Agatha Christie

Hercule Poirot’s Christmas


Скачать книгу

some Mozart, do.’

      David shook his head. He began another Mendelssohn.

      Then suddenly he brought his hands down upon the keys in a harsh discord. He got up. He was trembling all over. Hilda went to him.

      She said: ‘David—David.’

      He said: ‘It’s nothing—it’s nothing…’

      IV

      The bell pealed aggressively. Tressilian rose from his seat in the pantry and went slowly out and along to the door.

      The bell pealed again. Tressilian frowned. Through the frosted glass of the door he saw the silhouette of a man wearing a slouch hat.

      Tressilian passed a hand over his forehead. Something worried him. It was as though everything was happening twice.

      Surely this had happened before. Surely—

      He drew back the latch and opened the door.

      Then the spell broke. The man standing there said:

      ‘Is this where Mr Simeon Lee lives?’

      ‘Yes, sir.’

      ‘I’d like to see him, please.’

      A faint echo of memory awoke in Tressilian. It was an intonation of voice that he remembered from the old days when Mr Lee was first in England.

      Tressilian shook his head dubiously.

      ‘Mr Lee is an invalid, sir. He doesn’t see many people now. If you—’

      The stranger interrupted.

      He drew out an envelope and handed it to the butler.

      ‘Please give this to Mr Lee.’

      ‘Yes, sir.’

      V

      Simeon Lee took the envelope. He drew out the single sheet of paper it held. He looked surprised. His eyebrows rose, but he smiled.

      ‘By all that’s wonderful!’ he said.

      Then to the butler: ‘Show Mr Farr up here, Tressilian.’

      ‘Yes, sir.’

      Simeon said: ‘I was just thinking of old Ebenezer Farr. He was my partner out there in Kimberley. Now here’s his son come along!’

      Tressilian reappeared. He announced: ‘Mr Farr.’

      Stephen Farr came in with a trace of nervousness. He disguised it by putting on a little extra swagger. He said—and just for the moment his South African accent was more marked than usual: ‘Mr Lee?’

      ‘I’m glad to see you. So you’re Eb’s boy?’

      Stephen Farr grinned rather sheepishly.

      He said: ‘My first visit to the old country. Father always told me to look you up if I did come.’

      ‘Quite right.’ The old man looked round. ‘This is my granddaughter, Pilar Estravados.’

      ‘How do you do?’ said Pilar demurely.

      Stephen Farr thought with a touch of admiration:

      ‘Cool little devil. She was surprised to see me, but it only showed for a flash.’

      He said, rather heavily: ‘I’m very pleased to make your acquaintance, Miss Estravados.’

      ‘Thank you,’ said Pilar.

      Simeon Lee said: ‘Sit down and tell me all about yourself. Are you in England for long?’

      ‘Oh, I shan’t hurry myself now I’ve really got here!’

      He laughed, throwing his head back.

      Simeon Lee said: ‘Quite right. You must stay here with us for a while.’

      ‘Oh, look here, sir. I can’t butt in like that. It’s only two days to Christmas.’

      ‘You must spend Christmas with us—unless you’ve got other plans?’

      ‘Well, no, I haven’t, but I don’t like—’

      Simeon said: ‘That’s settled.’ He turned his head. ‘Pilar?’

      ‘Yes, Grandfather.’

      ‘Go and tell Lydia we shall have another guest. Ask her to come up here.’

      Pilar left the room. Stephen’s eyes followed her. Simeon noted the fact with amusement.

      He said: ‘You’ve come straight here from South Africa?’

      ‘Pretty well.’

      They began to talk of that country.

      Lydia entered a few minutes later.

      Simeon said: ‘This is Stephen Farr, son of my old friend and partner, Ebenezer Farr. He’s going to be with us for Christmas if you can find room for him.’

      Lydia smiled.

      ‘Of course.’ Her eyes took in the stranger’s appearance. His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head.

      ‘My daughter-in-law,’ said Simeon.

      Stephen said: ‘I feel rather embarrassed—butting in on a family party like this.’

      ‘You’re one of the family, my boy,’ said Simeon. ‘Think of yourself as that.’

      ‘You’re too kind, sir.’

      Pilar re-entered the room. She sat down quietly by the fire and picked up the hand screen. She used it as a fan, slowly tilting her wrist to and fro. Her eyes were demure and downcast.

Part 3

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QOHaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6YmZlMDk3NTUtYzNhZC00M2M5LWE3N2QtMjg3NTAwOTZjMzdjIiB4bXBNTTpEb2N1 bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjE0MzRBNTU0QkFCRDExRTk4MUIzQkQwNDc3ODg0N0I2IiB4bXBNTTpJ bnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjEzQTFGNzA0QkFCRDExRTk4MUIzQkQwNDc3ODg0N0I2IiB4bXA6 Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIF