кисть правой руки незнакомец взвыл:
– А-а-а. Больно!
– Кто ты такой?!
– А-а… Сейчас… все… скажу. Не убивайте меня!
Берестага ослабил захват.
– Кто такой и почему напал на меня?
– Я… местный. Я здесь… живу. Боялся, что вы хотите убить меня.
– Зачем мне тебя убивать?
– Не знаю! Таков этот мир.
Поддернув за руку, Артем перевернул поверженного лицом вверх. Тот вскрикнул от боли. Невысокий, субтильный, средних лет человечек в мешковатой одежде, похожей на изношенный костюм, сжавшись, смотрел на него затравленными глазами.
– А вы кто?
Берестага поднялся на ноги.
– Я не знаю, как сюда попал и что происходит. Может, проясните? – Артем, немного расслабившись, перешел на более естественное для него с незнакомцами «вы». – Уточняю вопрос: где мы находимся и что случилось с Землей?
– П-про Землю не знаю. А находимся мы в стране Цор. Это остров. – Понимая, что убивать его не собираются, недавний агрессор тоже немного успокоился и заговорил быстрее: – Вы ведь не просто так сюда попали? Кто-то вас пригласил? Вам что-то нужно здесь?
– Да, мне пообещали помочь со здоровьем одного человека.
– Со здоровьем? – удивился незнакомец, медленно поднимаясь на ноги. – А я просто искал спокойное место.
Пришла очередь удивляться Артему:
– Это вы называете спокойным местом?!
– Я вас понимаю, – новый знакомый хихикнул, – но поверьте, оно действительно спокойное… в пределах определенных границ. Если не уходить слишком далеко, то спокойствие гарантировано.
– А что там происходит? – Берестага кивнул в сторону прибрежной полосы. – Землетрясение?
– Нет. Там так бывает. Таков этот мир.
– Понятно, – сказал Артем, хотя понимания в его голове не было и в помине. – А что за кристаллы в скалах?
– Горный хрусталь. Кварц.
– Ого! Не знал, что он бывает в таком виде… открыто.
– Так и не бывает обычно. Местный феномен.
– Вас как зовут-то? Я – Артем.
– А вам зачем?
Берестага с усмешкой пожал плечами:
– В принципе незачем. Будете безымянным. Здесь есть еще кто-нибудь?
– Много людей. Гораздо больше, чем на горе. Пристроились кто где. Мне вот с пещеркой повезло.
– Ну что ж, пойдемте.
Незнакомец насторожился:
– Куда?
– К вам. У меня горло пересохло от соли. Чаем напоите?
– Да-да, конечно. – Человек без имени с опаской выполнил указание, направившись к проходу между двумя огромными валунами. – Вы меня простите. Вижу – хороший человек. Не знаю, что на меня нашло.
– Ладно, проехали. – Артем уже не чувствовал злости по отношению к этому перепуганному человечку. – Я для вас не опасен. Сам не понятно в какой жопе оказался! Скажите, а отсюда назад, в Москву, я могу как-нибудь вернуться?
– Я не знаю. Никто не знает. Старики говорят, что нет никакого