Sophie Littlefield

House of Glass


Скачать книгу

scrapes in the plaster. And there was a long, thin scratch in the finish on the walnut-stained floor.

      Jen pushed her hair behind her ears as she looked around the room. It’s fine, it’s fine.

      Ted set down his pry bar and got to his feet. “Hey, hon,” he said, a note of guilt in his voice. “I had to go to the lumber store to order a few trim pieces. Thought I’d get these baseboards taken care of.”

      “Uh-huh. Listen, I was wondering, maybe you could watch Teddy while I get changed and start dinner.”

      “Jen...” Ted ran his hand through his hair. “All I’m doing is trying to get this thing finished. I know you’re tired of the mess. I got that message, loud and clear, and I’m just trying to get it put back together.”

      Frustration mixed with fatigue in his voice, and Jen tried not to rise to the bait. “I appreciate that you’re trying to get some work done up here. I just wonder if you could have done it while Teddy was at preschool instead of going...wherever you went.”

      “I just told you, I was at the lumberyard. And a couple of errands.” Ted’s face darkened with anger. “Look, I don’t think it’s the end of the world if our kid watches half an hour of PBS. I guess that makes me a crappy parent on top of everything else, but I wish you’d stop and think once in a while that maybe your way isn’t the only way to raise a kid.”

      “Could you keep your voice down?”

      “Why? A little disagreement’s normal, Jen. It’s not going to break us. It’s good for the kids to hear it once in a while, instead of growing up thinking everything has to be perfect all the time.”

      Jen flinched. “If you really want to go there, I’m not going to have our daughter listening,” she said, hurrying to shut the bedroom door.

      “Look,” Ted said carefully, waiting until she came back. “I’m sorry if that came out wrong. But there’s no need to get hysterical about every little thing.”

      Hysterical, Jen repeated in her mind. Was that how her husband saw her? She was trying to think of how to respond without sounding defensive when there was a knock at the bedroom door.

      She and Ted both froze. Ted wiped his hand across his forehead, muttering softly.

      “I’ll get it,” Jen said.

      As she crossed the room, she thought about how the smallest reminder of one’s children could make a person feel guilty even when there was no rational reason. The air, charged with tension seconds earlier, was now weighted with wistful failure.

      Jen put her hand on the brass knob. Later, she would remember this detail, the warmth of the old brass to her touch, the way she had to tug to clear the slight jam.

      Standing in the hall was her beautiful daughter, her face exquisitely frozen, her lips parted and her long-lashed eyes wide with terror.

      On her left, a man Jen had never seen before held Teddy in his arms, her little boy flailing ineffectively against his grip.

      On her right, a man who looked unnervingly like Orlando Bloom pressed a gun to Livvy’s head.

      Chapter Five

      “This is where you stay real quiet,” the younger man snapped, jabbing Livvy’s skin with the barrel of his gun, making her head jerk. He was wearing gloves, his hands pale and dead-looking through the thin latex.

      “Mom,” she whimpered, and Jen didn’t think, she threw herself at her daughter, her fingertips brushing Livvy’s arm before she was struck from the side and went crashing to the floor. The other one had kicked her in the knees, still holding her son in his arms, and as Jen pushed herself up on her hands, she saw the rough work boots he was wearing and wondered if he had broken something in her leg.

      Ted was yelling: no, stop, but he stayed rooted to the spot. Which was what she should have done, because she had endangered her daughter. The young one had Livvy’s hair in his fist, dragging her backward, out of the range of Jen’s flailing feet.

      “That was stupid,” he snarled, and gave Livvy’s hair a hard yank, forcing her head back and exposing the long pale expanse of her throat. Her whimpering escalated to shrieking until he put his hand around her throat and squeezed. “Shut the fuck up now,” he yelled, and she did.

      Jen scrambled backward on her hands and knees. Ted grabbed her arm and pulled her up, holding her around the waist against him. “What do you want?” he demanded.

      The older one held Teddy tightly, absorbing the impact of Teddy’s silent kicking and flailing. He looked like he was in his fifties, but he was powerfully built, his forearms roped with muscle. He, too, was wearing latex gloves. “Tell this kid to calm the fuck down.”

      “It’s all right, honey,” Jen gasped, thinking please please don’t hurt him. “Mommy’s here. It’s all right.”

      But Teddy only struggled harder, trying to twist around in the older man’s arms so he could see her. Jen knew how strong a four-year-old could be—Teddy could grab your hand so hard you felt the bones squeeze together; he could hug you so tight it was hard to breathe.

      “Goddamn it,” Ted said, pushing her roughly behind him, putting his body between her and the intruders. “What the hell is going on here?”

      “Take him,” the man said, holding Teddy out like a sack of cement. The minute Ted grabbed Teddy, the man reached for a gun he’d jammed in the waistband of his pants. It seemed to take less than a second, the movement of his arm and the way he held it still and sure, pointed right at Jen’s face. She gave an involuntary gasp and felt her body slacken with fear, her bladder almost releasing. She imagined the bullet striking her full in the face, shattering the bones, liquefying her brains.

      Teddy wrapped his arms tightly around his father’s neck and immediately calmed. Livvy was gurgling, her neck craned awkwardly backward, the young man not seeming to care that he was hurting her. A half grin on his face—as though this all amused him, as though he was deriving pleasure from their fear.

      “Let me have her, let my daughter go,” she pleaded. “Please. We won’t do anything. We won’t go anywhere.”

      The young man held Livvy in place for another moment and then shoved her toward Jen. Livvy’s neck snapped forward; she stumbled and went down on one knee. Her hair flew across her face, obscuring her terror for a fraction of a second. Jen rushed to help her, wrapping Livvy in her arms, tensed for the bullet, waiting for the gunshot, but it didn’t come.

      “Mom, Mom,” Livvy wailed, holding her so tightly the air was crushed from her lungs. But Jen held on, dragging Livvy backward until they were standing next to Ted. Teddy’s shoe was wedged against her shoulder and they were all touching, jammed together in a family scrum, facing the strangers outside the bedroom door.

      “What do you want?” Ted demanded for the second time. The question echoed through the room, which Ted had stripped of its carpets and drapes in preparation for painting.

      “Downstairs. Now.” The older man motioned with the gun. There was a faint sheen of perspiration along his hairline, and broken capillaries marred his sallow, broad cheeks. A few flakes of dandruff rested on the shoulders of his shirt.

      For a moment they didn’t move. Jen felt the warmth of Ted’s body through their clothes, his shoulder pressed against hers.

      “Now!” the man bellowed, and she took a step forward, still holding Livvy tightly.

      “The girl first,” the younger man said. He reached toward her with the gun, caressing Livvy’s arm with the barrel while she trembled. His eyes roved up and down her body, lingering on her small breasts. “Don’t be scared.”

      He seemed relaxed, grinning faintly. He wore his hair buzzed short, and he had skipped a shave or two, but his beard grew in fine and strawberry blond—the beard of a boy rather than a man. There were tattooed spikes on his neck; the rest