Patrick O’Brian

The Surgeon’s Mate


Скачать книгу

all those men aboard; a mere packet would not answer the outlay; he was not really a blue-water privateer but an offshore dasher, a snapper-up, and he would now be beating up for Marblehead as fast as he could fly, for the wind would not change until the moon began to wane. Mr Dalgleish was right about the wind: it hung in the south and west, bearing the Diligence cautiously across the Middle Bank, through hooting Spaniards, Portuguese, Nova Scotians and Newfoundlanders in the dim daybreak and the pallid day itself. But he was wrong about Mr Henry. They were scarcely clear of the mist before the schooners were seen, unmistakable with their raking masts, but fortunately still well to the south.

      ‘Such obstinacy I have never seen,’ cried Mr Dalgleish; again he said that the packet might be ballasted with gold, the way they carried on; and again the Diligence fled northeast for the Misaine and the Artimon banks, under a great press of sail.

      Yet whatever ruses Dalgleish might conceive, and he thought of many, the devilish Mr Henry divined them. When they cleared the Misaine, there he was again; and on the Artimon, in spite of a night’s lying to, the morning showed him stark and clear, within three miles. The only thing he could not do was to change the wind. It kept aft, so that the square-rigged Diligence had an advantage over the schooners. But it was an advantage that she maintained only by incessant attention to her trim every moment of the endless race – jibs, studdingsails and kites flashed in and out, and the meagre crew grew more and more exhausted, until Dalgleish determined to shape a course for the Grand Bank itself and its notorious, even thicker fog. And in the long haul eastward for the Grand Bank the advantage disappeared: with the wind a little abaft the beam the schooners sailed as fast as the brig in spite of the sheets hauled iron-tight aft and the owner at the wheel, trick after trick. They tore along, the three of them, their lee catheads rarely rising from the white racing water, their decks sloping like the roof of a house, the masts complaining, the wind sweeping in over the starboard rail, singing high and loud in the rigging, all tense and taut to the edge of the breaking-strain.

      No fog on the Grand Bank: no refuge there. Birds by the hundred thousand, bankers by the score and countless dories hauling in the cod, but no fog. Some freak of the currents left the vast area as clear as the Mediterranean: and the moon was coming to the full – no refuge in the night either. Mr Dalgleish cursed the day he had not put into St John’s, Newfoundland, and he put the brig before the wind again, a strong, irregular, gusting wind. As he did so the fore-topmast gave a great rending creak and a lengthwise fissure appeared in its upper third. In such an eager chase they could not possibly lie to long enough to send up a spare, so they fished it at once with capstan-bars, wringing them tight against the wound with turn after turn of woolding; but a mast so badly sprung could not bear a great press of sail, and their advantage was gone. Now, even directly before the wind, the packet was on no more than equal terms in a light breeze; and when she had to reef her topsails the schooners gained.

      So they ran, north and east – more north than east most of the time – through the clear light-blue day and the sparkling night, lit from horizon to horizon by an enormous moon. Jack and Humphreys, and Humphreys’ servant, an old Marine, had long since attended to the packet’s guns and small-arms, and they had put what few hands could be spared from the arduous driving of the brig through the great-gun exercise; but Jack had no illusions about the Diligence’s armament. With these poor little inaccurate short-range carronades her bark would be worse than her bite; and although the hands were good willing men, they were quite untrained and very few in number.

      On Thursday night the breeze dropped almost to a calm, and from the dropping glass, the clouds astern, and the much greater swell there was a strong probability that the wind would veer into the west, if not well to the north of west, and blow very, very much harder. In the uncertain airs they caught the smell of ice; and towards the end of the first watch, when the moon was near its height, they saw a towering mountain, undermined by the warmer current, overturn completely, sending vast blocks flying into the sea, so that the spray flew high, a hundred feet and more, flashing in the moonlight; and some seconds later they heard the long deep thunderous crash, infinitely solemn and portentous.

      On the Banks the Diligence had shipped ice fenders, spars over the bows to deaden the shock of drifting ice; but they also deadened her fine point of speed, and since the springing of the mast they had been taken in, the more so as she was now out of the ordinary track of summer ice. ‘Unnatural,’ was Mr Dalgleish’s only comment as he ordered them to be shipped again: a necessary move, though possibly fatal from the point of view of capture, since any of these jagged blocks, almost entirely beneath the surface, scarcely to be seen, could pierce through a ship’s bows even if she were only running at five knots, let alone the breakneck fourteen and two fathoms the packet had attained; and there were at least three more icebergs in their field of vision, gleaming to northwards.

      Dalgleish had scarcely left the deck since the full hard chase began; he was unshaved; he looked very old and very tired; and now, with the prospect of a wind that must favour the privateers, he seemed almost crushed. But there was a fine gleam in his red-rimmed eye on Friday morning, when a sail appeared in the east, a blazing golden east, with the high nimbus blushing flamingo-red and every promise of a hearty blow. Stiffly he climbed to the crosstrees with his telescope, and when he came down he said to Jack, ‘It sounds wicked to say so, but I believe she may be our salvation. Take my spyglass aloft, sir, and see if you think the same.’

      Jack mounted to the masthead like a boy – a heavy boy – and from there, since the rising sun made it difficult to see the stranger, he first studied the Liberty and her companion, the one a little abaft the beam and the other on the packet’s quarter. They had come up during the night, and although they were still far beyond the extreme range of long gunshot they had already felt the first gusts from the north-west that came with the sun; they knew what o’clock it was; and both had cleared away their bow-chasers: as far as he could judge, Mr Henry’s was a long brass nine-pounder; and a very deadly weapon that could be, in good hands. Then he turned to the stranger, now clear of the blinding glare. She was a ship, close-hauled on the starboard tack: she was deep-laden, fat-bellied, certainly a merchantman of considerable size and value, and at this stage of the war certainly a British ship: and in her leisurely comfortable way, under courses and reefed topsails, she was steering a course that would lead her straight into the jaws of the privateers. They had only to shift their helms a little and they would take her on either side, board her and carry her before she was awake.

      But they would have to change course quite soon. On her present tack, and with the strengthening, veering breeze, the merchantman would be to windward of them before long; and then, however close they could lie, they would surely lose her.

      Those on board the packet watched with the closest attention. Three bells: four bells: not a telescope but what was trained on the Liberty, to catch the first sign of her bearing up for the merchantman. In the clear light they could see her people, Mr Henry among them no doubt, lining the starboard rail – it was black with men – and staring out at the stranger, the answer to a privateer’s most fervent prayer. She for her part seemed still asleep. She stood on and on, as though into an empty sea. Jack had often seen an indifferent lookout kept in merchantmen, but never anything to equal this. ‘Give her a gun,’ he said in strong indignation. ‘With your permission, sir, I will give her a gun.’

      ‘Give her a dozen, if you like, Captain Aubrey,’ said Dalgleish with a bitter laugh. ‘But believe me, she’s in no danger. Mr Henry don’t mean to touch her.’

      Jack gave her two, happy to warm the carronades: he was almost sure that Dalgleish was right – so fine a seaman, so keen a privateer as Mr Henry, would never have let those precious miles go by, glass after glass, not with such a prize in view. No: he preferred the packet to the merchantman, and presently the guns would be used in earnest. At the first report Stephen ran up on deck: the situation was clear enough to the most unskilful eye, with the schooners manoeuvring like racing-yachts in the veering breeze, and in any case the first mate made it plain in one coarse phrase. After the second gun he stepped across to Jack and said, ‘What may I do?’

      ‘Go down to the magazine and fill powder with Mr Hope,’ said Jack. ‘And then you can fight this carronade with me.’

      Some