Lionel Shriver

The Mandibles: A Family, 2029–2047


Скачать книгу

      TO BRADFORD HALL WILLIAMS.

      Although you had little time for fiction,

      you’d have liked this book.

      Who would have imagined that a cantankerous

      misanthrope would be so fiercely missed?

       Epigraph

      Collapse is a sudden, involuntary and chaotic form of simplification.

      —James Rickards, Currency Wars

      Contents

       Cover

       Title Page

       Chapter Five: The Chattering Classes

       Chapter Six: Search and Seizure

       Chapter Seven: The Warrior Queen Arrives in Carroll Gardens

       Chapter Eight: The Joys of Being Indispensable

       Chapter Nine: Foul Matters

       Chapter Ten: Setbacks Never Bring Out the Best in People

       Chapter Eleven: Badder Bitter Gutter

       Chapter Twelve: Agency, Reward, and Sacrifice

       Chapter Thirteen: Karmic Clumping II

       Chapter Fourteen: A Complex System Enters Disequilibrium

       2047

       Chapter One: Getting with the Program

       Chapter Two: So Tonight We’re Gonna Party Like It’s 2047

       Chapter Three: Return of the Somethingness: Shooting Somebody, Going Somewhere Else, or Both

       Chapter Four: Singin’ This’ll Be the Day That I Die

       Chapter Five: Who Wants to Live in a Utopia Anyway

       Keep Reading …

       About the Author

       Also by Lionel Shriver

       About the Publisher

2029

       chapter one

       Gray Water

      Don’t use clean water to wash your hands!”

      Intended as a gentle reminder, the admonishment came out shrill. Florence didn’t want to seem like what her son would call a boomerpoop, but still—the rules of the household were simple. Esteban consistently flouted them. There were ways of establishing that you weren’t under any (somewhat) older woman’s thumb without wasting water. He was such a cripplingly handsome man that she’d let him get away with almost anything else.

      “Forgive me, Father, for I have sinned,” Esteban muttered, dipping his hands into the plastic tub in the sink that caught runoff. Shreds of cabbage floated around the rim.

      “That doesn’t make sense, does it?” Florence said. “When you’ve already used the clean, to use the gray?”

      “Only doing what I’m told,” her partner said.

      “That’s a first.”

      “What’s put you in such a good mood?” Esteban wiped his now-greasy hands on an even greasier dishtowel (another rule: a roll of paper towels lasts six weeks). “Something go wrong at Adelphi?”

      “Things go nothing but wrong at Adelphi,” she grumbled. “Drugs, fights, theft. Screaming babies with eczema. That’s what homeless shelters are like. Honestly, I’m bewildered by why it’s so hard to get the residents to flush the toilet. Which is the height of luxury, in this house.”

      “I wish you’d find something else.”

      “I do, too. But don’t tell anybody. It would ruin my sainted reputation.” Florence returned to slicing cabbage—an economical option even at twenty bucks. She wasn’t sure how much more of the vegetable her son could stand.

      Others were always agog at the virtuousness of her having taken on such a demanding, thankless job for four long years. But assumptions about her angelic nature were off base. After she’d scraped from one poorly paid, often part-time position to another, whatever wide-eyed altruism had motivated her moronic double major in American Studies and Environmental Policy at Barnard had been beaten out of her almost entirely. Half her jobs had been eliminated because an innovation became abruptly obsolete; she’d