Kristan Higgins

If You Only Knew


Скачать книгу

too smarmy. I don’t want my husband to have a lover. I’ve never even thought of myself as his lover. I was his girlfriend, then his fiancée, then his wife.

      “There’s a lot to lose here,” I whisper.

      “Yes.” Jenny squeezes my hand, and I hate that I need a hand squeeze. I’m usually the giver of the hand squeezes…well, in the past year or so, anyway.

      It’s now past 7:30 p.m., so the girls are almost certainly in bed and sound asleep.

      I guess I have to go home.

      For the first time in my life, that thought fills me with dread.

      * * *

      I SLIP IN the house like a shadow and go right upstairs when I get home. Opening the door to the girls’ bedroom, I feel a rush of love so strong that it momentarily crushes all the horrible worming thoughts that have twisted through my mind for the past twenty-four hours.

      This room is pure. I know exactly who I am in this room.

      My little girls are asleep; Charlotte is snoring slightly, Grace is sucking her thumb, Rose is sleeping upside down, her feet on the pillows. I kiss Grace first, then Charlotte, then turn Rosebud right-side-up and kiss her, too. I whisper “Mommy loves you” to each of them, breathing in their sweet and salty smell.

      Here, in this room, I know everything that really matters. I was born to be a mommy. These girls are my life.

      Some of the sticky fear slips away.

      I go downstairs, through the living room and into the den, where Adam is talking on the phone. “I feel the same way,” he murmurs, then catches sight of me and jumps.

      Guilty.

      “Hi,” I say.

      “Eric, my beautiful wife just came home,” he says, smiling. Not guilty? “Can we talk on Monday? Great. Thanks. You bet.” He clicks off the phone and stands up. “Hi, babe! I didn’t hear you come in. Want a glass of wine? I made the girls mac and cheese, but I could make you an omelet or something.”

      Of course he made the mac and cheese.

      And yet, these are not the words of a cheating husband.

      “I’ll have some wine,” I say. We go into the kitchen, he pours me a glass of white, and I take a sip. The kitchen is sloppy; granted, I’m almost obsessive about neatness, but the pot from the girls’ unnutritious dinner is sitting in the sink, the powdery cheese sauce hardening, and mail is strewn over the counter, which hasn’t been wiped down.

      Usually I’m just grateful that Adam doesn’t view spending the afternoon with his children as a heroic feat, like some fathers do. But it would be nice if he just once cleaned up the way I do a thousand times a day.

      “How’s the new place?” he asks, grabbing a beer from the fridge. “Is Jenny happy with it?”

      “It’s great,” I answer. My heart pumps too hard, and I picture a big ugly hand around it, squeezing ruthlessly, forcing the blood to gush through my veins. Arteries. Whatever. “It’s really charming.” What are we talking about? Oh, yes. My sister’s place.

      He waits for more. He likes my sister.

      I wonder if he finds her attractive.

      God, where did that come from?

      “Adam, I need to talk to you about something.”

      “Sure, babe.” He waits, his dark eyes expectant. I love his brown eyes. Mine are boring blue; Jenny got our father’s dark, dark eyes, almost black. But Adam’s are light brown, whiskey-colored and special.

      “Um…how were the girls today?” I ask, suddenly dreading what I’m about to say next.

      “They were great. Well, Rose was a maniac at the museum, and Grace’s shoe came untied, and you know how she hates that, and I had to take all three of them into the ladies’ room. Got a lot of dirty looks from some women, but really, what am I supposed to do? Take them into the men’s room? No way.” He grins. “My babies aren’t going to see a man’s junk for forty more years.”

      I smile. A tiny ray of relief seems to break through the clouds around my head, checking to see if it’s okay to stay.

      This is not how a cheating husband talks. It had to have been a wrong number.

      “So what did you want to talk about?” he asks.

      I fold my hands, which still seem to have a tremor. “Well, um, yesterday, something happened.”

      “What?”

      Should I even show him? Maybe it would be better if I didn’t. Maybe—

      “Rachel? Hello? What, honey?”

      I showed Jenny, and I asked Leo, and he’s a stranger. I have to show my husband of the past nine years. He deserves to know.

      I pull my phone from my bag and tap on the text so the disgusting picture fills the screen. Slide it across the counter to him.

      Color rises from the collar of his polo shirt, up his neck, into his jaw and cheeks, a heavy, dark red.

      Guilty.

      Oh, God. Guilty.

      Adam clears his throat, then slides the phone back to me. “What is that?”

      “You know what it is, Adam.” My voice trembles.

      “Yeah, okay, I can guess. Who sent it to you? And why would they do that?”

      “It was sent to you.”

      He blinks. Is his face getting redder? “What are you talking about?”

      “When you were putting the girls to bed last night, someone texted this to you. I forwarded it to myself and deleted it off your phone.”

      “You deleted it? Why? Why didn’t you say something? Why didn’t you tell me last night?” He presses his lips together. “And why are you checking my phone all of a sudden? Why would you do that?”

      “I was putting your jacket in the dry-cleaning bag, and I saw it.”

      “So you just… You… Why didn’t you tell me someone’s sending me porn?”

      “Who sent it?”

      “I don’t know!” His voice slaps off the stainless-steel appliances. “How should I know? Did you call them back? Let me see that again.” He grabs the phone back. “Private number.” He looks up at me. “Could be anybody.”

      “Anybody sending a crotch shot, that is.” I sound like Jenny.

      He stares at me. “Do you think I’m cheating on you?” His eyes are hard.

      I don’t answer. All of a sudden, the tables are turned, and my face is the one that grows hot.

      “Jesus, Rachel! Are you kidding me?”

      “Keep your voice down,” I say. “Don’t wake the girls.”

      “I’m sorry! I’m a little upset! My wife thinks I’m cheating on her. I guess she thinks I’m a really shitty person!”

      “Adam, there’s a picture of…that on your phone. What am I supposed to think?”

      “Maybe you could think ‘Hey, this must be a mistake, because my husband isn’t some douche-bag scum.’”

      “I—I’m sorry, okay?” I take a breath, feel the burn of tears in my eyes. “It doesn’t seem like the kind of thing that would be sent by mistake, that’s all. I’d think you’d be really careful about getting the right number if you were sending that to someone.” Thank you, Leo.

      “You told Jenny about this, didn’t you? I bet she had a fucking field day. She hates men these days.”

      “She does not. And no,