M.J. Hollows

The German Nurse


Скачать книгу

raised a copy of the Star. ‘EVACUATION,’ it read. ‘ALL CHILDREN TO BE SENT TO MAINLAND TOMORROW. WHOLE BAILIWICK TO BE DEMILITARISED.’ By comparison the Guernsey Evening Press had a more measured account of how the evacuation was going to be conducted. There was a sigh from someone to Jack’s right. ‘They’re abandoning us and we’ve gotta help them do it? Fantastic.’

      ‘Less of that, Sergeant.’ The chief officer fixed Sergeant Honfleur with a pointed stare over the top of his glasses. ‘We’ve all had to follow orders we didn’t agree with before; this is no different.’

      Jack only knew some of the soldiers by name, Henry and the others, and they were part of the local militia that had now been disbanded. Some of them had gone with the army to enlist in England and he couldn’t shake the horrible feeling that they were leaving them behind. The Islanders had known the war would come for them sometime, but the forces that were stationed here were supposed to be for their protection.

      ‘What now, sir?’ the sergeant asked, crossing his arms and leaning back against a desk. The atmosphere was tense and the policemen shifted in their seats. William played with his watch, and David squashed a cigarette in an ashtray as he lit another.

      ‘Now, with luck, the lack of armed forces here will mean that even if the Germans get this far, they’ll leave us alone.’

      ‘Let’s hope you’re right, sir.’

      ‘Well, we all have our normal work to do and you all have a decision to make. The islands are not defensible. We don’t know whether the Germans will come, but it’s a possibility.’

      ‘How do we know, sir? What will they want with us? If the islands are indefensible, it’d be the same for them.’

      ‘Maybe they’re after your potato patch, sir.’ That was PC David Roussel, a grin stretched across his face. They all laughed, lowering the tension in the room, but it was cut short by a glare from the chief.

      ‘The states have appealed to the government to mount an evacuation.’

      There was another murmur around the room, and Jack looked across at David who shrugged in response. The chief cleared his throat again. ‘They’ve agreed,’ he said. ‘But those wanting to leave have to be ready immediately. I’ve just received a telegram. The boats for the children are coming tomorrow. Any child who needs evacuating to England has to be ready to leave by tomorrow morning. The first boats will arrive at two-thirty in the morning. Children of school age and under can register to be taken to a reception centre on the mainland.’

      ‘What about their parents, sir?’

      There were parents in the room, and they sat up straighter than before. He shuffled through the notices again, then finding the one he wanted he pushed the glasses up on his nose and took a closer look. ‘Anyone wishing to be evacuated will have to register with the authorities and wait to see if there is enough room on the boats. There is no guarantee that everyone will be evacuated, except for the children.

      ‘Those men wishing to join the armed forces on arrival in England may also register.’

      He dropped the papers to his desk and looked at them over the rim of his glasses.

      ‘Now, as honourable a decision it may be to go and join up in England, let us not forget the people whom we serve here. If you all go, what am I to do then? Even if the Germans don’t come there will be anarchy on the island. Please consider that before making your decision. I expect every man to do his duty and continue in service of the island. If you leave, there will be no job to return to.’

      There was a general hubbub as the policemen talked amongst themselves. The islands had been conquered a long time ago when the English had taken them from the French. It didn’t mean that it would happen again. Jack couldn’t imagine it. The islands were peaceful. If they didn’t fight the Germans then maybe they could just get on with their lives in peace. Jack wouldn’t leave anyway. He needed to be here. His mother had no one else, except his grandparents, and he had to look after them as well. They all relied on him. Then there was Johanna.

      The chief cleared his throat. ‘Dismissed,’ he said. ‘Get to work.’

      The chief came over to Jack as the others were leaving and pushed his glasses back up onto the bridge of his nose. Through them his eyes were large and beady. They reminded Jack of an insect, and he fought a smile that threatened to turn the corner of his lips. Smirking at his superior officer wasn’t a good way to start the day, no more than arguing with his mother.

      ‘I remember your thoughts on war, but surely you aren’t against helping these chaps get on their boats, are you?’

      Jack didn’t say anything. A few misplaced comments from Jack in the past and the man had assumed so much. He had learnt since then that it was easier to let him talk. The chief liked the sound of his own voice. ‘We all have to do things we don’t like in the line of duty. I have a special request of you, Jack.’

      ‘Yes, sir?’ he asked, already dreading what it might be.

      ‘I want you ready first thing in the morning. On your way in, check on the evacuation of the children; make sure they have everything they need and that no one is causing trouble.’

      ‘Yes, sir.’ It wasn’t the duty he had been expecting, but it could have been a lot worse.

      ‘Good. Then I want you to be the first one down at the harbour. You and your colleagues will erect barricades to ensure that only those who are registered can board. We have to be careful – I have a bad feeling about this.’

      It was true, things were only going to get worse as the tension on the island rose and people panicked. The chief nodded over his glasses and left Jack to his thoughts. He would need a good night’s sleep, but he still had a whole day of work ahead. He sighed and went to find the sergeant to enquire about his duties.

      *

      After the briefing it had been a quiet day, which seemed to drag on into eternity as Jack patrolled the island, keeping an eye out for any trouble and helping with menial tasks when he had nothing else to occupy him. Many had been busy making preparations for the evacuation as word had spread quickly. Finally, later that evening, he returned home, ready for a good night’s sleep. His legs ached and his feet were sore from standing all day, something that he thought he would never get used to. He didn’t know why the boats had to come so early, but then he never really understood the methods of government. Leaving the island defenceless didn’t seem right, but he had to believe they knew what they were doing, otherwise he might as well just throw his uniform away. He had worked so hard to get that uniform in the first place; he wasn’t going to give it up now.

      His way home took him past the town hall, which had been turned into a registration office for the evacuation. Jack had been past earlier in the day while they were preparing and now there was a long queue around the building. It moved slowly, but the tension was clear as people stood closer to each other than they would do otherwise, rushing forward every time a gap opened. Some groups chatted quietly; others stood in silence.

      There was a scuffle between two men, and one of them was knocked to the ground. ‘I was here first,’ the standing man shouted, moving closer to his victim and pulling back a foot to strike. There was a gasp from the surrounding crowd, a quick intake of air as they recognised Jack, even out of uniform. The attacker hesitated, then reached out a hand to help his victim up. The other man refused and went to stand further back in the queue as his attacker eyed Jack warily. The knuckles of his right hand were grazed and pinpricks of blood stood out. Jack made a mental note to check on the man later, in case he caused any more trouble.

      He nodded at the man, then worked his way around to the front of the queue, to see a man come back out of the door to the registration office, pulling his wife behind him. He didn’t see Jack as he bumped into him and pushed his way past without so much as a ‘sorry’. Given the stress that people were feeling, he decided to let it go. People in the queue looked after him, their eyes wide.

      He flashed them a smile. ‘Good evening,’