Сара Пекканен

Тот, кто всегда рядом


Скачать книгу

станции метро «33-я улица».

      «Может, это сон? – лихорадочно соображаю я. – Один из кошмаров, что кажутся такими правдоподобными даже после пробуждения?»

      Изо всех сил щелкаю резинкой на руке. Чувствую боль. На меня падает несколько легких капель дождя, и я чувствую аромат блинчиков из ларька на углу. Все настоящее.

      Значит, и она тоже.

      Все вокруг вращается и движется, но я продолжаю идти вперед, почти шатаясь, глядя только на нее, словно она единственный в этом городе человек.

      Она продолжает идти вперед, не оборачиваясь. Не спешит, но не останавливается, ее походка равномерна, как метроном. Я на четверть квартала позади, и хотя могла бы ее догнать, мысль о том, чтобы заглянуть ей в лицо, меня ужасает.

      Дождь начинает усиливаться, капли покрывают очки и ухудшают видимость. Я подношу руку к глазам и смахиваю воду.

      Она уже совсем близко ко входу в метро.

      Я вижу впереди зеленый столб и ступени, ведущие в темноту. Ускоряю шаг и поскальзываюсь на влажном тротуаре. Взмахнув рукой, удерживаю равновесие и продолжаю путь. Вокруг начинают раскрываться зонты, и я теряю ее из вида.

      Куда она пошла? Кручу по сторонам головой, пытаясь вновь отыскать ее. И вижу.

      Она делает первый шаг вниз по ступеням.

      – Стой! – пытаюсь прокричать я, но слова застревают в горле. Раздается лишь хриплый шепот.

      Я хватаюсь за столб метро, перед глазами все плывет. Я хочу побежать за ней, оттащить ее. Но тело предает меня, отказываясь работать. Я снова словно застыла в цементе. Полностью обездвижена.

      По щекам струятся слезы, смешиваясь с дождем. Одежда прилипла к телу. Люди проходят мимо, спеша укрыться в метро.

      Теперь она почти совсем исчезла. Я вытягиваю шею, чтобы посмотреть на нее в последний раз, прежде чем ее проглотит дыра.

      Ушла.

      Я начинаю часто дышать, громко и судорожно. Съеживаюсь, закрыв руками уши, не в состоянии сделать хоть что-нибудь – остается только ждать скрежета поезда метро.

      И вдруг дождь резко заканчивается.

      Кто-то стоит рядом со мной и держит над нами большой дождь.

      Я поворачиваю голову и моргаю, и зрение проясняется. Я вижу ту, кто стоит рядом со мной.

      Кассандру Мур.

      – Я… Я… – запинаюсь я.

      Рядом с Кассандрой ее сестра, Джейн, она смотрит на меня с таким же встревоженным видом.

      – Шэй, – низким хрипловатым голосом говорит Кассандра, – ты в порядке?

      Это кажется почти чудом: единственные два знакомых мне человека, кто также знал Аманду, стоят сейчас рядом со мной.

      Кассандра поддерживает меня за локоть. Ее глаза – карие с золотыми крапинками, как у тигра, – наполнены заботой и добротой.

      – Аманда, – выдыхаю я. – Я… Я только что ее видела. Она зашла в метро.

      Я показываю рукой на лестницу, но сестры не сводят с меня взгляда.

      – Кто? – спрашивает Кассандра.

      – Аманда? Это невозможно… – говорит Джейн.

      – Прошу, – умоляю я. – Может кто-нибудь пойти и проверить?

      – Шэй… –