section> Hannelore Gottschalk Englisch für Anfänger Band 4, Units 40–51 Mitarbeit: Joe Hambrook Graham Pascoe Fachliche Beratung: Hanns Höfer Impressum Dieser Band enthält das Arbeitsmaterial zu den vom Bayerischen Rundfunk produzierten Lehrsendungen »Englisch für Anfänger« Units 40–51. Der gesamte Kurs ist in Originalfassung auch auf DVD lieferbar. Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.de abrufbar. Das Werk ist in allen seinen Teilen urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung in und Verarbeitung durch elektronische Systeme. wbg Academic ist ein Imprint der wbg. © 2019 by wbg (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), Darmstadt Die Herausgabe des Werkes wurde durch die Vereinsmitglieder der wbg ermöglicht. Umschlaggestaltung: schreiberVIS, Seeheim Umschlagabbildung: © Juli M.-stock.adobe.com Besuchen Sie uns im Internet: ISBN 978-3-534-27176-4 Elektronisch sind folgende Ausgaben erhaltlich: eBook (PDF): 978-3-534-27177-1 eBook (epub): 978-3-534-27178-8
VORWORT
Die vorliegende Veröffentlichung schließt mit den Units 40–51 den Englischkurs ab. Sie erreichen damit ein Niveau, das ungefähr dem mittleren Schulabschluß für Englisch entspricht. Das Kernstück jeder Unit ist auch in diesem vierten Teil des Kurses wieder die Geschichte. Die humorvollen, gelegentlich grotesken Spielszenen lassen trotz ihrer grammatikalischen Ausrichtung typisch englische und amerikanische Verhaltensformen erkennen. In den Dialogen steckt erneut eine Fülle von sorgfältig ausgewählten Aussagen und Redewendungen, die Sie selber beim aktiven Sprechen anwenden können. Zu einer wirklichen Vertiefung und Festigung Ihrer Englischkenntnisse gelangen Sie, wenn Sie frühere Units, auch solche aus den Bänden 1–3, wiederholen. Unterstreichen Sie sich Sätze, von denen Sie glauben, Sie werden sie einmal selber verwenden und sprechen Sie diese laut nach. (Beispiele: Excuse me, can you tell me the way to…? Is this seat taken? Have a nice day! I’ll ring you back. I’d like to speak to… Can I have a word with you? You’re welcome. etc.) Auf dem Gebiet der Grammatik finden Sie in diesem Band einige Strukturen, die über die Umgangssprache hinausgehen, die aber in der Schriftsprache (Zeitungen, Bücher, Vorträge) häufig vorkommen, wie z.B. die satzverkürzenden Partizipformen in Unit 48 und 50. In einer Abschlußprüfung spielen diese Sprachelemente eine Rolle. Auf die Lektüre narrativer Texte bereiten wir Sie durch die summaries vor, in denen das Geschehen der Spielszenen nacherzählt wird. Die summaries sind auch zur Übertragung ins Deutsche geeignet. Weitere Lesetexte sind die landeskundlichen Einleitungen, die am Anfang jeder Unit stehen. Sie sollen Ihr Wissen um Land und Leute bereichern. Wir hoffen, daß Sie nach dem Studium dieses vierten Bandes in der Lage sind, die sprachlichen Situationen mit englischs prechenden Gesprächspartnern gut zu bewältigen und wünschen Ihnen weiterhin viel Freude und Erfolg mit unserem Englischkurs. Hannelore Gottschalk Hanns Höfer Menü
UNIT 40
THE CONSTITUTION Washington was planned and built as a capital city on a site chosen by George Washington himself. D.C. stands for District of Columbia. It’s the seat of the US government. The whole system of American government is based on the principles established in the Constitution and the Bill of Rights. The Constitution divides the powers of the government into three branches – the Executive branch, headed by the President, the Legislative branch, which includes both Houses of Congress, the Senate and the House of Representatives, and the Judicial branch, which is headed by the Supreme Court. The Constitution limits the powers of each branch and prevents any one branch from gaining too much power. The White House is the official residence of the President of the United States. The President is chosen in a national election for a four-year term of office. He may be re-elected for a second term. The two great political parties, the Democrats and the Republicans, nominate the Presidential candidates. The Capitol is the meeting-place of the American parliament, known as Congress. It consists of the Senate and the House of Representatives. There are a hundred Senators, two from each of the fifty states. One third of the Senate is elected every two years for a six-year term. The House of Representatives has 435 members, who are elected every two years. Both Houses of Congress can introduce new laws. The Judicial branch is headed by the Supreme Court. The Court decides whether laws passed by Congress and the President are in line with the Constitution. Each of the fifty states has its own government. The chief executive in each state is the Governor. His position is similar to that of the President in the Federal Government. 40 A Washington D.C.
(J = Jane, R = Russell, S = Senator Gatewater, P = Miss Pendlebury)
| (Massachusetts Avenue in Washington D.C.) | |
| J | Where are we? |
| R | We’re on Massachusetts Avenue. |
| J | No. It must be “K” Street. What do the street signs say? |
| R | That one says “Ped X-ing”. That doesn’t mean anything. |
| J | Yes, it does. It means “Pedestrian Crossing”. |
| R | It’s no use trying
|