Taylor Smith

Deadly Grace


Скачать книгу

Wickham had met young Sylvie Fournier in Normandy during the First World War and had utterly lost his heart to her. They’d married after the war, but sadly, my grandmother had died in an influenza epidemic when my mother was just a toddler. My mother, like me, had grown up an only child.

      “There’s no one left to speak of on my father’s side,” she said. “He only had one sister, and she died years ago, never married. On the other side—your grandmaman’s family—well, there were the uncles in France, of course, but they’re gone now. As for les cousins,” she added, her French pronunciation flawless, her nose wrinkled in distaste, “I made very sure to lose touch with them the moment I grew up. A right obnoxious bunch, they were.”

      I smiled. She’d told me once about the awful teasing she’d suffered at the hands of the horrible Norman cousins with whom she’d spent her summers as a child. They were the reason my mother spoke fluent French, however, heard first at her doomed mother’s breast, then fine-tuned during those childhood summers spent with the uncles and their families. And years later, in fact, when she was sent back into France to work with the Resistance, my mother adopted Grandmaman’s name, Sylvie Fournier, as her nom de guerre.

      “What about old friends?” I pressed.

      A small crease appeared on her high forehead. Her hair was probably already in the process of turning from its original honey-blond to silver-white at this period of her life, although I can’t remember clearly. But that evening, I’m sure, she would have been wearing it as she invariably did, smoothed back from her face and rolled into a neat chignon at the base of her skull. When she rose in the morning, it flowed like a soft, golden storm halfway down her back, but she would never have thought of leaving it down during the day.

      Her tiny pearl stud earrings matched the single strand at her neck, and she was wearing a peach twin set, I remember, the cardigan draped around her shoulders, cape style. As she pondered my question, she crossed her wrists over her chest and tugged the cardigan closer, as if she’d felt a sudden chill. As the air between us shifted with her movement, I remember, a subtle hint of her perfume, Ma Griffe, wafted from her chair to my corner of the living room sofa.

      “It’s been a long time, dear,” she said finally. “The war changed everything and there’s no going back. It’s better to leave some things locked away in memories.”

      In my mother’s voice that night, I imagined I heard the whispering ghosts of all the people she’d lost to the war. Her beloved father, of course, killed in 1941 by the German bomb that destroyed his printing press in Dover. I also knew, because I’d only recently dragged it out of her, that she’d once been engaged to another man, long before she met my father—long before the U.S. had even entered the war. He’d been a British naval lieutenant, but he had died early on in the war.

      There had to have been countless other friends and comrades, too, from her youth and from those nearly five long years of war, most of which she’d spent working as a British special agent, first in England, then in France. English spies. French Resistants. And, of course, Joe Meade, the dashing American flyer with whom she’d fallen in love, married and conceived a child, and then lost just weeks before I was born.

      I can only imagine that the spirits of all those departed souls haunted my mother—that night and to the end of her days.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4RyKRXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAbAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAmYKY AAIAAAA0AAAArYdpAAQAAAABAAAA5AAAARAAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9w IENTIFdpbmRvd3MAMjAxNDoxMTowNyAxNTo0MzoyMwBUaGlzIGltYWdlIGlzIHRoZSBwcm9wZXJ0 eSBvZiBIYXJsZXF1aW4gRW50ZXJwcmlzZXMAAAAAAAOgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAABuCg AwAEAAAAAQAACgAAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABXgEbAAUAAAABAAABZgEo AAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABbgICAAQAAAABAAAbFAAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/ 4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAMQWRvYmVfQ00AAv/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJ CAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAbgMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAD AAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwz AQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXC o3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3 EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNz NPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG 1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AA+g/wAEvQct9+FUT7S0+Ujsq91FVektL9pcBI7K 5LLADf7GCOCZ6OP6D1F1Tx2WqyzEdAc7Y46aiB96Rt6eGOdva7b2Ezxu/wCpTPvEPH7CyDlpeH2u R6VpPCI3Fe7t81q0vwbWB7XRJiCD/ciWfZWM3yTJImDAj97+s5Ry5mNaA/YWbHyov1Efa4b8C0nQ Epv2XaTwZ4greZlYX2ltTjA2b3Ejg/m1qxXndO/RtPte92wgiIPflVMvMSI+WX+KW7ihjhsQfq89 X0exro2kdzor2N0J5aSIJC1jpkv3xsBAkNIBj/Rub6n539ixHdb9nxXZFLa3WUOHtdo50+1zA2fd 9L2qnLLP90izpoz+8No05LMOuphL3VhrTDp1II+l9FGZjgVhzm6y7TwIO3b/AJqptvGTdkWMbte4 n2fujTb7nBvqUt/z1bwstrqQ+17Whof3Mhu4vbvYW/o/f7EJQykgmKTlH73ms/HY2sl0T2ZOpMTy n+ytFe8uaGkaWyNh8/U+h/KWX1fqOSzHZFnsta8Fu0EQDDmM3+79E/22LMbmEtdYd4AaNpk6kfon N2zs2/pGs/qfmKWPL5KJrSlp5iO3Frb/AP/Qg7pTMp4Y86ud7QDqdfH95zXK/gYmPALhoRDRzG32 th3uQcd5d6TpFjmO9QhruAP6307dnvqYpMy7acq5gBeazvaZH0H/AEfT/wBK13vZ9JWfbYPdNJnY VY3AHcSYB54/O/tKviYDH2EtcHmXiQdQQBta397bu+mjY9j3Nsdb7CwvAdu+kfzmifpbN25GxLHe rZTtDyDuqAiAC3d6jdu6z3/RTeBPuFjc+kVusrAb6RaTJjU/nOAVn0Mc4TG1aiwOBLYLRPu93/mS r1vfZdluyGehjt0JuA3FxaAx0Ma9npNc36H01Ct7a7N4cbHO2l9UFkvj+cZMt97X+5qXAr3D3SVU 1G+tw9gcHP8AogyD8fopn4mKy82ivewtMQQI9xLnCfa5m5RycxzrGuqAdo32AGOSH7nN+htcoYz3 Ne2t7w1gEndEHcA53ps/wnucl7aRlPdt1/ZjtNn6MFhILZA/k+0j9537qFdWwwzJyA6scWQAQ5v8 o7W71G3PtY5ja6f0ERECsQIDfc0bH/S3bFXyMl7j6dzgGFrg5jmEt4gF4pP82m+0Oy4ZT3bFl9bb Gg3se7duhgLTtjZ6np+76f53pPVKjJD8qyu9gDXGxsNMh21x3DZP0kSzIwnkAbQx+oFjLHgkw1mx t9X5/t9PY5YuUMMm+9mQL37ttlgaK2Md+Z+kG11T9jnfnJ4gFnGXRzH4z6ALHOIa50OiHbvp+k7d +d7ff/pNn76qsdV7621ODC0Oc4xEgive1v8A0vpf4NQtzS6jIyGvDdjqbiwagh7JsLiPz9zrK/5f 86qlebS19uUdu98NFO1uz6TLDDgfo+zf7/YjQVxHu//RouvyG0F49BrHNLfVYSXNaGS+GUtayr81 77LHf4Zn9RSy2Y7/AEsg32MttDW3gNjUbKmsoqp2/R/4L/C2b1SdjW1+nOO5lwY5oaZcwgBxe53/ AAtrfzNvpVf4NaeD0/Itx6xa8+lQ31aw0E2Ev9tbWeoPb6e1m/b/AINX2nqiycp9eTU7W2sh7W2j jc5rX6a21+vt2Of/ADnpK9RbZW4PY6wi6gbB9Ath0OrdXUHOftdZ+b9BFxvqx9ttOU637O+qwD0w 0WNdtZWPV9zWbfU/q/8AW1bHQsnFtx7L8k3vfc9vtG0AWtc/Y0fne+v6f9dN0Tqht6hf9oLIL62u c5xaAQfaPe7/AAm1+1/9TZ/wipfarNpdjYrrA8AO3h5BG7cwVvu9nf8Awb10DOkBttjzQXOcRtsf AGjQz6LN6sv6e97NrnzoQGjcxo/d7ut9v9dCwjV56292I0B7Tu9FxYHt3Q5u13tc/wB/0XP+n/6j VGvNNPqO/SetU3Sy0NJgAfRb7vUa5zVq53QmX3GvI3Fr8iqqt7WkNItr9/8AJ3Mcz+c/waPb9WcY 3hjH2jHe1xDA6GB0achIEJ1cPHzL8zRzC8tY4+m4bXwYLn/n5Fu3f++oZjupOLWuocGjaQa9zWx+ ef0jd+7+Xu2PWrk/V9mPkYjGjc/7Plb7eZLPSfQ1zvb+89iOzoTGdSFZGys0VyS4vb6oP6aN3u/c 96WidXnOlSzFFtxba57WtrpscCNAa/Vh273fo/8AyCsUjY7Iq9OtlTrnElzdzHf4Nv0nv93/AFrY jXdIH7Jrc9rXOqu9NgsLizQ+0emD9L3O9P8AqKuKMqzLu9NwNrMgEttJAI2zLd270/5zZ+ZXZ6f+ kSHRR6tbqUHCtrpZLhW3aRq0EWGj6LGVe72t/MUmdNay+2qwAepW0UucTuMDbb6Wu13vDffs3rQr w7KqXWXwLGvsawS2TvaD7N25v0/Z+mQXuu9CsgAP1LgQCSf5r0Wu2em32f8ABI0NVWdn/9Lq2CS0 u1gjgBWPVa0CAR8NPyLL605zei9QdVaa3txrNlg9rmkiA9rgfzVyX1oo6n0LAxLsfquc6y+x1dm/ Ie4Q1m/95SmRYxEPoYtbE8jxUXkOLHHd+jdvERzDma/2XrlaenZOHn9My29Ry7m5Dn120ZFr7GH9 E62WtsO327Vl/W3Oz+lddxjh5uUyh/p330m57q9zrX/o21vc7bU+qp/6H+aQtPCHv23E8a+KmbtI GpHPdYP1jwsvO6TZZg5F+PmY9Zto9C6yvfH6R9NjK3NbZ6jG/o930FR+pX1gsyugZN+fa689La+y yyz3OfU1n2hnqu+k9239Hvcleqq0erNhBEt540Tl7eDErlvqx0nqGb0l2Z1HOyvtOeDZ7b7Wenu/ Ss9FrHhtPp/ut/4v+aWd/i/zuo9SsvyeoZuRkmgNaxlljnMhzffNW703f13MSvZXCHuD6LiJaCWn TykbU7q9N5b8HEf9+XP/AFv67Z0np9bcItHUM6z0cUls7OPWydrva/097GV/8LYsbrnS87oXTKeu 9Ozbxm0vZ9rNllljbm2ezfey1zmP/S7PU/4z+olxFIiC9bZgVW1Gp7SGeqLQAPAuUT02o+q4t91j 2ucdRMBgd/nQsfqfUP2l9ULOs4V12HkVY5vYaLH1ltgLRbU/03bbWfSZ+lXP0nrd31Vs+sFfVs5u ZiPLnze8sdWLPScPScfS9k7/AKCXGU8Ae0u6TW6GNDmM7kc8Rz81D9kVh+h1J3F0e6fpf