мечты – и чувствуешь внутри себя пустоту. Все это ничего для меня не значило, пока я не разделю это с Камиллой. И вот я позвонил ей.
Когда послышались гудки, сердце у меня заколотилось как бешеное. Я пощупал пульс – он бился неимоверно сильно. Но когда Камилла сняла трубку, возникло ощущение, будто я опустился в постель после долгого, трудного дня. Даже просто услышав ее голос, я сразу почувствовал себя намного лучше и спокойнее.
– Я тоскую по тебе, – сказал я. – Мне кажется, я не могу без тебя жить.
– Я тоже по тебе тоскую, – отозвалась она.
– Зачем мы это делаем? Ведь нам с тобою предназначено быть вместе.
– Да, я знаю, – ответила она.
Мы оба помолчали, и я спросил:
– Будь у меня контракт на звукозапись, ты бы вышла за меня замуж?
– Что? – встрепенулась она.
Камилла: Окажись это правдой, я бы ужасно обрадовалась за него. Ведь он столько работал ради этого!
Билли: Я спросил ее снова:
– Если бы у меня был контракт на запись альбома, ты бы вышла за меня замуж?
– Ты подписал контракт?! – вскрикнула она.
Вот именно в тот момент я и осознал до конца, что Камилла – моя вторая половина, моя подруга сердца. Новость о контракте на запись моего альбома взволновала ее куда сильнее, чем нечто другое.
– Ты не ответила на мой вопрос, – напомнил я.
– Так ты подписал контракт? Да или нет?
– Ты выйдешь за меня? Да или нет?
Долгое мгновение Камилла ничего не отвечала, потом тихо произнесла:
– Да.
И тогда я тоже ей ответил:
– Да.
Тут она от радости завопила, заулюлюкала.
– Езжай ко мне сюда, милая, – сказал я. – Давай поженимся.
Тусовщица
1972–1974
Всерьез нацелившись сделать себе имя далеко за пределами Сансет-Стрип, Дейзи Джонс начала писать собственные песни. Вооруженная лишь бумагой и авторучкой, без какого-либо музыкального образования, Дейзи создала целый сборник песен, который довольно скоро увеличился в объеме и вместе с черновыми набросками насчитывал уже более сотни текстов.
Как-то раз вечером, летом 1972 года, Дейзи отправилась на концерт группы Mi Vida в клубе Ash Grove. Она встречалась тогда с их фронтменом Джимом Блэйдсом. В конце выступления Джим пригласил Дейзи на сцену спеть вместе с группой кавер «Сын проповедника».
Симона: Дейзи на ту пору отрастила длиннющие волосы и избавилась от челки. Притом она постоянно носила в ушах крупные кольца и никогда не надевала туфли. В целом же смотрелась просто потрясающе.
В тот вечер в Ash Grove мы с ней сидели в самом конце зала, и Джим пытался вызвать Дейзи на сцену, а она все отнекивалась. Но поскольку он уговаривал чуть ли не всю ночь, Дейзи наконец все-таки вышла к нему петь.
Дейзи: Ощущение у меня было совершенно нереальное. Все эти люди смотрели на меня во все глаза, ожидая, что вот-вот что-то произойдет.
Симона: Когда она начала петь вместе