдоль стены у окна были забиты сувенирами и книгами. На диване лежал распахнутый ноутбук от которого поднимался сизый дым. Над панелью вспыхивал и гас голографический экран, выдавая ошибку. Не скажу, что я знаток, но ноутбук явно слишком дорогой для обычной официантки. Карты памяти в нём не оказалось. Здесь же валялось окровавленное форменное платье, в котором сегодня была Кейт и шлем виртуальной реальности. Кажется, она очень плохая девочка, раз решилась просмотреть данные с карты.
Заподозрив подставу, я вынул пистолет из кобуры, снял с предохранителя, и перешёл в следующую комнату. Спальня выходила окнами на пешеходную улицу, где сейчас начался небольшой концерт местной молодёжи. Музыкальные переливы доносились даже до комнаты, сплетаясь с шумом воды