Денис Цепов

Держите ножки крестиком, или Русские байки английского акушера


Скачать книгу

оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Средняя продолжительность беременности от зачатия до родов составляет тридцать восемь недель (эмбриональный срок). Средняя продолжительность беременности от начала последней менструации до родов составляет сорок недель (акушерский срок). Использование акушерского срока более распространено в медицине, так как дата зачатия, как правило, трудноопределима.

      2

      Меконий – первые кишечные выделения новорожденного. Амниотическая жидкость – жидкость, находящаяся внутри плодных оболочек и окружающая плод во время беременности.

      3

      Первый питерский ЛМИ (или «Первый мед» на петербургском сленге) – медицинский институт, в настоящее время – Санкт-Петербургский медицинский университет им. Павлова, одно из самых престижных учебных заведений в Петербурге, выпускающее врачей, со стабильно высоким конкурсом при поступлении.

      4

      Острый живот – острые боли в животе (медицинский сленг).

      5

      Эпидуральная анестезия – один из методов анестезии, при котором лекарственные препараты вводятся в соединительную ткань позвоночника через катетер, в результате чего теряется общая болевая чувствительность.

      6

      Боже! Наконец-то я увижу свои интимные места, не правда ли? (англ.).

      7

      Без сомнения! (англ.).

      8

      Медицинский сленг – означает критическое падение частоты пульса или остановку сердца. В данном случае речь идет об остановке сердца у еще не родившегося младенца.

      9

      От английского decision making – принятие решения.

      10

      Risk management – управление рисками (англ.).

      11

      Экстирпация – полное хирургическое удаление ткани или органа.

      12

      Дорогуша, а что именно сказал профессор Эггертон, когда вы сказали, что профессор Клементс просит его немедленно прекратить эти отвратительные удары молотком по пациенту, так как он выполняет очень деликатную микрохирургическую операцию и пытается сконцентрироваться?

      13

      Извините, профессор Клементс, но профессор Эггертон просил передать, чтобы вы пошли на хуй.

      14

      Я так и думал. Вот видите, мистер Цепов, у этих хирургов-ортопедов совершенно отсутствуют хорошие манеры!

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAfQAAAC9CAMAAAByKH+oAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAABJQTFRF////zMzMmZmZZmZmMzMzAAAA8496aQAAKt1JREFUeNrsXYuW2ziuFB76/18e4UESpEiJsmU7yUjn3t2ZbLrbLRAgUCgUluV5nud5nud5nud5nud5nud5nuf8AQDc/h+eN/F/eZCY1+3/toeZsuGfE/APW1yMTYTyj/bP+LyVfzmoo7o4xTDP5u+0ef/m9fA4/b9m883ABH3X94eR8Lnp/yWbr2s/kJOZGxfkZHp4Qv4/YnOCYS6PmP5pu+09xXsc/u9P4NZ5593OAJN5Pz7R/n13o5hGfdXmZBnaZk+MxRuYp8Mozxefx8fub96rK/3k57Jc3hxLNJCEHe1PqfFnSB7vsf4x+zsP/8bovAV31uQ8Ww/Ng/HMolsUEMM/md07YXZdf+A1tFblGkiBjlrFHUIzqWxHxXMe673++n/hNNgcNTP5FvVnP4vcS08+/wZCQj/4oZbGCfKimZvZT20+ZUlkbpD65/nDUznMbg5IW3K2BXuxNs2bUG/1tbRoHttfNvqXrQ5q81KWwSoJO/OFa2ZL4rf0P2O1j82vZ3LfzeU8llM2stgMpPVyJVjLtQCUcNonzF979K3hN08ZLvscTrxfavCrTpvg+X+thIPP3lj05VemsEzj+QjmqkKnIJy8o5G9ylu/HqxutC2iFqxWj34NYv6y0blnHeCS2W1xfi5YU7J0Qun+JmODnG9eOTeRifzfhEtASPBxT/9exQvrAHEBal144pOnz+30mz8/gSKPZ4UwsA4fJpaC9hOm0ej4JZtvP2aFg8Qs3PtTZs9fsznOXwDNgrSH