и хорошо. – Шанна поднесла к губам стаканчик с пуншем. – По-моему, на сегодня с тебя довольно. Если хочешь поподробнее узнать насчет работы, приезжай завтра вечером. Поговоришь с Эммой. Как тебе такая идея?
– Идет.
– Я дам тебе ключ от нашего дома, так что можешь переехать прямо завтра утром.
– Здорово. Спасибо!
– Ах да, сейчас в доме живут наши друзья – они обычно останавливаются у нас, когда бывают в городе. Джек, Лара, Робби и Оливия. Все они работают на «Бюро безопасности и расследований Маккея». – Шанна с любопытством покосилась на младшую сестру. – Думаю, ты уже догадалась, что Карлос тоже сотрудник агентства.
– Ну… примерно так я и думала.
– Надеюсь, ты не поэтому приняла предложение Эммы? – нахмурилась Шанна.
– Нет, конечно!
– Хорошо. – Шанна облегченно вздохнула. – Я уже поняла, как ты любила своего черного котенка, но Карлос – не твой мистер Фуфикинс, уж поверь мне на слово. Во время войны с мятежниками моему мужу довелось участвовать в нескольких сражениях… он своими глазами видел оборотней в бою. Так вот, если ты думаешь, что они такие белые и пушистые, то сильно ошибаешься. Оборотни свирепы, жестоки и беспощадны.
– Ты считаешь, им можно доверять?
– Я доверила бы им собственную жизнь, – просто сказала Шанна. – Но только когда они в человеческом облике. Стоит им обернуться, и я уже ни в чем не уверена. Зверь – он зверь и есть.
Кейтлин невольно содрогнулась.
– Тони, возьми трубку! Я знаю, что ты дома! – Это была уже третья попытка дозвониться до миссис Макфи, и Карлос начал терять терпение.
Вечером, после окончания вечеринки, Тони вернулась к себе, в «Академию драгон нест». Группа вампиров-волонтеров телепортировала живших при школе смертных и оборотней прямехонько в спальни. В том числе и приемышей Карлоса.
Сам он остался в «Роматек».
Он дежурил в дневную смену, охраняя вампиров, спавших мертвым сном в подвале здания «Роматек». Злой и невыспавшийся, он весь день слонялся по опустевшему зданию, отчаянно зевая и стараясь не думать о ней.
Нужно держаться подальше от нее, убеждал он себя. Лучше всего уехать. Последние два часа Карлос убил на то, что обдумывал предстоящую ему экспедицию. Оставалось продержаться до завтрашнего утра. Но прежде чем он уедет, нужно было позаботиться, чтобы с его приемышами все было в порядке. И помириться с Тони – самым старым и верным своим другом.
– Девочка, – терпеливо уговаривал Карлос, прекрасно понимая, что общается с автоответчиком. – Ну и долго ты еще собираешься злиться? Может, хочешь снова съездить мне по физиономии? Я к твоим услугам.
На том конце провода послышался слабый щелчок, как будто кто-то снял трубку.
– У меня просто руки чешутся отколотить тебя, – услышал он сварливый голос Тони. – Ей-богу, ты этого заслуживаешь.
– Да ладно тебе! Ты ведь с самого начала знала, какой я гадкий! Может, хочешь меня отшлепать? – понизив голос, игриво проворковал Карлос.
– Паршивый котяра! – фыркнула Тони. – Если думаешь, что