Игорь Аретано

Тараф. Ruslingva krim-romantika detekrivromano, en kiu agas esperantistoj


Скачать книгу

отмахнулась от вопроса.

      – Когда у вас произошел разрыв?

      Деметер нехотя ответил, что в субботу.

      – Понятненько. Конечно, ни к какой другой женщине ты не уходишь, уходишь просто так.

      – Почему это ты так уверена?

      – Ой, Валера. Всё бытие твое у меня перед очами. Если бы у тебя кто появился, сто раз бы заметила. Как я только за пять дней не догадалась, дурочка? Это я просто расконцентрировалась, потому что грустила.

      Она на тебя смотрит, как на пьяного ребенка. И стала ненормально веселая.

      Валерий угрюмо заметил:

      – Но сейчас-то ведь развлечение подвалило – мой развод. Грусть прошла.

      – Честно говоря, да! Прошла!

      Иза засмеялась и смеялась почему-то дольше, чем обычно это делают в ходе бесед. Прямо-таки зашлась в смехе.

      – У нас в угрозыске сотрудник был, Рудик Дитерле, немец. Говорил, в немецком языке есть слово Schadenfreude.

      – Ой, Валер, у тебя сегодня день лингвистики. То эсперанто, то немецкий. И что твоё слово значит?

      – Радость по поводу чужого несчастья. В которой ты сейчас по самые уши.

      Иза подергала себя за уши.

      – Ладно, Деметер. Сейчас будем пить чай, и я тебе скажу жестокие, но правдивые слова, которые тебе, кроме меня, сказать некому.

      – Чай давай, слов не надо.

      Слова Иза, однако, сказала все, которые хотела.

      – Несчастье в этой ситуации, Валера, по-настоящему только для твоей дочки. Которая будет жить без отца и которую мамаша воспитает в своём духе. Виноват в случившемся ты сам. Ты не на той женился, Валерик. Конечно, это не совсем твоя вина – так судьба у тебя сложилась. Ты ведь не такой, как наш Гриша Казаков. Ты очень увлекался своей милицейской службой, девушек у тебя до свадьбы было мало, понимать их ты не научился. И женила тебя на себе первая же… – Иза сделала паузу, – финтифлюшка с кукольным личиком, которая этого захотела.

      Иза встала из-за стола. Говорила, расхаживая по приемной, распалилась.

      – Она тебя никогда по-настоящему не любила. Она тебе не подходила. Тебе женщины-то на самом деле нравятся другого типа! Другого телосложения, если уж на то пошло. Она же на моль похожа! Белёсая, плоская, подлая. И прокуренная! Хотя ты сам некурящий.

      Про любовь – это девчоночьи сопли. Но про курение…

      – Одна сударыня об другой сударыне завсегда самые наилюбезнейшие слова сказать сможет.

      – Лескова, что ли, читал в отсутствие клиентов? Остроумно, но здесь не тот случай. Я, когда семь лет назад ее увидела, обмерла: как парню-то не повезло! И кончилось у тебя с ней так, как я и предвидела. Я же понимаю, что произошло.

      Иза снова наполнила Валерию чашку с чаем, не спрашивая нужно ли это ему.

      Деметера охватило раздражение.

      – Что ты там еще напонимала?

      – Я ведь многому от тебя научилась за эти восемнадцать месяцев. Например, замечать и сопоставлять детали.

      – И нос в чужие дела совать. Что насопоставляла?

      Иза откусила от конфеты,