Скачать книгу

future and be unconcerned about their elimination. The first justifies the belief in ‘development’; the second suggests that the disappearance of other cultures, peoples, is not a consequence of European actions but a quasi-natural phenomenon.

      Columbus, and the Europeans who followed him across the subsequent centuries, are often presented as heroic figures – as travellers and pioneers. They are seen to move in what has been called the age of free migration when, apparently, there were no obstacles to movement. Traders, merchants, travellers, mendicants and explorers had long criss-crossed the globe, encountering new cultures, trading with them and learning the ways of others. The population movements from Europe to the New World and beyond coalesced, over four centuries, into a phenomenon that was markedly different from these other quotidian movements and encounters. This is because European movement was linked to colonial settlement which was central to the displacement, dispossession and elimination of populations across the globe. It was also central to the creation of the global inequalities and injustices that mark the worlds we share in common and that are the basis of contemporary movements of peoples. Without understanding the histories that produced these inequalities, we are unlikely to understand contemporary movements.

      Taking Columbus, and the Americas, as the beginning is not the same as taking him, or them, as the origin. As Said (1995 [1978]) argues, whereas the idea of ‘origin’ presupposes that which develops from it, that of a ‘beginning’ is developed as a complex of connections which allows for construction and reconstruction. Columbus is not the origin of what followed but can be seen as one of the beginnings of the processes and structures that have shaped the modern world. Acknowledging beginnings permits shifts in perspective and understandings of knowledge by taking different points of departure. Events, in this view, are best understood as located in, and constitutive of, particular historical interconnections. Columbus, then, is an event in a world of events which together brought into being our modern world.

      In the journal Nature, Simon Lewis and Mark Maslin note that the arrival of Europeans in the lands that would come to be known as the Americas – lands which had been known by their pre-existing (and continuing) inhabitants as Turtle Island and Abya Yala – ‘led to the largest human population replacement in the past 13,000 years’ (2015: 174). They suggest that the continent had had a population of around 61 million prior to European contact and that this ‘rapidly declined to a minimum of about 6 million people by 1650 via exposure to diseases carried by Europeans, plus war, enslavement and famine’ (Lewis and Maslin 2015: 175). In this way, Abya Yala was gradually, although not without resistance, transformed into the Americas.

      Where we start from, and which histories and epistemologies we acknowledge, will profoundly shape our understandings. This is the central premise of this vitally important book. Mayblin and Turner start from an understanding that the field of migration studies is poorer – in terms of both intellectual coherence and policy applications – if it does not take colonial histories seriously. While they do not suggest that colonialism explains everything about migration, they do argue that migration can rarely be adequately understood without taking it into account. While there is plenty of literature at this nexus, in a global context, it does not often form the basis of migration studies as it is generally conceived in Europe or the United States. Mayblin and Turner ask those of us located in migration studies who have not addressed the histories of colonialism to consider what difference would be made to our understandings if we were to do so. It is urgent that this call be answered.

      Gurminder K. Bhambra, University of Sussex

      Migration studies and colonialism

      This book starts from the premise that colonial histories should be central to migration studies. We argue that colonialism is so fundamental to contemporary migrations, mobilities, immobilities, receptions and social dynamics that it is certainly not something that should only be of concern to scholars of colour, indigenous scholars and/or those working in formerly colonized countries. Our overarching aim is to explore what it would mean (acknowledging that it will not in fact mean one thing but many) to take seriously the centring of colonialism in researching migration, not through forging new theories but through learning from, and being inspired by, the wealth of literature that already exists in the world to engage with this task.

      Migration studies is of course a diverse multidisciplinary field. Yet even critical migration studies has tended, according to Tudor (2018: 1065), ‘to forget about postcolonial racism and racialization and instead promoted an understanding of migration that is disconnected from postcolonial analysis’. Gayatri Spivak (1999) calls this type of silencing ‘sanctioned ignorance’. Sanctioned ignorance is not necessarily an issue of individual malice but is an institutionalized way of thinking about the world which operates to foreclose