Linda Lael Miller

Deadly Deceptions


Скачать книгу

am I supposed to help you if you won’t tell me what’s going on?”

      “I didn’t hire you because I’m being blackmailed. I hired you to find out if Alex is cheating on me.”

      “He is,” I said, silently saying goodbye to the five-thousand-dollar retainer she’d given me, not to mention the other five I would have gotten when I turned in a definitive report. Actually, I was in pretty good financial shape for the first time in my life, because my demon ex-mother-in-law, Margery DeLuca, had forked over the proceeds of a life insurance policy Nick had taken out, in a fit of fiscal responsibility, with me as beneficiary. Still, Greer’s payment represented my first earnings as a private investigator and for me that was meaningful.

      Greer stiffened, peering at me over the lasagna and the cheap wine. “Do you have proof?”

      “No,” I said.

      “Then the case isn’t solved, is it? Maybe now that people aren’t trying to kill you, you can get back to work.” This was a reference to recent misadventures—so recent, in fact, that I still had little gummy bits of duct-tape residue on my wrists and ankles. I’d soaked and scoured, but they just kept appearing, as though they’d been hiding under my skin.

      “Greer,” I said.

      “What?” She sounded testy. Could have been the leather noodles and the rotgut, but I didn’t think so. Greer had been defensive, to say the least, since she’d stolen Alex Pennington from his first missus, closed down her hard-won interior design business and become the classic trophy wife.

      “Talk to me. Who’s blackmailing you, and why? More important, have you changed your mind about telling the police?”

      The last time we’d discussed the issue, Greer and Jolie and I, she’d refused to involve Scottsdale’s finest. Apparently whatever she’d done to get herself into this mess was bad enough that she was willing to risk her peace of mind, and maybe even her life, to keep it under wraps.

      Suddenly Greer shivered, hugged herself. There was a distinct chill in the air, and I expected Gillian to appear, but she didn’t.

      Inwardly, I sighed. If the child didn’t turn up soon, I was going to have to go out looking for her. Yes, she was a ghost—technically. But she was also a little kid, caught between two worlds, scared and alone. She’d witnessed her own funeral, too, and that must have been almost as traumatic as her murder.

      “I did something terrible when I was young,” Greer said. “Someone knows.”

      “What did you do, Greer?”

      “I’m not going to tell you,” she said, pushing back her chair to stand. Turning to flee, she stumbled a little. “I can handle this on my own.”

      I went after her. Caught hold of her good arm. “Greer,” I pleaded, “listen to me. Somebody tried to nab you—you’re obviously in real danger. What’s going to happen if Alex pulls the financial plug, and you can’t pay these people off any longer?”

      She didn’t answer. Trembling, she shook her head, pulled free and fled.

      Some P.I. I was. I had a real way with people.

      Disconsolately, I finished Greer’s lasagna and what was left of the tamale pie. I’d barely touched my wine, so I poured it down the drain and went back to the bedroom to get dressed.

      Five minutes later, sporting jeans, a tank top and a lightweight denim jacket, I fired up the Volvo and headed out to look for Gillian. It was after nine o’clock by then, and nearly dark.

      I headed for the cemetery in north Scottsdale, where I knew Gillian had been buried. The place was fenced, but the gates stood open, so I drove in, considered the layout and parked. There were a few other people around—a couple of groundskeepers, a young man sitting cross-legged beside a tombstone and an old woman in a green polyester pantsuit and sensible shoes, arranging and rearranging flowers in an urn.

      I didn’t have to ask directions. I spotted Gillian right away, standing next to a new grave mounded with raw dirt.

      I got out of the car, shoved my hands into the hip pockets of my jeans and approached.

      Gillian couldn’t have heard me, but she must have sensed that I was there, because she looked up and watched solemnly as I drew near.

      I added another title to the growing list of Damn Fool’s Guides I needed to acquire—one on sign language. I thought of how I’d asked Gillian about her killer, and she’d answered. Maybe she could read my mind—she’d responded at the funeral, when I’d mentally asked her to come back to where I was sitting—but it was more likely that she’d simply read my lips.

      Duh. Mojo Sheepshanks, supersleuth. Not much gets by me.

      Aware that she didn’t want to be touched, and not too keen on being seen reaching out to empty air, should anyone happen to glance in our direction, I kept my hands in my pockets instead of cupping her face in them, as I wanted so much to do.

      A single tear slid down her smudged cheek.

      Because she’d lowered her head, maybe hoping to hide the fact that she was crying, I crouched on the other side of the mound so I could look up into her eyes. I steeled myself to see marks on her neck, left by the wire someone had used to strangle her, according to Tucker, but her flesh was unmarked.

      “Hey,” I said gently.

      “Hey,” Gillian mouthed silently.

      It was a forlorn greeting, but at least she’d acknowledged my presence.

      “Time to go home,” I told her, forming the words very slowly and carefully. “You can stay at my place.”

      She stared at me, looking almost defiant. Her little hands were clenched into fists, and her stance told me she wasn’t going anywhere, and I couldn’t make her. True enough. She’d simply vanish if I made any sudden moves.

      How do you bribe a ghost-child? Do you offer to buzz through the drive-in at McDonald’s for a happy meal?

      “You could watch TV,” I said, after searching my brain for any scrap of kid lore. “I have a big one that comes down out of the ceiling when you push a button.”

      She signed something, but I didn’t know what it was.

      “She wants you to buy her a dog,” a voice said.

      I almost fell over, I was so jolted. I got to my feet and turned to see the young guy I’d glimpsed earlier, meditating beside a grave.

      Duh, again. He was dead. The old lady with the flowers probably was, too. I made a mental note to pay more attention to my surroundings and not assume everybody I saw was alive.

      He smiled.

      I hoped he wasn’t planning to follow me home. I had my hands full with one ghost—I didn’t need two.

      I swallowed. Stood up straight. “You’re—”

      “Dead,” he said cheerfully.

      “And you understand sign language.”

      He nodded. “I took a couple of special classes at the community college,” he said. “I needed a service project to make Eagle Scout.” He signed something to Gillian, and she eagerly signed back.

      “Ask if she knows who killed her,” I said.

      “Whoa,” he said, round eyed.

      “Just do it, okay? It’s important.”

      “I don’t think we covered that in class,” the boy replied. “But I’ll try.”

      His hands moved.

      Gillian’s hands moved.

      “She doesn’t know,” he said. “It happened really fast.”

      “Damn,” I muttered. Then I took a closer look at him.