Джессика Фокс

Три вещи, которые нужно знать о ракетах. Дневник девушки книготорговца


Скачать книгу

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод Г. Бутузова и О. Чистякова.

      2

      Синдром Аспергера – один из видов аутизма. – Примеч. ред.

      3

      Перевод Е. Кротовой и Ю. Змеевой.

      4

      Перевод А. В. Ващенко и А. А. Знаменского.

      5

      Стайнем Глория – американская феминистка и политическая активистка. Ее эссе, вошедшие в сборник «Возмутительное поведение и ежедневное сопротивление» (Outrageous Acts and Everyday Rebellions), посвящены роли женщины в современном мире. – Здесь и далее, если не указано иное, примеч. перев.

      6

      Толле Экхарт – немецкий писатель и духовный учитель, книги которого пользуются большой популярностью в США.

      7

      Перевод И. Бернштейн.

      8

      Перевод П. Ярышевой и Н. Ханелии.

      9

      Перевод В. Бабкова и В. Голышева.

      10

      Перевод К. Семенова.

      11

      Аня из зеленых мезонинов – героиня одноименного детского романа канадской писательницы Люси Мод Монтгомери.

      12

      Перевод С. Сухарева.

      13

      Перевод В. Баканова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAi1BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAgBBQYHAgMECf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABBAIDBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABhR6bn0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB6DoKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA39U2aksY45niAAAAAAAB78tFxy0WTC31RmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPUeYoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACRtPZpqxhi+yAAAAAAAKoy/fy5Pdf59sKrOlt16MvH+geLHeAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB6jzFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADd3T8dJLd5XOqN7eXmfokZ/YfLcPszFzl+819V7wAFCoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPUeYoAAAAAVQKJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAoSF6vhpqcvXuvzX0P267Fls0I4+s+awej1euKfoAPTOrbXQ8x0Y56joeoomoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPUeYoAAAAEbDt8GWdrxutMrccub7iw6rwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGUbubNHqfNZWeN+nX+n1NX9zxUTfR+fiTxfpXjjaMh28/fnT8ZKbmzjNvnR339LR/N9hjWnogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD1HmKAAAAobOu+cmtl5bfvmfd696vm9J9niQQ5H07gyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHvy0Te7XyvdHE9DgvR4mec7twb6e7RfK9nWZG9On42dXMq7W4PuPNnp1H3vFQDt9nVdH01QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD1HmKAAAAGc2eLPfPx0m/G/V8Yu8SEvsPBw05H0qqQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQ2hd83zOU4ZNuoaso+lxjT0QM0scebl357LLw/1/z564g+5+Swj5f0rH9V8AAAAAAAAAAAAdkOuQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHqPMUAAAAKont1vl+7+J6HnOHz86m/TPP8AWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADsnCefY+V7i4vfqRt7HKhrx/pvKQAAAAAAAAAAAG1tGcqKW2APUrgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeo8xQAAAAobWu+aoXHPRrqp3sf1XgAAAAAAAAAAAAABQqAAChUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFDal3zXBPpy12fXb19U7hIAAAAAAAAAAAFCsEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPUeYoAAAAAAAAAAAAAAAAAAViKo5AoUEzQqipWAoUKTlxAKgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHqPMUAAAAAAAAAAAAAAAAKFQckc4jsh2HI4HWdchzh2HMHWdcuEqRI5IrCpTIhxKCZQSIomgSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQqEVAKBIAAAAAAHqPMUAAAAAAAAAAAAKooEgVRWFUCiSOZ3w9ER6InmdKPPk6QnsPREdxxT0I6ZnpEuyHbDtRVPFHE6pcAE1lQ4Q65cZniEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVRyRyhyhWVIcZcTjM0SAAAAAB6jzFAAAAAAAAAAAc2NYckVTSHEpIcjmdkBwRxmecR64e+HshKOlYixdr+OZ8uSh6cXqRuCvs9cTo2zr6JdUuyI9J6Yd8RU4zPQdB1g5yrDgdEvPLzp6xKqKgocU0KJSqisQlRNE0TxKgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFUcojsh3ncjsiR1y6Dpl1HGcgAAAAAPUeYoAAAAAAAAAAc4x7Tuh2nJHBPUdQO1HoT34qy6kdEzyh7oi5onvy7coqNj5Wdzna03Y+MJ9sRtDTn9MeNf1FY1/N7r0fPKh6T2RHsjHY+rZxNe7tec6dut9+HCHOHfMZPhniWePimfCnwy6ZkdsRzKnE6pnqOAKnJFTrOtPXLjOVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVR2RHceqI9mL1HajgeU8WWXlPPLrnIAAAAAD1HmKAAAAAAAAAA5I7Yj1RHtxeqHYdEvJM+WXE9KPfi2VqzwvZr8Z45ngn2MbnETB59jYOrZBjqUrBOXlOUr1i9cYTG59yGnRqW6Z4HbEe+Y3VW25VhlK3n29E2696wzzPXnHi5Xj1cq3GG3a2+StG3p+zpibfq2ic7anqOw9CPSjlDrl52XkOgJ5I7Ch0S8svMnqlSZBNAUKgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqIiolWIHYd8R7Ym4RjdIj1IyLDKcvLuw86FfSVjXb8p8h1ZZAAAAAAeo8xQAAAAAAAAAHOMfVC4RF0iMtwS6oWoh369lli+brl7MV0jH6Jcm71TEB+pRt0z5k98rtjEoqe7f1SzqTfpht0anQntiJJ1LG/6m+KfQqao3auqXaZnryltz7e3a2/W9jTvSnZjteq5lq2Y7swhR1eduupvxfdq+gnD6+N7MI/3a171bNT2NcXbmjjL0w2Nqy2HqzwTbpseUeKcsZyeJPGZ5xGYa8tsaNsbLejwTPhynzlCpQ4lMnFNAEihUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFTlGPYdkOQRU7oewuMLrGEjqm7bVfdxmJS8+381uzRj1a1W3KfGdWWQAAAAAHqPMUAAAAAAAAAB3Rj7oXjDHfVbOY/Pt51rzjBdqxEv6MYyeVl7EbQ1T9KuLf1hZ06HtaI52tHinLmXCMfoRyb99xmEHTpa726+BfYmfvI6GD79ept+nQVvQJX0LW5K27FNuu+684sdCpsPRu0JcrdiMmwnNtWW4tG/Zlax7MWPZ46Ot15h8zoRC6FOHPQqehGwteU2uZfvmE3GJhX1ubKTmdCO12tG63X4TO1a+3fNWxd8conXa2o7GNvT0ZRyKw4p6pdR1yogUTSVE8U0KgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5xj3Q9CPRDtgTyR3Q96Lox3tW2SQp2dMWq+8KdqHvRp6m3RYZytuTzS6pyqAAAAAD1HmKAAAAAAAAAFUejGLnivsY5hGH0P4/RtOWELOpR1/lOPZZeFPeXyMZoc6xt3RuzLVnGm7WiN0KnFOW65l3Rtxxu1MdyjGc8eUt/07OztGyP92taZjCNuHrh9BOP0rri0Jdqxou1bQy8EZUT7Zwu04zC5t3Y2nZn1ffHLo0dWbcNc7sdx1LOhrVfG88Nj68u/LCVXPuZ/p3YLu0ZJr27aqWdFXK0HOrz7dk3tT3zQ5fQ09a0Qk6NTANjwzPE7kdkT0y8p5pnqlRFIcJdSeuXCZomoBQAAIBIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFSqO7F7Ee/FcIjPNWeFbcOuXf