Ant Middleton

The Fear Bubble


Скачать книгу

ashtray as a weapon. I’d crack it right over him. Right around the fucking face. Smack. Cave in his cheekbone and then go straight into a backswing, push his chin up into his nose. God, I would love to see it kick off in here. That old geezer in the corner in the bow tie just turning around head-butting that fat dude with the pink hanky in his top pocket – landing it perfectly between the eyes, knocking the cunt into the fire. That woman in the lily dress giving the terrorist a proper crack in the jaw, bursting his nose open with that massive jewel on her finger. Some old Duke being kicked down the stairs by a minor royal in stilettos. Yes. Yes! What would it take for this place to go up? I would pay good money to see that.

      ‘To success!’ said Ivan. Suddenly, I was back in my body. The room instantly reorganised itself back into its hushed, murmuring and peaceful state. There was no blood on the walls or scalp on the carpet. The stairs were empty of violence. I was no longer crouched on that £10,000 rug de-braining a terrorist.

      ‘Success!’ I replied.

      I raised my glass and downed it all.

      I knew only too well why so many former Special Forces operators ended up either on the street, traumatised and addicted, or working for a criminal firm. Because success in civilian life lacks something that we’ve come to crave. You can’t take it out of us. It’s in there for life. And it’s not the fault of the military training, either. You can’t blame that. The fact is, we’re simply those kinds of men. We exist on that knife edge. Go one way, they’ll end up calling you a hero, a protector of the public and the nation. Go just a little in the other direction and you’ll find yourself in prison, an enemy of the same public and the same nation. The extreme forms of training that admittance into the Special Forces demands don’t cause us to be these kinds of people. It just takes what’s already there, hones it, draws it out and teaches us to control it. The problem is, this quality doesn’t simply evaporate when you leave the SAS or, in my case, the SBS. It’s still in there. It’s in your blood. It’s in your daydreams. It’s in how you walk. It’s in the way you scan a room the moment you enter it, looking for entry and escape routes, pockets of cover and potential aggressors.

      When I stepped into the carriage they’d been cackling loudly, but once they clocked me they fell into a hushed chatter, interspersed by periodic piggy, nasal snorts of laughter.

      ‘Here we go,’ I thought. ‘I’ve been spotted.’ But then I checked myself. Maybe not. One of the things about finding yourself unexpectedly well known – among certain parts of the general public, at least – is that it’s easy to become paranoid. You start to think that everyone’s watching you, wherever you go, even though most members of the public would never have even heard of you. Anyone who’s been on the TV for more than ten minutes has an embarrassing story to tell about a stranger coming up to them in the street, and them presenting their finest prime-time Saturday-night smile and preparing to quickly scribble out an autograph, only for that person to ask if they know the directions to the nearest McDonald’s.