Бен Элтон

Два брата


Скачать книгу

уже после поцелуя. Знаешь, на сцене ты не выглядел женатиком.

      Во взгляде ее не было дерзости. Катарина потупилась, уставившись в пепельницу.

      – И к тому же ты с Куртом, – добавил Вольфганг.

      – Марафетчиком? Была, теперь нет.

      – Значит, ты одна? – Вольфганг сообразил, что спросил слишком поспешно и пылко.

      – Да. Незанятая. Это про меня. – Катарина невесело усмехнулась. – Счастливица, верно?

      – А если бы… если бы… – Вольфганг глотнул скотч, бесшабашно сознавая, что и так уже выпил лишнего.

      – Что – если бы? – спросила Катарина.

      – Если бы я был один? Ну вот ты меня поцеловала – а я ничего не сказал о жене и детях.

      – Тогда я бы снова тебя поцеловала, мистер Трубач. А потом еще и еще, пока не закончилось бы твое и мое одиночество.

      Вольфганга тряхнуло, все существо его откликнулось на эти слова.

      Взгляд Катарины затуманился.

      – Но ты сказал о жене и детях. Это меняет дело, поскольку я, видишь ли, современная девушка со старомодными понятиями. Конечно, хорошо бы, – мечтательно вздохнула она, – если б ты встретил меня, а не свою преданную докторшу. Я была бы не прочь иметь в дружках джазмена-театрала.

      Хмель добрался до головы и наделил безрассудной отвагой. Вольфганг потянулся к руке Катарины. К пальцам с ногтями под черным лаком, державшим сигарету.

      – Вот мы и встретились, – тихо сказал он.

      Их руки соприкоснулись.

      Катарина опустила взгляд и как будто крепко задумалась.

      Потом убрала руку, поднесла сигарету к губам и глубоко затянулась.

      – Говорю же, я современная старомодная девушка. Пусть все остается как есть, ладно? Мы друзья. Беседуем. Ты женат.

      Вольфганг понял, что сглупил. И разозлился. Хмель приволок с собой и хамство.

      – Старомодная? А как же продюсер с «УФА»?

      – Что?

      – Ничего. – Даже пьяный, Вольфганг смекнул, что перешел грань.

      – Нет уж, говори, – потребовала Катарина.

      Вольфганг пожал плечами и промямлил, глядя в сторону:

      – Мужик, с которым ты вчера ушла. Вряд ли ему не терпелось обсудить кинопроизводство.

      Пристальный взгляд Катарины был ясен и жёсток.

      – Значит, ты заметил?

      – Конечно, заметил. Я… ревновал.

      – Ты женат на фрау Трубач. Какое право ты имеешь ревновать?

      – Наверное, никакого, но ревновал.

      Катарина вмиг смягчилась. И погрустнела. Вновь глубоко затянулась, спалив сигарету до фильтра. От окурка прикурила новую. Поежилась.

      – Это бизнес. Глупый, абсолютно наивный, но все же бизнес. Роль через постель – кажется, так это называется. Он обещал, и я клюнула. Настолько, чтобы расчетливо рискнуть и проиграть. Он получил что хотел, я – нет. Утром пришла на студию, а он меня не принял. Сама дура. Моя первая и последняя подобная ошибка.

      Вольфганг успокоился. И устыдился.

      – Прости, Катарина. Зря я затеял… морду бы набить этой сволочи…

      – Да ладно. Тык-пык и до свиданья. Но если я готова переспать с тем,