Susie Steiner

Persons Unknown


Скачать книгу

at Fly’s vast, terrifying comprehensive school and an encroaching fear that he was getting in with the wrong crowd, or possibly that he was the wrong crowd.

      ‘That’s exactly where you should bring up a black boy,’ Ellie said.

      ‘And watch him get stopped and searched every five minutes of his life? Arrested for stuff he didn’t do? Looked at by old ladies who think he’s going to mug them? I watch them, you know, giving him a double take, and it breaks my fucking heart.’

      ‘So what, you’d rather take him out to the UKIP heartlands, would you, where he’ll be the only black boy for miles around?’ Ellie said. ‘You should see the old ladies out there.’

      ‘We can’t afford to stay here. The rent’s crippling me. It’s crippling you as well. Come on, we could get a big house, the four of us. Fly would never agree to leave Sol, you know that.’

      Ellie looked uncertain. ‘It is astronomical,’ she admitted. ‘But God, I hate being uprooted. Having to start again somewhere new, making new friends. Makes me feel exhausted just thinking about it. I’ve got a group of mums I feel comfortably ambivalent about, right here.’

      ‘We could get a mansion in Huntingdon or Ely or Peterborough,’ Manon pleaded. ‘You could—’

      ‘Start a course of antidepressants?’

      ‘Go back to work.’

      Their charmless four-bedroom house opposite police HQ in Hinchingbrooke is costing a fraction of what they were spending on two flats in the capital, and is more than double the size. They each – her, Ellie, 12-year-old Fly (whose trainers alone, like cruise ships adrift, have their own housing needs) and Ellie’s nearly-3-year-old Solomon – have a capacious bedroom, hers and Ellie’s both with en suites. The house has one of those bolt-on hexagonal conservatories made from uPVC and, beyond, a 150-foot lawn dotted with menacing conifers. The Bradshaws can even boast a utility room (and what says you have arrived more than a utility room?) with grey marble-effect laminate worktops.

      Manon calls ‘Hello?’ into the volume of the house, clattering her keys onto a glass-topped console in the hallway (an irritant none of them could be bothered to remove – whatever domestic improvements are hatched in the utopias of the night are laid to waste in the harum-scarum day). She smells cooking – whatever Solly has just had for tea.

      She stands in the doorway to the lounge, already disappointed by the scene in front of her: an oatmeal vista, its candelabra lights descending stiffly from the low ceiling (a persecution of a ceiling – she feels at times as if it is lowering in real time and will one day crush her). The three-piece suite, extra wide and squat, is the most engulfing Manon has ever sat in, so much so that she often feels she is being consumed by it. Everything beige, so that the whole atmosphere is one of porridgy comfort. They’ve lived here for five minutes, and she’s already nostalgic for the high ceilings of Victorian London.

      ‘Oh Fly, don’t play Temple Run with him,’ she says, removing her coat. ‘His brain’s not even formed yet.’

      ‘He loves it,’ Fly answers without looking up from the iPad he is hunched over, Solly nestled in his lap. Manon walks back out to hang her coat on the banister and to drop her bag at the foot of the stairs. Where is Ellie? At work? Her shifts run from 7.30 a.m. to 3.30 p.m. or 1.30 p.m. to 8.30 p.m., and this is considered part time. The entire shift usually on her feet, sometimes with no chance for a break. When she’s on nights, she’ll often have Solly all day the next day because she’s trying to save money on the childminder (Ellie’s sense of impoverishment is their microclimate). She’ll doze on the sofa while he plays in front of rolling episodes of Peppa Pig. There has never been a worse time to work for the NHS, Ellie says. The management obsessed with targets and budgets, every shift short-staffed. No love, only constraint and a communal sense of harassment. Yet her sister has also been a master of evasion lately, time thick yet hollow. The stresses and strains mingled with absences unexplained. ‘Shift ran over, sorry.’ Or, ‘Training. Kept me late.’

      Manon frowns at the children: ‘He’d also love to bury his face in Haribo; doesn’t mean he can, does it?’ She strides over and lifts the iPad out of Fly’s hands and Solly – predictably – howls, launching himself, starfish-shaped, to the floor. The passion erupting from him, their three-foot Vesuvius. Solomon Bradshaw is either happy or angry. There appears to be nothing in between.

      ‘See what you did?’ says Fly.

      Home three seconds, and already she’s the object of hatred.

      ‘Where’s Ellie?’ Manon asks, keeping hold of the iPad and wondering where she can hide it this time. Out in the shed? In the freezer? This is the wonder of parenting: behind every new low is a lower low, to which you thought you’d never stoop.

      ‘Gone out.’

      ‘Out? Where? Working?’

      ‘Dunno.’

      ‘Well, how long did she leave you alone with Solly?’

      If she’s on a shift, she should have cleared it, made sure Manon could cover her. Or is she having some fun – heaven forfend! – leaving Manon sore, bicep straining as she holds aloft her measuring jug of what is owed and what’s been taken. A life with children has brought out in Manon her meanest spirit – never a moment when she isn’t keeping a tally.

      Fly has got up, lifting Solly’s stiff body off the floor. ‘Not long,’ he says. ‘Anyway, I don’t mind. Come on dude, time for the bath.’

      Manon watches them walk out towards the stairs, Solly’s puce face, his breathing juddering with outrage, his little splayed fat hands on Fly’s close-cut hair.

      Flumping into an armchair, Manon feels her tiredness mingle with affection for her adopted son; so much older than his years. She’s often washed over with it – pride in his reading, in his gentleness, his soft manners, his decency, his care of Solly.

      Solly’s mission statement, bellowed while trying to climb the cupboard shelves towards the biscuit tin, is MY DO DAT! He can turn purple at the prospect of being denied complete autonomy – for example, not being allowed to start the car or push his buggy blindly into oncoming traffic; eat a snail or run off with the back-door key. Hot cheeks, angry square face torn up with his despair; trousers descending below the nappy-line, impossibly short legs. His unreasonableness smiled at (most of the time), especially when, tears spurting, he rubs furiously at his eyes and shouts ‘MY NOT TIRED!’ as if the mere suggestion is a gross slur on his toddler honour.

      She could sleep right now.

      She could sleep walking up the stairs.

      She could sleep stirring a pan at the stove.

      The baby squirms, bag of eels.

      Yes, it’s laughable that she should consider herself the author of Fly’s best qualities. She’s been his mother for such a short time she can no more claim credit for his good qualities than his bad. His goodness is courtesy of his alcoholic mother, Maureen Dent, slumped with her bottle of Magners in front of Cash in the Attic (no cash in their attic, in fact no attic), and down to his brother Taylor, who loved him, who took care of him, probably in much the same way Fly cares for Solly now she thinks about it – you love in the way you have been loved, after all. Taylor turned tricks on Hampstead Heath and was murdered because of it – the homicide that brought Manon and Fly together. Perhaps his goodness is down to the genes of a Nigerian father Fly has never met. The more Manon lives with children, the more she believes in the determination of genes.

      Neither a child nor a teenager, though if she has to pick, Manon would place Fly closer to the adolescent camp. People who meet him think him nearer 15 than 12. She has come to realise adolescence is not switched on at once – it seeps, gradually, during late childhood. There are glimpses from age 10. Some say earlier, though she doesn’t know about that. It’s more like a litmus paper turning blue, as the hormones leach.

      Fly can read a room before she can. If there