Герман Гессе

Росхальде


Скачать книгу

избалованный луговым простором, лишь с трудом пробивался сквозь деревья. Под высокими буками, где стояла замшелая каменная скамья, заканчивалась какая-то дорога, и, следуя ей, глаз обнаруживал над скамьей просвет, а там, за темным туннелем древесных крон, открывались глубокие дали, чистые и сияющие, долина, полная кустарника и ивняка, излучина сверкающей синевато-зеленой реки, и совсем уж далеко уходили в бесконечность гряды холмов.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Морген – немецкая земельная мера (0,25 га). – Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      То есть не принятым в Германии готическим шрифтом.

      3

      В порядке (англ.).

      4

      Пещеры Бату – крупнейший за пределами Индии индуистский храмовый комплекс (Малайзия).

      5

      Ипох – город в нынешней Малайзии.

      6

      Сакхао – народность во Вьетнаме.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAfsBRADAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAQDBQYHCAIBCf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAADBAECBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7c8H2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbN9bHvgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZBHtP1yAAAAAAAOXevV/P30tEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfpT5To77504AAAAAAA5d69X8/fS0QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB+lPlOjvvnTgAAAAAADCbEeqrkYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA3FRlymHcAAAAAAAeDwyB8xmlnPg+njbT5nA+Mj6x8PoZMfWfgxgz9DHnZ8B9wHxj6M5YD4fQAz8Y+nzL7h8GQAMGQAPp8wZfcDP0+H0+A+MfWTBn6D7gAB9xkD5nA+DOAZ+H1gz8PWufO2B61yyHzOpgyDP0+AMAz8PrA+4fMvgDIA+hj4z6w+nzOB8PuH0+gM/WPp8Z+4D7l8Pp9w+ZfcPp8ABWYq4yAAAAAAAMezawDHSpRPLaw8/p6atWsHlu3WLOufT/O7d0uXU0kg2a3kkR70cxzq92jJpU1xU0eN8SYpPUc/nG0yvNhXoeDF2jr4VM7SdMQdsCvjbzhI13+lplir67SElFiHtH6Pp5Z8Z184fAeNnrV42GKjP3XbyxPxt9zvQxGZuMcn0qN/Wivpv7bQZYPBL0m85xMhm9x5raWK0MleHP3bHzCVTsN5KEkMO9WpbwUZI6EsPnZ8zj7hSzpU2U8Zzfznr9f+h8vd6PevnJ6/wAR+s6x73Gh2+TFmh+ZzV1k+4z5y9s0c6fTzvj7h90fcK2u5i2WqvzOa8e9HfAo7PeMXCtYjyaX6jPNiWnoVfWIvG202vtO1kuTInRbyJM3CLS3M147EnRdcSwj7mCZtYo1s5NtrOjmaZss8UfNbztP1JQ22HBqAAAAAAAMZWsA06dLTPjOMep9TUlm3gO9udpJhvofn1n6HGq5ktlmrI0zT3zKhsUJNKO2lyrzyIc0NtfWNpFexIqXY1uHGO156FIrYz6xrUxn43lR7VMZpZzV12hTaQN4jaZHJW12ibwQd9axQYpbAPDFfXaQ2+Hxj4UmajBidpLXxv5ZrR7StZfeukmLaVWuxZ4/O8daPMKaJlNrWJtaWNJj3jb7piJbgkxy1Kk0uKxHliI4tmvFsRUpYW2PeEPeOnthnF55vTzTj93SPsPGbC4Hor7yPSVU1HOkGWL3NFQs8Ow9bh/c7e48+8bfcpMOae2Ke77l5019M+sZ85RJ9PmMVNdTPvGI0+PuqXXse9c+8a3SHaHNW9baU581q+a+N7m2kw4uieZHPVkh84i+V5qeN72kj6ZuGa7Nn7gxFfsWZMOYOsFGZ80m6bqR57HqAAAAAAAMTiu6+dPztr5hzi2nT1os69sWrrBnEO146w9rgU5oqG2sqOSLvpJhktduGrrvOr7ya1ijYSK29TXPzaSFPTsfR50XbEk8Yx6xmXHN9a/Glwr3aW8EOXajtH8KuJPOY6bWDJrRzr8zj42ka58ZeSbrt9YpFRtX0zR2x9Y+ZxHzi6Qzyo5JMM1PfBFV02kVbH3OfG0nmSHw1qxZqa3PmY/OY2c+tcec6ttvuk3vTNGTS40bkWxBTmrUpYrdcqGfOMes5ZzlvG7k7Toad9H4nPeXeuNLoVa3Tv1Hu/YZrNZrfc4j3fPQbnPkw60pcfM61NNY8r7nalnTzvr42xJi3pb6xZdK0dnyh+7Zp7QU5MV4JZda1dqNlPrEt8zxtr930o7Yu0Oamma9iOvDtcobM7TdNjxs81c04pJuyVPNeaqvtL7gai6lDanKtX3M3jMEGXaNrv09Rj2BFgAAAAAAAYfFdwHXo08vFfbHtejq+zZwPfp5BTjwTt+PsHa85EsweN9pcG0ebHjL1HmlLi51JWu9TWVFj5I9RzR56to6fNi5094z9zvU0zKj3psV9dqO2lPL7mT4396vuNa0U9TWSBPTqY3+4z6IU8Ppt9xj7jPrKls9Yz911pb6/GJUchtW1SYd/Lfxu9Z0aY9ay/W1WNKqXKcmlWKT3iShNX9Rye9JajPvXHnbSnnHvST3ib5jajLVjXqdPeKDPU+7bUc6ytJvONcu5HoPMsms+35LKKljKOV0oW8ESbXY3mvdwc28Uuc361p3OXIjofN8R54400fxpV01EWzF5xj5s9apUEnvSxDsVvEipFtI1zUhue9dJ1dXmedubTnQbEVHfW8wZlaZoW460G9xr2JWu7XMrfX5rn3rv9ZkYmutfN5xIxnQt2zfda23qefeYPu2fU23RnP0zqHAAAAAAAAw6Poa8i6FXffzprj1O/rC7dwGboZNz2tvReNsvY8vFmxOq7pNqWcecYkR2408VSOL1rr9xv8AM5q4nrU7fiaLHuvwYsuZcefuM0M4r4lmVrNeKTztintH5Z94sMayK83rEvnGviXXzvj1pt7xrGngo74lwzSau/jaKHbr+JM/D1pmTBt5k1kx7emv1tXisVY5G0taDLRRm2i7VL1Su2m3FT3ijSV6utmvVtXCqkbyQsaVN1PWSdpmJl83zb7dahYoRrVXzvn3rtR2rUJNZUVjN+V6mFrthvb8plHHt3etdjs+JYL/AM7sW/HattmKbFnHrnMj3uPJ0oUpnjOKMtb5tiRVtStN422fkqppD512lw2vmulCbWvX0mR7bWhkv0uKeqFHm4aNeXquL2q3jGLhnNQp749yYnVN5W01eGT1FrMlkq76ecZq42ukEsqtm+y41BnpYg22nFjMZOX72UNNuhqumex4AAAAAAAGGR9HXmOjXiy2Y3XtavtdDAVvLKLVvpPIW/qeZhWcV4tjNCXFeKe5UOj4nggz0femtTWSPLH71mv3Mu3GSWw9DlYlfqMxe8Zr65lw2Zla3Rxr82Tad35vmNLB8y9Ry+s5t9uhUzvIg2+MR5NPG+tRJRxmdUsfcaW65T8b4+5eSfUlh269zgkzzl9KPHmlnNXCVvLOjxCwttmrj1qvC20iy6eJMRJYveu3vTerqlxyxdo6EmlHOLhpmDJhrmLYjqZRZIZmuzVNhedtauljZ3mveYlbrWPpebu1bF3hlo67W6TGd8T1eHdGOdmtf6OKcPV1d6zxka7x7dPFJjzI0l9aayNLHxpV0zT30lw2PWIqkdmdXsUc4kwy7ngjzOKXxrt70z40Rdo9K9emmqwN0srYx90l87SSq2smbKOWXFrPjm+yRe93nGZ+liRppi8HTxyLpUEOw818y35MjbP2RvWrpnMOAAAAAAABhUXR1pF1JEavZYnRu64uT4Fnq5jQh1X6PxVCxz7Z0qVGeGprY84yjxeOf0Y8kUa3S+NJUE8GzFQkiyziditrZ+bvNijhXW48SeL5jPnOsbZF20qayxN46uu1NnztpX12k670dtfGVTGZeu/1i17x+yrhXxtQ2UmnnOGEjG1bVCkxQw3z5f0kuKa5xaR2au2USNvpr/t87Gb9StrF82zbN9aedZWmzKtpt8aw5daujztiHvH6xtU12qbYuUG0OTFyizctJYuMSttUFzZvnvd6yvVvUvLrZivVSafpHV13uFb0mAdTm3FTutaneK3o9dd3z2LdfzUCWKixeYNrjFP822mV8V8bU9s+tZK0ePmcT4pPUC6aTbpr3bzX1iYx9inuDOO2K2petQqS14UmUG8jOs7G9KGSppivnPvGJWZL1HNcGPucW/GtDO0zXTMK/W0ZB2aG0O14KuWS8hnb7YzvSrFm8WoAAAAAAAwaHo6x16svRK21xTm39Y9KfDnVzCjX1R6bxFvu04lylHmrMb1dNpFazNq3fTS29Hn0JI5deWlug26195fYvnNuRLUUdH6wtHT5lmvUbtWnhTaQt9DfxnSluoNaTFx0m94wYjb4q67VMbV9NqO2KmufWc+4sUpMVopJ0E8KeGhvpJi3tdmCNtHsfkdS88+7dWtPOZWEGNbLUeAdvlfMoUkE2OS/cmxXSe48tdfeqnPHRkj+6YkayVszfIY/kj6CqzV32r6TUo1Cev8AKd/YvJ