Bernard Cornwell

The Pale Horseman


Скачать книгу

I said. I had asked the ealdorman who Odda’s bodyguard was so that I could learn the name of the man who might try to kill me, but that possible murder was none of Wulfhere’s business.

      Wulfhere hesitated, wanting to ask more, then deciding he would fetch no better answer. ‘When the Danes come,’ he said, ‘you’ll be welcome to join my men.’

      Æthelwold, Alfred’s nephew, was holding my two swords and he drew Serpent-Breath from her scabbard and stared at the wispy patterns in her blade. ‘If the Danes come,’ he spoke to Wulfhere, ‘you must let me fight.’

      ‘You don’t know how to fight.’

      ‘Then you must teach me.’ He slid Serpent-Breath back into the scabbard. ‘Wessex needs a king who can fight,’ he said, ‘instead of pray.’

      ‘You should watch your tongue, lad,’ Wulfhere said, ‘in case it gets cut out.’ He snatched the swords from Æthelwold and gave them to me. ‘The Danes will come,’ he said, ‘so join me when they do.’

      I nodded, but said nothing. When the Danes came, I thought, I planned to be with them. I had been raised by Danes after being captured at the age of ten and they could have killed me, but instead they had treated me well. I had learned their language and worshipped their gods until I no longer knew whether I was Danish or English. Had Earl Ragnar the Elder lived I would never have left them, but he had died, murdered in a night of treachery and fire, and I had fled south to Wessex. But now I would go back. Just as soon as the Danes left Exanceaster I would join Ragnar’s son, Ragnar the Younger, if he lived. Ragnar the Younger’s ship had been in the fleet which had been hammered in the great storm. Scores of ships had sunk, and the remnants of the fleet had limped to Exanceaster where the boats were now burned to ash on the riverbank beneath the town. I did not know if Ragnar lived. I hoped he lived, and I prayed he would escape Exanceaster and then I would go to him, offer him my sword, and carry that blade against Alfred of Wessex. Then, one day, I would dress Alfred in a frock and make him crawl on his knees to an altar of Thor. Then kill him.

      Those were my thoughts as we rode to Oxton. That was the estate Mildrith had brought me in marriage and it was a beautiful place, but so saddled with debt that it was more of a burden than a pleasure. The farmland was on the slopes of hills facing east towards the broad sea-reach of the Uisc and above the house were thick woods of oak and ash from which flowed small clear streams that cut across the fields where rye, wheat and barley grew. The house, it was not a hall, was a smoke-filled building made from mud, dung, oak and rye-straw, and so long and low that it looked like a green, moss-covered mound from which smoke escaped through the roof’s central hole. In the attached yard were pigs, chickens and mounds of manure as big as the house. Mildrith’s father had farmed it, helped by a steward named Oswald who was a weasel, and he caused me still more trouble on that rainy Sunday as we rode back to the farm.

      I was furious, resentful and vengeful. Alfred had humiliated me which made it unfortunate for Oswald that he had chosen that Sunday afternoon to drag an oak tree down from the high woods. I was brooding on the pleasures of revenge as I let my horse pick its way up the track through the trees and saw eight oxen hauling the great trunk towards the river. Three men were goading the oxen, while a fourth, Oswald, rode the trunk with a whip. He saw me and jumped off and, for a heartbeat, it looked as if he wanted to run into the trees, but then he realised he could not evade me and so he just stood and waited as I rode up to the great oak log.

      ‘Lord,’ Oswald greeted me. He was surprised to see me. He probably thought I had been killed with the other hostages, and that belief had made him careless.

      My horse was nervous because of the stink of blood from the oxen’s flanks and he stepped backwards and forwards in small steps until I calmed him by patting his neck. Then I looked at the oak trunk that must have been forty feet long and as thick about as a man is tall. ‘A fine tree,’ I said to Oswald.

      He glanced towards Mildrith who was twenty paces away. ‘Good day, lady,’ he said, clawing off the woollen hat he wore over his springy red hair.

      ‘A wet day, Oswald,’ she said. Her father had appointed the steward and Mildrith had an innocent faith in his reliability.

      ‘I said,’ I spoke loudly, ‘a fine tree. So where was it felled?’

      Oswald tucked the hat into his belt. ‘On the top ridge, lord,’ he said vaguely.

      ‘The top ridge on my land?’

      He hesitated. He was doubtless tempted to claim it came from a neighbour’s land, but that lie could easily have been exposed and so he said nothing.

      ‘From my land?’ I asked again.

      ‘Yes, lord,’ he admitted.

      ‘And where is it going?’

      He hesitated again, but had to answer. ‘Wigulf’s mill.’

      ‘Wigulf buys it?’

      ‘He’ll split it, lord.’

      ‘I didn’t ask what he will do with it,’ I said, ‘but whether he will buy it.’

      Mildrith, hearing the harshness in my voice, intervened to say that her father had sometimes sent timber to Wigulf’s mill, but I waved her to silence. ‘Will he buy it?’ I asked Oswald.

      ‘We need the timber, lord, to make repairs,’ the steward said, ‘and Wigulf takes his fee in split wood.’

      ‘And you drag the tree on a Sunday?’ He had nothing to say to that. ‘Tell me,’ I went on, ‘if we need planks for repairs, then why don’t we split the trunk ourselves? Do we lack men? Or wedges? Or mauls?’

      ‘Wigulf has always done it,’ Oswald said in a surly tone.

      ‘Always?’ I repeated and Oswald said nothing. ‘Wigulf lives in Exanmynster?’ I guessed. Exanmynster lay a mile or so northwards and was the nearest settlement to Oxton.

      ‘Yes, lord,’ Oswald said.

      ‘So if I ride to Exanmynster now,’ I said, ‘Wigulf will tell me how many similar trees you’ve delivered to him in the last year?’

      There was silence, except for the rain dripping from leaves and the intermittent burst of birdsong. I edged my horse a few steps closer to Oswald, who gripped his whip’s handle as if readying it to lash out at me. ‘How many?’ I asked.

      Oswald said nothing.

      ‘How many?’ I demanded, louder.

      ‘Husband,’ Mildrith called.

      ‘Quiet!’ I shouted at her and Oswald looked from me to her and back to me. ‘And how much has Wigulf paid you?’ I asked. ‘What does a tree like this fetch? Eight shillings? Nine?’

      The anger that had made me act so impetuously at the king’s church service rose again. It was plain that Oswald was stealing the timber and being paid for it, and what I should have done was charge him with theft and have him arraigned before a court where a jury of men would decide his guilt or innocence, but I was in no mood for such a process. I just drew Serpent-Breath and kicked my horse forward. Mildrith screamed a protest, but I ignored her. Oswald ran, and that was a mistake, because I caught him easily, and Serpent-Breath swung once and opened up the back of his skull so I could see brains and blood as he fell. He twisted in the leaf mould and I wheeled the horse back and stabbed down into his throat.

      ‘That was murder!’ Mildrith shouted at me.

      ‘That was justice,’ I snarled at her, ‘something lacking in Wessex.’ I spat on Oswald’s body, which was still twitching. ‘The bastard’s been stealing from us.’

      Mildrith kicked her horse, leading the nurse who carried our child uphill. I let her go. ‘Take the trunk up to the house,’ I ordered the slaves who had been goading the oxen. ‘If it’s too big to drag uphill then split it here and take the planks to the house.’

      I searched Oswald’s house that evening and discovered