Cathy Kelly

Always and Forever


Скачать книгу

stayed home with the girls when they’re sick,’ Adrian pointed out.

      ‘But with men it’s seen as a one-off,’ Mel said in exasperation. ‘It never stops with women. It’s like a bloody marathon. And not the mini marathon, either.’

      ‘It can’t be sexism in Lorimar, Mel, because Hilary’s a woman too,’ Adrian said doubtfully.

      ‘Not so you’d notice,’ Mel sighed. ‘She’s married to the job and you’d never think she has kids. In other words, the perfect female executive. Have your tubes tied or have someone else bring up your kids so you never see them and we’ll give you a job at the very top.’

      ‘But you love it,’ Adrian insisted. ‘You’re a powerhouse, Mel. Everyone thinks you’re great for all you do. I think you’re great. The way you manage work and the kids, juggling it all…’

      ‘I hate when they call it “juggling”,’ Mel said quietly. ‘Juggling can’t be that hard but this…this is like…’ she searched blindly for the right words, ‘this is juggling with hand grenades.’

      ‘Is it that bad?’

      Mel closed her eyes. ‘Yes,’ she said. ‘It’s a bloody nightmare, like a hamster wheel in a horror movie, and I can’t get off.’

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4R4KRXhpZgAASUkqAAgAAAAOAAABAwABAAAAZwMAAAEBAwABAAAAOQUAAAIBAwADAAAAtgAA AAMBAwABAAAABQAAAAYBAwABAAAAAgAAABIBAwABAAAAAQAAABUBAwABAAAAAwAAABoBBQABAAAA vAAAABsBBQABAAAAxAAAABwBAwABAAAAAQAAACgBAwABAAAAAgAAADEBAgAgAAAAzAAAADIBAgAU AAAA7AAAAGmHBAABAAAAAAEAADgBAAAIAAgACADAxi0AECcAAMDGLQAQJwAAQWRvYmUgUGhvdG9z aG9wIENTNiAoTWFjaW50b3NoKQAyMDE2OjA3OjA4IDEyOjIxOjE0AAQAAJAHAAQAAAAwMjIxAaAD AAEAAAD//wAAAqAEAAEAAADcBQAAA6AEAAEAAAD/CAAAAAAAAAAABgADAQMAAQAAAAYAAAAaAQUA AQAAAIYBAAAbAQUAAQAAAI4BAAAoAQMAAQAAAAIAAAABAgQAAQAAAJYBAAACAgQAAQAAAGwcAAAA AAAASAAAAAEAAABIAAAAAQAAAP/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAM CAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGgDASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAA AAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYI BQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkST VGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3 x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJD UxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaG lqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwB8PCx7cZlljCXOmSHEcEjspv6dhiNXM3GG +7k+Hu3K102ucCkwdQf+qcrPozB/dMj4jutsGNbB53JPOMs6yTA45UOI182jlNwMIkBry8u493MA HTb/AFkx6finiwjUiNwOonTUfyVqMw6mEFjA0tmInSQGu/6LGqQw65nYJJ3E+J/e/wCklcewVx5r sZcn2uUOn4sgby4k7R7hqTPt0H0va5JnTsR5G15cSNwAdMidu4LWbgUgyKwDuD51+mJh/wDW9ynX g1Mc1zGBrmt2NOujZ3bP6qHFHsF3643WXJ9rjjp2ISAHGSYA38nT/wAk1OOm4hDXB5LXnaw7tCTw 1q2W4FQ2xWPYQ5vkRG0j+rt9ik3p9QYxgYNtZDmDUgEfRKbxx7BdWb/OZP8AGcP9nYWwu9Qhsbtw dpE7d39Xd7U56bhjTcZkj6X7o3P/AMxv0luDptIbtFY27S2NfouO57efzlM9Prc4vcyXEkk66lw2 P7/nMG1D3I+C7hzf5zJ/jOAelYw1NjgJAjcPzvoD6P5/5ik3pOM4Etc4gEgkOmCPpN/rLd/ZtX7n 7vd35n83+d+YpMwGVghjNocS4gd3O+k7+0l7kfBPDm/zk/tecyul1U41lzXPmsTBIjkD91JbXWMU N6VlOdoGsBnzDm7R/nJJccd/oyVm9r55cXHv/V4X/9Dc6PSX9LxXHuw/g54V0Y3kl9XGB/Q8N3JD Xt+6ywLS9BaEstEjsS5xwAknuSXO+zhCe4+t9npAdY0B1jj9FgP0Zj6b3/msWrZj+2Qs/EoDeq5u LaSLbNl1Osb6w303bf3vSe1Q5c9cAuhOXCT/AIMpf87hZcXLAjLLhs44ccY9z7kMf/MhOWT/AAP8 2wNeS0tLdr2yA8bS0weXNdud9H91GDT4QFcOJUwbngRIHuJiXEMY3+2521ZduPR6OPfS31YyamjM fAc/fb6b/TDB76Pc6v8AMq9P+b9RNnnGPa5XrUpbAf48/wDuF2PlpZTrUdeHijGhxS+UHh9vH/6l /wBo2A9pcWbgHQCdRIBkB3/RQ8C1z8cGx+94fY3cYkhr3sb9ENb9FqNR0/Hf1jL3VNJrbjvaSOHO 9X3/APQaqrsKizomVe9m61jso1PJMscy23a6r/R+5v5iiPMSMuLhHpGUVxkCXtzjHi+X5vSzx5WH BwmRHFLlzxe3GUoe9iyTlGP6z5PU3w5sTIjxUwWDlVnivFzMTqNsNqyavRyHnTbYW+tTd/1zZZQ7 /rSu4OG2igewV2Wk2WtHZzzv9P8A6zu9JOjzHFLh4arfX9H08H6P6fEslyvBES4r4qr0/pXKOSPz /wCT4P8AnwYj0/JS/R+Stekl6ak4lnA4n1jLP2FmbYJ2s/8APlaSL9a2gfV/K8Zq+Q9WtJP4v1V/ 1/8AuVcPT6v/0er+qBDuhUju2y5p/wA/d/35boZI0Ern/qa0t6IHfv32uHy2V/8AfFc+sdVb+i5V jmg2U17q3/nNMt+g76TVLzMzD3JAXw8Uq22W4MYyThC+HjkI3XFXF4Oo+vVgjkj/AMl/BRyOn4+U GC+reazurdq17XfvVW17bK3f1HKqfSrxcfAw6a3XWVh5qI/RtY9ux2RlAfSZu3fo/wCdy7f+vXVF wujdOxMc44pbaHwLn2gOc/Xd793t27/oVt/R1/4NQ8ZkAOESFeqzpxfu/L6mT2xAmXHKMuKocI9R j+lP5/QzHTKN9ZuFlxrcHVG17ngOH0XbHHZ6jfzLNqiOh9NbWKRS4VtcLK2+pZ7HNPqNNHv/AFf3 /wCh2LM+rnT8K/Ccbsdlrm5NzQ57d52sO1jN75dtatTC6b0+sZH2dgdj5LospImsOrLqbGtY7+U3 3s+go4VOMT7cPUCd/wD0BmyA4pTh72S8cgNBUb/8M/vpH9NxXZP2pzXC7YKy9tj27mtJLBYGPa23 Zu9vqITul4bafsbGO9G9znWML3mZDn2al+5vqPs/Sbf5xUvq1i0MPUHtrG+vNupY46ubW3Ztqa53 u9Na9lFVz/SuY2yvZ7mPAcDLhy13/Fp2LhnHj4Igni0/5u/D+kx5uKE/b9yZjEx1229WkeL9D9Fo vx22W1dNros+z0FltttgcWQw+pRRVbbuddZ6ra/o/wA1SxaHpHlY/wBU8eluJkvaweoMm6sWHV2x rhtr3u92z2qHXem1YV9XXMagWDHfvzccCWvYfpZLWfR9en+c3/8AXP8ABpkcshj9wRGu4B+TGP3f T+gyzwRlmODjI4bEZEfzmY/ver0+47fpnw+Cf0/FZ/U3Y/U8anCoLbTmjeyyJ9OmP0uWz9y3Y/0s f/h7f9H6qv1Y9GJj+jjsFVbBDWt8+/8AW/lKUZCZECuEfpX1LBLGIwBJIkSfRX6Mf0rcP60t/wCx 7NI8K/8Az7UkpfWwkfV3MggT6YM+Bsr3R/KSVmv1P/VP+4YL9X0f/9Lq/qbB6FWB2uuB/wA4H+Kv /WJu36v5p8a9f85qrfUtn+QKDHNlx/8ABHLV6j09vUMd2K+19VNg22CsNlw/d3WNft4/NT+buXux GpPEPtTypEMmOcjQjKMj5R9TkWDI6G+vqTXWZHT8ltf29jjuex+1rG5df8nbtY+v/wBR+l0FL67W MtqcH1vAcxzdQQdWuCHj43p0nGteclgaGfpA3VpG303hjWMd7f5Kq4XR/sFb6cPKvrocXFlLtj21 lx3foTZW5/8AZsc9V4RnDQC4EXw36oT8P6smbLPHlFyNZImuOjw5cf6PF/Xg531c6fiZOJbZfXvc Mm8TLhw/T6LgtzBw6sHGbjU/zTHPLB4BznWbP7G/aqGH0Z+C19WLm5DWPcbHBwqf73fTd7qfzkSr BdTfbkvyr7siyv0mWWBkVtncfRrrrrqbvcGb/b7/AE0MWMxEf1frAoy9K7mMsckpn3fRKXFGFT32 H91D9XOOqf8ApxyP++LWZ/OPPmG/cN3/AH5ZWL0s4htOPnZDTkWG20OFLgbHfTfBp9u5Sqwn+s7K dmX23bXVVueKoYC4bn11sqYz1H+l9J6dijkjARMD9se9rM0sU8hkMgo7aTv5eH91H9Vf6Flf+HL/ APqlslrXAtcAWnQg6ggrJwuknCY9mNnZDG2vNjw4Uu97vpv91P5yNX09zbn5Ds2+3Icz02WPFcVt 3B7/AEqmVMq/S7WepvY/6CGOM4wjEwNjfWNJzSxzyzmMgqRsaS4v+i1PqpTVVj5gY2NmXbSzUmK6 3foqm7v8Gz1LP+3LFtWfRg6A8/LVZ/Tumt6e6w1ZNtjLnutsrsFcGx/07N1ddb2/1PoK494Pwj8p TsEDGEYkVSzmskZ5ZTEuIS1cT64kj6vZG0aTVvk8A2s/78ko/XANd9X8txJG19G3zIsZz/npK5/k P8P/ALhq/pfT9vC//9Ps/qSf+x6qXbotugfu/pHez/v6L9ZOqv6fgsNFopvtuq9+hLaRbV9re1j2 2b/0L/S/68q/1SLK/q5jGIL3XOMdybXj/vqt24dN7MkZbvtBy6vRcI9MMq922una5zq37n+rZfv9 R9v/ABVNdc8q92ROo4jp9WMH0jyQ09RLvrBmPttdXjYrqsRjTuDDZe3HfSz0/o2ZFtlzvU/Px6q8 f+bZbar46x082V1C9rnXODKQyXB0hr2v3N3M9L9LT+n/AJnfdTV/O21rAFGM14e+y+0+r9ocH2wH WhpxXXWemxj3erjfobad/wBm2fzVFSDV0/BZ6Yq9UOo2ip4fqxrXB9DWt2+ltx9vp076/wCb/wCF /SpGMT30AGi33Ro71/X+m11PubeLRuYAysgu2vub05tvvLNtH2vez1f+DsU8jMpwywZVu02v9OoQ TLuT9H8xrffZY79FUz6a5GvEquNzRW7Gx/Q+y1t2y8Bxsrub6mWLX22Mx/Sq9b/A/wAxjfzP6S3Y 3EsNXqOuD6nE+rJc6S+q/wBZ30m3P9bHpsbvZ6Xs/m9icccRtZrfuslmjsTTuN6303fkNdkNZ9iL vtG/27Qx5pc/X6TPVHpV/wCkeqfRsvPysDKzqnb3ZF7hiV3TsYxj/ROyuavo1f4PfV6uXVZ6ljPU WW3Gw2sa1nqjY91nqeo4Oc51v2v1ry3+cu9f9Jvd/wCk1ZxamYwdVjb2DVjNd3pt3OsFdIf7W1Ne 9z/fv/4R/wBBGogGgbv9LwQMsehbWN1R7czMdm52/FxH10V+nRtFlj63ZFwIrrvvs+zM/S/orP0N XqX5P6FXW9ZwfSfYbC308l2G6ojdZ6zXOraz0q97v0rG/aKv+636VZQx6H7fVdY6xttl1l26HPfa 30bvUgbfSdT+g9Ov0/Sprr9J6sMwcS20XB9lbq3tfU2pwa1jm1fY91bdj/8AtN+j9/8AM/zmN6Fj 7EiI+K7jierfd1jAaKybw4XFrawwOeSXudSxuxrd306rvY73/oL/AP