Роджер Желязны

Принц Хаоса


Скачать книгу

2

      Через мгновение скала слева от меня замерцала и зазвенела, будто колокол. Сам того не сознавая, я сосредоточил внимание на своем кольце, которое Сухай назвал спикардом. И тотчас сообразил, что могу использовать его для защиты. Удивительно, каким родным казалось мне кольцо, насколько я к нему приспособился за столь короткое время.

      Я стоял, протянув руку к камню, когда Сухай вышел из мерцающей поверхности; за ним – некто повыше и потемнее. Еще момент, и фигура последовала за дядей, обретая реальность и перевоплощаясь: осьминогоподобная обезьяна принимала форму моего брата Мэндора, очеловечиваясь, облачаясь в черное, как тогда, когда я видел его в последний раз, только одежды были новые и слегка иного покроя, а белые волосы менее взъерошены.

      Мэндор быстро ощупал глазами окружающее пространство и одарил меня улыбкой.

      – Вижу, что все в порядке, – заявил он.

      Я фыркнул, кивая на его перевязанную руку, и отозвался:

      – Как и следовало ожидать. Что произошло в Амбере с тех пор, как я покинул его?

      – Никаких новых бедствий. Я оставался там лишь столько, чтобы увидеть, могу ли чем-нибудь помочь. Пришлось провести небольшую магическую чистку местности, а также собрать доски, дабы заколотить норы. Затем я попросил у Рэндома разрешения удалиться, он удовлетворил мою просьбу, и я поспешил домой.

      – Бедствие? В Амбере? – спросил Сухай.

      Я кивнул:

      – В залах Янтарного дворца произошло сражение между Единорогом и Змеем, следствием чего явились значительные разрушения.

      – Что могло заставить Змея проникнуть так далеко в Царство Порядка?

      – Дело в том, что Амбер заинтересовался так называемым Судным Камнем, который Змей считает своим утерянным глазом.

      – Я должен услышать всю историю.

      Я принялся рассказывать дяде о невообразимой битве, опустив мои дальнейшие похождения в Зеркальном Коридоре и в апартаментах Брэнда. Все время моего рассказа взор Мэндора блуждал со спикарда на Сухая и обратно.

      Обнаружив, что я заметил это, он улыбнулся.

      – Итак, Дворкин снова пришел в себя?.. – задумчиво произнес Сухай.

      – Я не был знаком с ним раньше, – ответил я, – но, похоже, он понимает, что к чему.

      – И королева Кашфы взирает оком Змея?

      – Не знаю, видит ли она им. Пока она лишь оправляется после операции. Но это интересная мысль. Что она сможет узреть, если будет видеть им?

      – Чистые, холодные линии вечности, полагаю. Под тяжестью всей Тени. Никто из смертных не сможет носить его слишком долго.

      – Но в ней кровь Амбера, – сказал я.

      – Действительно! Оберона?

      Я кивнул.

      – Твой покойный сеньор был весьма темпераментным мужчиной, – заметил дядюшка. – Тем не менее это достаточная нагрузка на зрение, хотя я могу лишь предполагать… ну и какие-то знания основ. Не имею представления, что может из этого выйти. Лишь Дворкин способен сказать – если он в здравом рассудке. Я признаю его мастерство, хотя никогда не знал, чего от него ожидать.

      – Ты знаешь его лично? – спросил я.

      – Я знал его, – ответил Сухай, –