Хелен Монкс Тахар

Драгоценная ты


Скачать книгу

известна как «венгерское киночудо»; имеется в виду авторское остросоциальное кино Венгрии 1960—1980-х гг.

      6

      «Ромашка», «мак», «лилия» соответственно (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk4BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8m+H/rty6pY7wHDBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMeMV8iq547quvmOm21CgqtHLp0kndjyZeDlqqptRNn2RXwjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHxvHWQQFOVq6jOB89Mk94DhgwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUdc6q0cggpQRJ63a8xw0lSgmSeoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABlYRvBVo8pR168p66pY9ABwwYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGfv4E+fZPHogOGDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAzOj5+zl3WI9ABwwYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABm9HgWcuyePRAcMGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIGAAgYkMQSlAAAAAAAAAAAAAIS2sRN63BMeI05aKtGvNHmq0ctAGPBHkA5buWoCENrIAAG6dlGA14hKrZSgAEeaPMBAVUq1UYADKwirmBgAgAAAAYAAAAAAAAAIEAAAAAAAAIAAAGACABgENcM0dk09wCqgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAajr6cDSZo6UqWPEB89CCR5ox6urr5lrH1WvNRPnd63AAAAAAAAAa84a8YLsR7KPOC/IAeuuWPRirzmVyST3yT2Q15ra5gAQN890s9zHyxX5oAAAnLPovXVDfkteM0es5bAAR3xxvzwAAQrln0XrpAra+U+ehWgbVQMAaUQIABUI0AAIGAQXwVtfKE1KBIQNINRgICVQgQAIKFSVJGxQ5dEk9YANWwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAERdx9cHU28gKkjoGV782Wet62RyCcaJEVtvPsZ9oVcx9cGAAAAAAAAAgQX4g1Pn7TXzxX5oCraePVhvy2vCWPUBRX5grln0Ecxvzxk2fro8Yr81TV89aGTK5BVYj2ob8lrxmj1nLYACO+ON+eq3kXSx4NfMJzx7KlVtfKlXUgkGDUYAAAAACCCQFAGAgQ159XXx7WXsjqGvPCgY26aRgCCQTXi9dENcc09jhosmuLmXqLO0k9oDhgwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEIa4GNM4b4rWXqteaEDsAAUPW7KxByTuAAAAAAAAAABBfkI8po9Zj5mVwqbosp59qCvHHE0ewx8TK5JJ75I7RkNea2uSSfSVOK/NcumaPTQIL8Uczx7UVeW14zR6zlsABHfHG/PfPZLPoAoL8tHhLPpPnqrbeVJPWgAOKAAAAAAAaSpCApazSANQX59Pfx3zuIRwpSIRpQUaDBDSCVtCXzYkJpcXuf2Sd5Z7AHDBgAAAAAAAAAAAAAAXHzvcgNTpLplM7NYqCBWnaVxI4UAAAECObqm4FmsJiAAAIldVbgPIt1goAAAAAU53sGb6gBEUl1XXzK0AxVUXQAAAABIRaeCsAAgWtedRgE7yneQAAiouhhQKUmzWCgA1OnPQjYFl4yvNQQKM9Vt873IDQzXz2H59pehG+Vrwqx6s1+Van1Ia8pCocvoIr81pzaJ2SrcCOuGmc7J9FVrHfmuXTNHpNcQ144zRn1EvyUMJZ9Vy2AAjrkpHK2e+xPZbrGKuBj5JF3ST2Z2nAye9zm6YKUBCtK5rbfM8AETomyEWnjMN02oIKtp5+Nr50kd0sb3b50IUqvfBPHajmkST3CVfXz1FPl6MV8Ms9bp1bcXeb3QQMBwwYAAAAAAAAAAAAAAl9m+1/PHp3X8YMq57/nh87/WfvPf+XfT/rfiysRP4x8L+ifbO3849j9H88AAAAE/JeH7r4+8n+gAX2j7H87eldvxwAAHCcn0/wAPeJ/Sis9A0+V+2voP5vVoAAABE/ifwf6O+j/S/IPSuz48DOnq/PL53+s/0A93+Vd7o8wDgOb6n4j8P+kgAAAAPSNvj/tL3/51UQAHiHnfpPyn5f7kAB9Pej+L+++n+WDAED4Z+c/pni5+i+jO/wDIfoL0vyu7fMMEIVzWHrfJ3kfu3neP1v1h6f4V7X6X5yA8n87Pm/61+0PY/nbv+z5ZQw8/S/PnwP6b+wPW/BPXu341rBP85fnP6w+1va/nP0fq+aYHnnJ9V8V+J/R3W7/I/XPsfiHZ7eM8lQjCmtfFPO/Q/lzzf2WK+AATBDFW/wBnen+H+n+h8UgSIcAAEYvkzyP2PxXk/R/aN/jPrn2vwmOhoPQ5Hzpw/oHzX5n7jqnF+hH0f8uqwDxTz/0L5L8v9v8A0D93+X9zfzkDh+X6P4a8X+i0cfZ3rfgXqPb8gsIACKj4F8j9y43P27k836M+/wDz0ggYIBGU428B4fvPmXj/AEpQera8nTq15jHrfR5fpmkRXyIDhqrmjtAAAAAAAAARwEgkGB9K+h+QfQnp/lY24XwB85/UX0J6H5b736X5eDYH59/Of1L9R+n+M+xej8AAiK86Km4PKeL7j5E8v96QPvL3P5i6jo8UAADFx9D8/wDwf6lHn6Br8x9se9/OowBkWxUgAfF/h/0R9Iel+Q+k9vyAGfPV+efzv9X/AH97n8s73R5iBwXP9T8SeJ/RSCFSlgAekbfIfaHvfzuoAAeb8f1/xf4/9EtIHH2P6/4B6j2/GAAIHw389/SMjn7h9/8AnAYA2W5yDUOV5/b+EvC/p36u9T8L9q9H87AeT+d/zn9Z/Z3sfzv3/X8sBiZ+j+fvg/0/9eet+A+udvxqMVP86Pm/6z+//oP5X2NeNoeCeb+n/M/l/s/2d7X87+jdnyMiHSmlJSYxwfHfhfu3k+X0wqUpHmq0lj1fsL1PwT0rv+KkqLBLkAQRrGz5S8r9d8Z5f0X6G6vzr6X9f8dYxrHoejxLm+v+UPH/AKCJPvf3/wCZej38lUeacn1/x14375+h30P8qOpDfh3nfo3yn5v7Orj7p9r+cuy6fCdCAAhpfE3lfsfmfP8AZaUP9Evof5pgaehqtzljSBKj4l8X9488x+hUuDTzpY7hkVefIdd/m+gQUV8mJ2/Go5knfV5PqZ8u9y1AAAQQ5UsQAjzY+VtcYHrvT8X9e+z+LgAfEnhfvf0R2/nvrPd8KD5jH1fgXxf6H+uPT/GfY+/4kDGju/Pz5/8Ao9xpJPcq2Uak/od9B/KVvTBAAUGqvzu+c/q6s677b4/7X9/+fVAD5m8v9f8AAvO/UnLUAD7R9f8Anj0jt+QAz56fzy+e/qz9APb/AJd3ujzAOB5/qPh7xv3pHi5dDp7HLUH6Rt8h9o+9/PCggAc/h6vwL4X9RKJrn7z93+Yej38kYAgfDHgfv/fdPz31V635CAB8ceN+2+y9fxHsXd8S9D5Pz3+d/q76e9L8V9q9H87AeT+d/wA5/Wf2d7H879/1/LAYmfo/n78//Uf157H8++t93xoDk/z8+Z/qj9Afp/5VBgfJHifuvkPF+g/oX9L/ACjavneHnXF9b8z+V+x/bn0P83Nbej50839R+beD9Lcup8dsV+QDlj11HFfm/RfpflX0l6H5i5CB8MfPf0rxM+s2+By6vqPu/KfevU/L4w4bl9/vOn59w/L8fofjXwv6RGfX3qfg/rnd8ID8+5fqflDyf277w+g/mgAD5X8j9p8K5f0VHH6Ee7/MGptyOmeI4fpO37fnIaXyJ536p4jy/c3py/Rb3v52RsR4lyfa+S8f1/2L7H43Ihgvl/zf1D5+5vu3TooISNqhjwR6anL9MpfP+h8G2swALGXo7XB9kDAQIr8YEFPXc+eoABrxjvy+lvyvvX3/AOdwYHyV4v7h9Dd/5j2vT86B5Fw/d/Hnm/sf1v6f4x7H3/EAY0d35+eB/R7hAKt5Y9PWOH9BfpP5WaOKhAUHh8H/ADf9O8xPs+gafK/a/wBD/OjGgPmTzP1bwDg/Rnx6L10A/tH1/wCePRu75BjM+en88vnv6U+//c/nPoN/OfJwXP8AUfD/AI37214AID57ZJ7fSNvkPtH3v54RkbAGRX55/Of1TEddlY/ob9J/KLqmNgAP4Y8D9+9I6fmPp/1vyYGB8UeL+7+x9PxHuno/nz05VP59fO/1Z9M+j+M+1ej+dgPJ/O/5z+s/s72P537/AK/lgMTP0fz++e/qb679n+evW+740CSX8S+B/Rn2v9B/OSMEvg753+mufy9r9Dvpf5QfeYHlPH9r8yeR+t/eX0f83IOWT564P0z5l879QcumSPRirzkrmfHe9dcV+Z9Fel+VfSPofmKsQPhj53+jONj32XwC0+vvV/F/Xe74dA8W4Puvbu34VQ4/L1PhPwv6ecH0N3flP0p6n5GBz2HqfKnl/tv2Z7f8/AAfD/hf0bwWf0Nt+Z+hn0X8ySMdB4r5/wChe1eh+ew2vmLz/wBF+deP9Kvwv0T9/wDnBW1R4hyfceDef9/9x+5+EPQB8z+f+n/OvH9++egIQhHLlox40Orxtbj+ruY+pz/ofCNrMACWOzd877gABGor8YAATln1FWoAEdcKVxfoN7383aenKB84eP8Ar/0H6X5XpacgHzX5X6/868X6P9a+r+Iex9/xAGNHd+fngf0e4QCraWPU7fT5v7i+g/m0DLnemdG3pwAfGHz/APRHnWP13oGnyv2z9D/OrCWs+ZPM/VvAOD9GfPe+esD7R9f+ePRu75BjM+en88vn/wClPv8A9v8AnPe3856OE5vqPh/xv3trwAAdPXJPf6Rt8h9o+9/PCMjYAgfB/wA//RHOY/W9jfgfdP0P80A4mIwH8MeB+/ekdPzP0/635KDA+KPF/d/Y+n4j3T0fz56cqn8+/nv6r+mPQ/GvavR/OwHk/nf85/Wf2d7H879/1/LAYmfo/n98/wD1P9e+v/P3rPf8QBJL+UPG/cPq32vw5rMjLt+Afnv6lll/of8AS/yhJWbGeTcn2PzJ5P6r96/Q/wA8vQ5HzzwfpnzL536gs9Ms+i14R35irSWPWirzPov0/wAq+jvR/MQED4Z+e/obj8/pWXwAvtn2Pwf0Hq+cUPnXxP1r6P8AZ/JQMyd/z5+e/qpG/T9/jPsr2/wBQjVfMPj/ALN9Rez+LA4Zv88/nv6pqUul2+V+8vf/AJ6fOleN/B/L/S/oP1fy2Gl4Bx/b/LHnfrd+Y/RX6D+b4xqHiPJ9t4T536J9y+5+CgAfM/n/AKh86cX6DJPQjycWKYb4xzR6PLnz7dvh+z5/0Pg21mABLHXu+d9yAAjUV+MAAA6e2Se0ABplHp5X2h6/4X6V1/LgeTeZ97676XwLkwPjPw/6D8vw+s+s/W/B/Y+/4gDGju/PzwP6PcIBVtLHp+r9HxH2H7n4Cgcpn6tCN+16fDEfJvj/ALl47w/onoGvyv219B/OrSY6PmTzP1bwDg/Rnz3vnrA+0fX/AJ49G7vkGMz56fzy+f8A6U+//b/nPe384Dh+X6j4f8b97a8AAHT1yT3+kbfIfaPvfzwjI2AAfGfifuPmvL9/690fE/X3t/ggNjGMB/DHgfv3pHT8z9P+t+SgwPijxf3f2Pp+I909H8+enKp/Pv57+q/pj0Pxr2r0fzsB5P53/Of1n9nex/O/f9fywGJn6P5/fPf1P9hev+Aes93wwAP568v9V+hfU/KQPLeL7P448j+g5Jj9D/pP5QnrNA8m5Pt/l/yP2T73+i/mV4gPnvzv1T5o8z9fBqUAhI0paKfoz0/yX6O9H8lAA+GPn/6T43P6FBDPvf3P5j6PfyFD5J8P92+tvc/CQIqX59fNf1Rnvr2Dg/QH6L+XFAF5B533vr/o/BgcVzfQ/DXjf0gysPQer4P7U9r8Olm8fP0vn3zf1D6d9T8dhpePc/1Xxx5n7HdnL9Fvf/nZBoLxLk+38F4Pvfub2vwtRgvmfz/0z524f0Jxo5aseA02s0Jo7+M4epy/UZnT86jgACWOvd877kABGor8YAABV0yx6AMBBRaeN9M+j+U/QPo/nLkUM+u9rxyy0R+f3zv9TY67/rH1/wAC9j7/AIcDGju/PzwP6PcIBVtJHqe8dn5j9R+x+LoHA8/v566fSev5cD5t8r9c+ffN/WvQNflftr6D+dUJio+ZPM/VvAOD9GfPe+esD7R9f+ePRu75BjM+ej88vn/6V+/vb/nPf384Dg+b6X4i8X95RyAA6euSe/0jb5D7R97+eEapmth5gfLPk/rnh/B+pfRPb+X/AEn635BXWstZsYD+GPA/fvSOn5n6f9b8lBgfFHi/u/sfT8R7p6P589OVT+ffz39V/THofjXtXo/nYDyfzv8AnP6y+zvY/njv+v5YDEz9H8/vnv6m+wfX/AfWu74ZGI35Nwfc+td3wyh85eV+s/OPD+ryTP6IfRfyrYrIDyXm+3+PvF/fOkvxvd+3809s9D878O4/0j5q8r9iRpHCpqtErMaWT6K9L8n+kPR/JkYjfwx89/SPGx9CqpTH9EPov5WnvIR8UfP/ANDfa/v/AM8uFDS+Gfnv6W5GPdA++vc/mHoNvLAzI69O+QDxLz/0T5R839tbWHr/AGfm31v7H43JN8pze74B5/6j9W+v+ItZwnP9F8OeL/RN6ef9D/pP5cQAPFOL9A8I839H+4ff/nhQA+afM/Wvnrg/UUcAgAAAMP0PigEQrAAAJY693zvuQAEaivxgAAHLqkjvBgITFp43sPT8T9c+x+NSIGRskRgc/qfA3hf1EB9Z+t+D+w+h8CBmz0/Jfk/siiAxc/V4rl+1+l/R/HvoP0/ypA8s5vqqMdPrnd8YB4b5v6V8u+X+2egafK/bX0H86oTFR4nw/d+Tc32Mk9b56PPeb6n699X8G9G7vkGMpzt83eZ+ofSfp/lt15oHn+H0XxH4v70AAA6euSe/0jb5D7R97+eGh5/h9D3vT88C+f8Azf0j5q8z9q+tPU/EPZ+7898/5fqe87PlmsB/DHgfv3pHT8z9P+t+SgwPijxf3f2Pp+I909H8+enKp/Pv57+q/pj0Pxr2r0fzsBxPy/5H7T9E+n+S6unEBiZ+j+f/AM9/U32D6/4F6x3fCjaByuHt9Xv4ii+N/C/oHyzD7GVL9D/ov5TsVkB5Ny/b/Hvj/vYAF05+i08rkcfoUcjlJbi0cJUul/Rfpfk/0d6P5KMRv4Y+e/pHjc/olT1q839A/pP5cQao+Cfnv6Z+6fc/m69pzQ1Pxt4P9C+ac/2I5+wvW/A/V+74lQAARv5a8f8AZvCOT9IHz++eh+UfTXqflkk35/yfVeA+f+ofYPs/goGLl6P5++B/U2hPL+hv038pIAHinF+ieE+X+l/cH0P84qID5q8z9f8Annz/ANUVoAAAADnfR+AGgAAAAJY693zvuQAEaivxgAAHz2vntAAa8Y78vqb8f7y9/wDnqWWxjGOR5XwfcfHvk/vwH1t6n4T696X5+AAAAC8m4fuPkPx/3/659X8I9i7/AIBA8Z4/tc+en3H0PgQPL+H7X478b+gfQNflftr6D+dWuY2AApEOT+J/A/ov6P8AS/I/Ru75BjABCskkYzz/AA+i+I/F/egAAHT1yT3+kbfIfaPvfzwjPFuL7j2Xu+GB+TcX2vyH439A/cHtfzf3fV8x4l5/6N7P6P50MB/DHgfv3pHT8z9P+t+SgwPijxf3f2Pp+I909H8+enKp/Pv57+q/pj0Pxr2r0fzsABBKMADDz9H8/vA/qP7D9b8D9Z7/AIgSQFbEgPz++b/qLHPTesv0Q+j/AJUmvMS8m5PuPj7xf3xWIIaVCKxwADUSME1T+i/U/Jfo70vyYBEfDPz39J8ZHvA+10+f+5foP5sG3C/PX5n+p/uj3v5s6Hby4qXyl437j4vx/oY19Fd/5P8AR3q/kyNAKmlP4k+e/ofz/P6Vz5/pf0/xn370fzySb8t4vtfn/wA79R+1Pc/npWo4r87/AJ7+rrE5foZ9L/KgAHinF+ieEed+k/b/AND/ADooAfNXl/rnz5536oAAAAABHXPm9PztPfyQAAAJY693zvuQAEaivxgABEs+sq0AAjrzm1zddfjfd/vfz29OKhAUPMOD7X458j+gQPrj1Pwn1z0vz8CBaeccv04ALgOX6r54839i+2Pa/nP0Lr+VRLwTi/QqE9H0L6X5sByPJ9D8M+J/SvoGnyv2z9D/ADrGSjOUx9f