Vlak polazi sa glavnog kolodvora? 夫拉克-泼辣其-萨-格拉夫诺哥-阔落的我啦？
火车正点到达吗？ Vlak dolazi na vrijeme? 夫拉克-都拉西-那-夫日也买？
我们坐候车室吧 / Idemo da sjednemo u čekaonicu/ 易德末-达-西野的耐末-乌-切靠你租。
巴士 / AUTOBUS/ 奥拓不斯
巴士站 / Autobuski kolodvor/ 奥拓不斯基-考罗德我日
巴士站在哪儿？ Gdje je autobuska stanica? 戈蒂耶-也-奥拓不斯卡-斯塔尼咋？
我的孩子们可以自己旅行吗？Da li moja djeca mogu sama da putuju? 达-里-磨牙-爹咋-蘑菇-撒马-达-谱图由？
我可以带几件行李？ Koliko prtljage mogu ponijeti? 库里考-普日特意阿哥-蘑菇-破捏提？
到市中心还有几站路？ Koliko ima stanica do centra grada? 库里考-伊码-斯塔尼扎-多-怎特拉-格拉达？
去…的末班∽首班巴士几点出发？ U koliko polazi zadnji-prvi autobus za…? 乌-库里考-泼辣西-萨德尼∽普日维-奥拓不斯-咋…?
可以带宠物吗？ Da li se mogu transportirati životinje? 达-里-瑟-蘑菇-特兰斯破日提拉提-挤我提涅？
我可以打开车窗吗？ Mogu li otvoriti prozor? 蘑菇-里-奥特我立体-普罗所日？
这班巴士去往… / Ovaj autobus ide za…/ 奥外-奥拓不斯-易带-萨…
我可以更改旅行日期吗？Mogu li promijeniti datum putovanja? 蘑菇-里-普洛灭你提-大土姆-普陀瓦涅阿？
我可以在巴士上买票吗？ Mogu li kupiti kartu u autobusu? 蘑菇-里-库皮提-卡日图-乌-奥拓不苏？
货币兑换 / MJENJAČNICA/ 灭涅阿气你咋
哪里可以找到货币兑换处？Gdje mogu naći mjenjačnicu? 戈蒂耶-蘑菇-拿起-灭涅阿气你足？
请您给我用库纳兑换一百欧元 / Promijenite mi sto eura u kune/ 普罗灭你特-米-斯托-爱五拉-乌-库乃。
请给我零钱 / Dajte mi sitno/ 戴特-米-西特诺。
请您给我用欧元兑换库纳 / Promijenite mi kune u eure/ 普罗灭你特-米-库乃-乌-爱五勒。
酒店宾馆 / HOTEL/ 豪泰尔
我用这个名字...订了单人房∽双人房 / Rezervirao sam jednokrevetnu-dvokrevetnu sobu na ovo ime…/ 来赛日为劳-萨姆-也得诺克热维特努∽的我可热维特努-所不-那-奥我-伊美…
我要订这个房间住两晚 / Uzimam ovu sobu na dvije noći/ 无锡麻姆-奥夫—所不-那-德维也-诺奇。
我不喜欢这个房间 / Ova soba mi se ne sviđa/ 奥瓦-所吧-米-塞-乃-思维家。
住宿∽半膳宿∽全膳宿的费用是多少？ Koliko košta noćenje-polupansion-puni pansion? 库里考-考西塔-诺切捏∽坡路盘次用∽谱尼盘次用？
我可以把车停哪里？ Gdje mogu parkirati auto? 戈蒂耶-蘑菇-怕日奇拉提-奥拓？
您能给我叫出租车吗？Možete li mi pozvati taxi? 魔杰特-里-米-珀斯瓦提-塔克西？
早餐∽午餐∽晚餐时间是几点？ U koliko sati je doručak-ručak-večera? 乌-库里考-萨提-也-多如恰克∽如恰克∽维切拉？
我应该几点离开房间？U koliko sati moram napustiti sobu? 乌-库里考-萨提-莫拉姆-纳普斯提提-所不？
价格中包含服务吗？ Usluga je uračunata u cijenu? 乌斯路噶-也-乌拉求拿他-乌-子夜奴？
你们有个更大些的房间吗？ Imate li veću sobu? 伊码特-里-为求-所不？
一天住宿多少钱？ Koliko košta dnevni boravak? 库里考-考西塔-的内夫泥-博拉瓦克？
我明早九点出发 / Odlazim sutra ujutro u devet sati / 奥德拉西姆-苏特拉-无忧特罗-乌-带威特-萨提。
请早上六点叫醒我 / Probudite me sutra ujutro u šest sati/ 普罗不迪特-没-苏特拉-无忧特罗-乌-写斯特-萨提。
我需要另一条毛巾 / Treba mi još jedan ručnik/ 特雷吧-米-要习-液氮-如期尼克。
请您把钥匙给我 / Molim Vas, dajte mi ključ/ 茉莉姆-瓦斯，戴特-米-克意由其。
我的行李在车里 / Moja prtljaga je u autu/ 磨牙-普日提意阿噶-也-乌-奥拓。
您可以把早餐送到我的房间吗？Donesite mi doručak u sobu/ 多内斯特-米-多如卡可-乌-所不。
请准备给我结账 / Pripremite mi račun/ 普利普乐米特-米-拉穷。
门房 / Recepcija/ 雷泽普齐亚
车库 / Garaža/ 旮旯家
门卫 / Portir/ 破日提日
服务员/ Konobar/ 考诺巴日
女服务员 / Sobarica/ 所巴黎咋
居留税 / Boravišna pristojba/ 博拉维西那-普利斯托一把
淡季 / Predsezona/ 普列泽唢呐
旺季 / Špic sezona/ 洗皮子-瑟唢呐
夏季 / Ljetnja sezona/ 意也特涅阿-瑟唢呐
冬季 / Zimska sezona/ 西姆斯卡-瑟唢呐
搬运工 / Nosač/ 诺萨奇
私家住宿