storefront school]). Там он тоже предпочитал большей частью играть в сквош, чем корпеть над книгами, пока одна из его подружек, Шэрон Свитцер (Sharon Switzer), (ставшая впоследствии скульптором в Торонто), не предложила ему присоединиться к ней в классах театральной школы при Leah Posluns Theatre. (Leah Posluns Theatre School (4588 Bathurst).
Позже, отвечая на вопрос, откуда у нее возникла подобная идея, Шерон скажет: «I had a hunch he might be interested in acting. But I had no idea how he’d do. What I remember best about him was his magnetic personality. He had tremendous energy, combined with a sort of laid-back manner. Very popular with the girls.20»
Эта школа была создана по образу и подобию легендарной Высшей школы исполнительских искусств в Нью-Йорке, в Верхнем Уэст-Сайде. (Именно в этом районе Нью-Йорка раньше жила семья Киану).
Киану было 15 лет, когда он пришел на пробы и встречен был весьма восторженно, хотя выглядел, что называется, не айс, ибо заявился на прослушивание в наряде, явно подобранном на помойке, поскольку рваными джинсами, старой грязной курткой и стоптанными кроссовками побрезговали даже бомжи. «That kid came in and just blew us away».21: – так опишет свое первое впечатление Роуз Дубин (Rose Dubin), директор школы. – «Normally we would not allow students into the school after classes had started, but sometimes a young actor makes you sit up and take notice – and we said ’yes».22 «Tremendous stage presence, commitment, confidence and talent. You just knew he was going to be a star».23 Может быть, оно так и было, но тогда… с ним вместе начнут учиться 26 студентов, из которых через год останется 13.
Киану тоже исключат из этой школы с убийственной характеристикой: «Not enough concentration. Too flighty. Always questioning authority».24 Как хотите, а на меня повеяло атмосферой комсомольских собраний СССР эпохи застоя… (А ведь это и был 1980 год. … нет, человечество все-таки едино. В дурости особенно. Ну ладно.)
Но, думаю, что эта характеристика была точной – по рассказам матери Киану, первое слово, которое он произнес, было «Нет», а второе «Почему»? (My mom told me that after «No,» the second thing I spoke was «How come?». So I guess it’s in my nature. It drove her crazy.)25
Впрочем, за этот единственный год Киану успеет многое. Например: сыграть Меркуцио в «Ромео и Джульетте» – и он имел в этой роли успех – «He was a live wire, he couldn’t sit still, yet he was not nervous. There was too much life coursing through his body. His was the most fully realized Mercutio that I – and all who saw that production – have ever seen.26» – так скажет о нем режиссер Льюис Баумандер, (хотя, возможно, он был бы лучше в роли Тибальда – «More than prince of cats, I can tell you.»). А еще – с этого момента Киану навсегда и бесповоротно полюбит поэзию великого Барда. Да и знакомство его с Льюисом Баумандером будет иметь далеко идущие последствия… вообще, все расходящиеся тропки, определяющие его жизнь и карьеру, берут свое начало здесь, в Торонто. Жаль, не нашлось прорицателя, способного предсказать по ним будущее, как по линиям руки… Так или иначе, для Киану «It was a fun year, but I got kicked out and I failed. I was rude and stuff – talking too much. Well, that taught me a lesson when they kicked me out!27»
⠀
Этот знак – рабочая пчела Зодиака. Они старательно выполняют свои задачи. Талант, тяжелая работа и дисциплина делают их успешными в своей карьере. С их тщательным подходом, ясностью и сосредоточенностью они не унывают никогда, и они будут продолжать работать над своими целями. Работа очень важна для Дев, и они являются лучшими сотрудниками в мире.
Дело, однако, было сделано – отрава уже проникла