Евгений Маурин

Шах королеве


Скачать книгу

в стороне от всего? Впрочем, Гиш немало надеялся на то, что вытрезвившись, герцог или сам откажется от своего решения, или склонится на разумные, осторожные доводы.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Деревянные башмаки, или грубые кожаные на деревянной подошве. (Здесь и далее сноски печатаются в авторской редакции. – Изд.)

      2

      Пьер де Ронсар (1524–1583) – глава школы французского ложноклассицизма и отец французской пасторали.

      3

      Поэты школы Ронсара.

      4

      Мать Генриетты Английской, Генриетта Французская была родной сестрой отца Людовика XIV, Людовика XIII.

      5

      «Испанская корова» наряду с позднейшим «русская свинья» – очень распространенные ругательства в устах дружественной нам нации.

      6

      Личный камердинер Людовика XIV, состоявший при нем еще с детства.

      7

      1268–1314 гг.

      8

      Около четырехсот верст.

      9

      Мелкая французская монета, около двух копеек.

      10

      Прозвище графини де Гиш, фаворитки короля Генриха Четвертого. В войне против Лиги Диана де Грамон-Гиш предоставила в распоряжение Генриха (в то время наваррского короля) все свое громадное состояние. Генрих хотел, разведясь с Маргаритой, жениться на Диане и даже выдал ей клятвенное обещание, написанное кровью. Но это обещание так и не было исполнено им. При дворе Людовика XIV пользовались известностью три потомка «прекрасной Коризанды»: герцог де Грамон (Антуан Третий), граф де Грамон (Филиберт, брат последнего, высланный Людовиком из Франции за бесконечные любовные похождения) и просто де Грамон (Арман, граф де Гиш, младший сын первого).

      11

      Кадуцей – атрибут Меркурия, сына Юпитера, посланника богов и бога красноречия, торговли и воров – состоял из палочки (жезла), перевитой двумя змеями и снабженной на конце парой орлиных крыльев. Змеи являлись тут символом осторожности и хитрости, орлиные крылья – символом деятельности, стремления, полета творческой фантазии.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQICf/EAF0QAAIBAwIDBQQIBAIGAw0BEQECEQADIRIxBEFRBQYiYXEHEzKBCEKRobHB0fAUI1LhYvEJFRYzcoIXGCQmNDY4Q0RTc3R1orO0RWSDGSVVVmOSk5SVssLTdoXS/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/8QAKBEBAQEAAgICAgMBAAMAAwAAABEBAjESIUFREzIDYXEiFDNCQ1KB/9oADAMBAAIRAxEAPwD9rEwTImevXpR6CkwDn5HnQILmJ0jqOtAM8qQBJ5SaAgEqsSxEdIoGSZILQDn186DM3CSPF9g3oFqDEYB+W1A/qgk+e1AfXIETME9aA+IjOdgw2oEfDhAYBwetAEaTq3PWgm6yyNxjcYoFOs76uf3UBIYqdvrdaBFZcxAI2zQJoE7EmgoNB89qCQCDqWQQMAGgReAIJA9aBNlpJXSYGNzQABaQMjy5elBJEkEAqOpxHrQNgokjYbkzFARoXYZHPn/agWoCAZkifM0VmbnjVoI6igckETOTAohSQ0nIHMCgqJAM53I60ASCMmByUnBFBmH0viIjbei9AeGSQGE7jaiJDsVkgicSaBrJMAxOehPWgbwhA3k5IoFM8iAKKgqNRbTnyoVJYlTpGlj85FEInQACBIjfEVRpEhiSNW+RUCYyDKicetVZ9s4CgwTpIgjpUNIyPxANXEARWUaTBAwTVA4wAes7STUqxDMCTAbT1GBTtrAGGkE5BOcUibpFpIDGMyCapDJbxbSM74pU3aksWYlRkiYzU3V