Дэвид Левитан

Каждый новый день


Скачать книгу

кричит об этом. Но я знаю: нынешняя ситуация продлится всего лишь пару часов.

      – Спокойной ночи, – произношу я. И вешаю трубку.

      У него на столе лежит блокнот.

      «Помни, что ты любишь Рианнон», – делаю запись его почерком.

      Назавтра он вряд ли вспомнит, когда написал это.

      Подхожу к его компьютеру. Открываю свой почтовый ящик, набираю в письме ее имя, телефонный номер, адрес электронной почты, адрес электронной почты Джастина и его пароль. Описываю сегодняшний день. И отправляю письмо на свой адрес.

      Затем подчищаю все следы своего присутствия в компьютере Джастина.

      Как же мне сейчас тяжело!

      Я так привык к тому, как устроена моя жизнь.

      У меня никогда не было желания задержаться в очередном теле. Я всегда готов к перемещению.

      Но только не сегодня. Сегодня мне не дает покоя мысль, что завтра здесь будет он, а не я.

      Я хочу остаться.

      Я молюсь о том, чтобы остаться.

      Я закрываю глаза, страстно желая остаться.

      День 5995

      Просыпаюсь с мыслями о прошедшем дне. Воспоминания о нем приносят радость, а понимание того, что это был все же вчерашний день, – боль. Меня там нет. Я не в постели Джастина, не в его теле.

      Сегодня меня зовут Лесли Вонг. Лесли не услышала будильника, и ее мать очень сердится.

      – Вставай! – кричит она. – У тебя двадцать минут – и Оуэн уезжает.

      – Мам, уже встаю, – со стоном произношу я.

      – Мам! Могу представить, что сказала бы твоя мать, будь она здесь!

      Я быстро сканирую память Лесли. Так, это моя бабушка. Мама уже ушла на работу.

      Пока я стою под душем, напоминая себе, что нужно поторапливаться, мои мысли обращаются к Рианнон. Я просто уверен – она мне снилась. Интересно: вот я в теле Джастина, мне начинает что-то сниться; продолжается ли сновидение после того, как я его покидаю? Проснется ли он, думая о ней с любовью? Или же это просто другая сторона моего собственного сна?

      – Лесли! Давай вылезай!

      Выхожу из-под душа, быстро вытираюсь и одеваюсь. Как я понимаю, Лесли не особенно популярная личность. Лица ее подруг на тех нескольких фотографиях, что я замечаю, выглядят кисло. А ее одежда скорее бы подошла тринадцатилетней, а не шестнадцатилетней девушке.

      Захожу в кухню, натыкаясь на взгляд бабули.

      – Смотри не забудь кларнет, – предупреждает она.

      – Не забуду, – бормочу я.

      Парнишка за столом глядит не слишком дружелюбно. Предполагаю, что это ее брат, затем память дает подтверждение. Оуэн. Старший. Возит меня в школу.

      Я очень давно привык к тому, что, как правило, все утренние часы в большинстве домов, где я просыпаюсь, похожи друг на друга. Ты вылезаешь из постели. Ковыляешь в душ. Бормочешь что-то за завтраком. А если родители еще не проснулись, на цыпочках выбираешься из дома. Единственный способ не умереть от скуки – выискивать различия между ними.

      Сегодняшнее отличие связано с Оуэном: как только мы садимся в машину, он моментально закуривает косячок. Я принимаю к сведению, что он следует своему обычному утреннему распорядку,