Кэролайн Кин

Нэнси Дрю и тайна 99 ступеней


Скачать книгу

Клода Обера.

      – Ну отлично! – сокрушенно простонала Нэнси, но быстро взяла себя в руки. – Может, они его уже схватили и везут в тюрьму!

      Однако она все же принялась тщательно осматривать парковку, заглядывая за каждый автомобиль, но ни детективов, ни Клода Обера так и не нашла. Тогда она вернулась на сцену. Моник уже успокоилась и вместе с сестрой принимала поздравления.

      – Вы произвели фурор, – сказала Бесс, подойдя к ним вместе с Джорджи, – как и предсказывала Ханна.

      – О, спасибо, – улыбнулись сестры Бардо.

      Джорджи добавила:

      – Нам сказали, что к вам за кулисы зашел какой-то тип и умудрился вас расстроить. Кто он?

      – Один француз, он угрожал нам с Мари и требовал, чтобы мы не пускали Нэнси во Францию.

      – Вот негодяй! – воскликнула Джорджи. – Как его зовут?

      Нэнси прошептала имя Клода и коротко ввела Бесс и Джорджи в курс дела, рассказав о том, что, возможно, Обер и мсье Нёф – один и тот же человек.

      – Ого! – сказала Джорджи. – Мистер Девятка, похоже, боится, что ты раскроешь это дело.

      Понизив голос, Нэнси сказала:

      – Нам лучше поехать домой. Я хочу поскорей позвонить в участок и узнать, что случилось с детективами.

      Миссис Груен ждала их в кабриолете Нэнси. Пожелав Бесс и Джорджи спокойной ночи, Нэнси села в машину и уехала. Экономку история про то, как француз угрожал сестрам, поразила до глубины души.

      – С сегодняшнего дня я буду держать сигнализацию на доме включенной постоянно! – объявила она. – Как хорошо, что мы ее установили.

      Нэнси усмехнулась:

      – Мари и Моник, будьте осторожны и не приходите домой без предупреждения. Можете напугать Ханну.

      – И все же, – сказала миссис Груен, – не нравится мне вся эта история. Нэнси, может, стоит отложить твою поездку хотя бы на несколько дней?

      – Я не могу, – ответила Нэнси. – Папа и миссис Блэр рассчитывают на меня. Давай не будем лишний раз беспокоиться – может, Клода Обера уже поймали.

      Как только они добрались до дома, Нэнси позвонила в полицию. Там ей сообщили, что подозреваемого в участок не доставляли. Более того, детективы Панцер и Кили до сих пор не вернулись и по телефону с участком не связывались.

      – Скорее всего, они все еще преследуют его, – добавил дежурный сержант.

      Нэнси повесила трубку, лихорадочно соображая. Как Клоду Оберу удалось сбежать? Где он объявится в следующий раз?

      «Он может запросто прийти прямо сюда, – подумала она. – Как хорошо, что сигнализация включена».

      Перекусив перед сном, миссис Груен и девушки поднялись наверх. Нэнси нужно было закончить упаковывать чемоданы, и она задержалась чуть пдольше. Когда она уже была в постели и погружалась в сон, ее вдруг разбудил громкий звон.

      Сигнализация сработала!

      Юная сыщица сразу же вскочила с кровати, накинула халат и отыскала тапочки. Затем бросилась к окну в надежде увидеть нарушителя спокойствия. Но там никого не было. Тогда Нэнси поспешила в комнату отца, расположенную в передней части дома, и выглянула во двор оттуда.

      – О,