David Eddings

The Redemption of Althalus


Скачать книгу

hands free in a hurry.’

      ‘All right,’ her voice murmured in his head. She crawled up over his shoulder and down into the bag-like hood. ‘This should work out just fine.’

      ‘Will other people be able to see you when we get outside?’

      ‘If we want them to. If we don’t, they won’t.’

      He looked at the curved wall and saw that she’d put the door back.

      ‘No questions or comments?’ Her silent voice sounded disappointed.

      ‘Oh, I’m sorry, Em. How’s this?’ He threw himself back in an exaggerated posture of amazement. ‘Astonishing!’ he exclaimed. ‘There seems to be a hole in that wall! And somebody even covered that hole with a door! Would you fancy that?’

      She hissed in his ear.

      He laughed, opened the door, and started down the stairs. ‘Don’t forget to turn out the lights,’ he said as they went on down.

      He remembered something as they were crossing the drawbridge. ‘This might not mean anything, Em,’ he said, ‘but I’ll tell you anyway, since you always seem to tie your tail in a knot when I mention something that doesn’t seem very important. There was some kind of animal following me when I first came here. I never saw it, but I could definitely hear the silly thing.’

      ‘What did it sound like?’

      ‘It was a sort of wailing sound, but not quite like the howl of a wolf. I heard it off and on all the way here.’

      ‘A kind of despairing scream? The kind of cry a man might make if he’d just fallen off a cliff?’

      ‘That comes close. It wasn’t a man, though.’

      ‘No, it probably wasn’t.’

      ‘Should I have hidden so that I could get a look at it?’

      ‘You wouldn’t have really wanted to see that creature. It’s something that Ghend sent to follow you, to make sure you were doing what he wanted you to do.’

      ‘Ghend and I are going to have a little talk about that one of these days. Will that thing still be waiting out there on the other side of the bridge?’

      ‘It might be. There’s not much we can do about it if it is.’

      ‘I could chase it down and kill it.’

      ‘You can’t kill it. It’s a spirit. Is killing always your first answer to every problem?’

      ‘Not every problem, Em, but I can kill things – or people – when the situation calls for it, and I don’t get all weepy about it. It’s part of the business I’m in. If I do my job right, I don’t have to kill anybody, but if something goes wrong – ah, well.’

      ‘You’re a terrible person, Althalus.’

      ‘Yes, I know. Isn’t that why you hired me?’

      ‘Hired?’

      ‘You want something done, and you want me to do it for you. One of these days before long we’ll have to discuss my wages.’

      ‘Wages?’

      ‘I don’t work for nothing, Em. That’s unprofessional.’ He continued on across the bridge, his spear at the ready.

      ‘You want gold, I suppose?’ she asked in an accusatory tone.

      ‘Oh, gold’s all right, I suppose, but I’d really rather get paid in love. Love can’t be counted, so it’s probably even more valuable than gold.’

      ‘You’re confusing me, Althalus.’

      ‘I was trying hard enough.’

      ‘You’re teasing me, aren’t you?’

      ‘Would I do that? Me? Little old loveable me?’

      They reached the other side of the bridge, and Althalus stopped, listening intently for the wailing sound of Ghend’s sentinel, but the forest and mountains remained silent. ‘It must have gotten bored,’ he said.

      ‘Maybe,’ her voice murmured dubiously.

      He turned to take one last look at the House, but it wasn’t there any more. ‘Did you do that?’he demanded.

      ‘No, it takes care of that itself. You were able to see it when you came here because you were supposed to. Nobody else needs to see it, so they can’t. Let’s go to Arum, pet,’ she said. Then she stirred around inside the bag-like hood of his cloak until she was comfortable and went to sleep.

      They covered about fifteen miles that day, traveling along the brink of the precipice Althalus still thought of as the edge of the world, despite the frozen glaciers that now loomed off to the north. As evening approached, they took shelter in a clump of stunted trees, and Althalus built a fire. Then Emmy provided him with the words that produced bread and a roasted chicken.

      ‘Not too bad,’ she observed, nibbling at a piece of chicken, ‘but isn’t it a little overdone?’

      ‘I don’t criticize your cooking, Em.’

      ‘Just a suggestion, pet. I wasn’t criticizing.’

      He learned back against a tree, stretching his feet out to the fire. ‘I think there’s something you need to know, Em,’ he said after some reflection. ‘Before Ghend hired me to go steal the book, I was having a run of bad luck. It might have worn off by now, but nothing was working for me the way it was supposed to.’

      ‘Yes, I know. I thought the paper money in Druigor’s strongbox was a nice touch, didn’t you?’

      He started at her. ‘It was you? You were behind all that bad luck?’

      ‘Of course. If luck hadn’t turned sour, you wouldn’t have even considered Ghend’s proposititon, would you?’

      ‘And before that, you were the one responsible for all the good luck I was so famous for?’

      ‘Well, of course it was me, pet. If you hadn’t had such a streak of good luck, you wouldn’t have even recognized bad luck when it came along, would you?’

      ‘You’re the goddess of fortune, aren’t you, Em?’

      ‘It’s a sideline, pet. We all play with the luck of certain people. It’s a way to get them to cooperate.’

      ‘I’ve been worshiping you for years, Emmy.’

      ‘I know, and it’s been just lovely.’

      ‘Wait a minute,’ he objected. ‘I thought you said that you didn’t know that it was Ghend who hired me to steal the Book. If you were perched right on my shoulder to play games with my luck, how could you have missed it?’

      ‘I wasn’t quite that close, Althalus. I knew that somebody was going to do it, but I didn’t know it’d be Ghend himself. I thought he’d have some underling take care of it – Argan, maybe, or Khnom. I’m sure it wouldn’t have been Pekhal.’

      ‘Who are they?’

      ‘Ghend’s underlings. I’m sure you’ll meet them before this is all over.’

      ‘You almost got me killed in Equero, you know. Some of those arrows came awfully close when I was running across Kweso’s garden.’

      ‘But they didn’t hit you, did they? I wasn’t going to let anything happen to you, pet.’

      ‘That notion of paper money was your idea, wasn’t it? Nobody could actually believe that paper’s worth anything.’

      ‘The idea’s been around for a while. People who are in the business of buying and selling things write little notes to each other. They’re a sort of promise to pay, and they’re not as cumbersome as gold is. The people