Чак Клостерман

Человек видимый


Скачать книгу

Чейз (р. 1943) – американский актер, снимающийся преимущественно в эксцентрических кинокомедиях. (Примеч. пер.)

      18

      Кевин Бэкон (р. 1958) – знаменитый американский актер. (Примеч. пер.)

      19

      Английская поп-рок-группа, образованная в Бирмингеме в 1978 году. (Примеч. пер.)

      20

      Меган Дениз Фокс (р. 1986) – американская актриса и фотомодель. Наиболее известна ролью Микаэлы в фильме «Трансформеры» и «Трансформеры: Месть падших». (Примеч. пер.)

      21

      Дирк Вернер Новицки (р. 1978) – немецкий баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Даллас Маверикс». (Примеч. пер.)

      22

      Англ. Netflix Prize – открытое соревнование на лучший алгоритм предсказания оценки, которую зритель поставит фильму, на основе предыдущих оценок этого и других зрителей. (Примеч. пер.)

      23

      Сокр. от англ. Lots of Laughs – «надорвешься от смеха». (Примеч. пер.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA8ADwAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAABAUGBwgJAQIDAAr/xABqEAABAgQEAwUEBQYEEAcOAwkBAgMEBQYRAAcSIQgJMRMiQVFhFDJxgQoVI5GhFkJSscHRJDNiohcYGSU0coKSo7KzwsPS0/AmNUNTY5PhJzZFVWRlc3R1g4SFlPEoREZHVJUaN1Y4tOL/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABDEQACAQIFAQMJBwIFBAIDAQEAAQIDEQQFEiExQQYTURQVIjI0UmFxkRYjM0JTgaEksQfB0eHwJUNicjWCRJLxCKL/2gAMAwEAAhEDEQA/AK3Uc8XiRfWC5WsuUR0vIYP/AFMYn2fwN76P5ZZ84V/ENZbzpuIKNdSp2sYBRv8A+IoMf6PEjyPBW9T+4zyyr4iigecHnwsBRq6EUTv/AMTQn+zxBPIcFzp/kd5dWezZIngF4nK44pa7n02rmbszRyUShyGglNwbUN2LalhSgezSm5Kje56bW8ccznuEpUJQdJWvc28trSdGUmQ64seZHnhkrxDVPS8or2OblsliksQ6VwzC1JR2SFC5KTc9443cHkGCq0IznC7fxM6vj6yqNJjfM84DiGhz3Mwokbk7y+FP628Wvs1l36f9xnnPEcKQJRzleIptIAzAWbecrhD/AKPCfZrL+lP+WN84VvE3Vzm+IxQF8wFG3Q/VUH/ssI+zWXv8n8sHmFd9TJ5z3EYpGlVflQ9ZTB7/AOCwfZnLmrOn/LF85Yj3jonnTcRiOleN38D9Twe3+CwkezGXr8n8sTzhXtbUZRzq+JBtV05gAHf/AMEQfj/7rB9mMv8Ac/lh5xxHvf2OjvOz4knlXOYCL2t/xNBf7LDvs1gPc/lieX1/eFNlFzYeKnNysIeQSHMGUqmsaFeztR8NKoFEQodG0uPpQjWegSVAnwwn2dy+Cb0fyxVj67ez/hD8Zz8V3FZlhES+Ck+a8um9SqhG3pjS06pKGkE+gVlN1BpmJbDcY0CFWdhXXNQsrSkHEUMly9q+nb5skli8QuX/AGJNcpnjIzJzarevqN4gqWrqGn1PytM7hYyEh2pZCQcO1DtuuMvJDJUX3EOoeTdVim4CU7XrYrKcDTScI3u7csWniq0nuyXXDJMoHiFy5nM0dFXypa5gRLFh5th5qCcZbdhnFNOsud5aF69LgCk6tKkgpxUrYLB03bRv82WY1K7btOxBKis5uIziR5hmbWTuVub8OxI8tg4UzWfUjAuIWttxDS2XFMNpKftFLShQSSrs7kC98XamV4ClRjVqQe/g2VY4iu5uKYe8YUNxv8JOQNSVvMMwsr5vKqf7KIi1yiUqRFwzBeQ2p3s3m9JTZZKuqhba56R0Mvy2pU7uMWv3Y6WIrxV2yQXG7Js0ZdwvwtcZY5j0rRzcmppudzmYz6GdmTccsNJWpTSg2UMMlBJF2nFEkAaRvhmHwGB73RKDu/ix06ta3JTzAc7niXmM29nbreWquq6nRTkGpCED3nDZm+kJuom3QY23kWC50fyyssZVva5Obl/ZqZycXuclU0nMeJqnXTKYOEj5fG0nS8BHw0wZdJDhJfabU2ts6QptSArcnw3y8bg8JQipKk/qyxQrVJytqt8h5aHmdc1/wgRCo6pURFexMbMpc1PEQbUKgxDMWuHadLSBpQkBCbgA7E9ccti6VCGM2Vo+HwsayqVO42e5XDnpxncSvCjxMxNA1JWv5YmVRSEupp5xlSZmze6kNOhpaml9UkKRqbUDdO2Ouw2S5XWpKqobPxZkTzDFRk4t7gHK7nDZuZB5+REDm0qcVjJ5M9EQU0kUHMmJRFJfSFJTpi22XNJbcsSNJCtJG3UT/ZvLZK6p/wAsieZYjx/gPeEnmm5yZ05t1DATirIhuVwlJ1BNoRiHZYbU1EQstiIiGUpwtkqCXEI1A7LAINr4gr9nsvpR1Kn4dWPhj60nZsQ8LzZOIqWCGj4ivIWOgmeziIxDbEDbSFpu3qbSTdVwNhqTufAnEkuzuXp20fyxksfW8QrqHnUZ9TObBcDViIFi6ghK4CGeIBUSLqUjqEkJNuum/U4Ps1l/Lp/yL5zxPSQ7su5tGducNHyCi6Uah5XW0riVpnlXNzBqOgpwgagkIhux7Jn3k95tStRTtpBOEl2dy6Lu4fyw8vxEvzDQzLnL8SlOzeLgnK9ShyFeWy4DJoPZSCUnYt+mHPs3gH+T+WN844j3jiedVxIEH/h+3v8A+Z4P/Z4VdnMAvyfyxHj67/Md2OdxxJsJATXsMQPOSQR/0eF+zuA9z+RPOeI97+x2RzxOJNsf9+8AfE3kMFv8fs8L9nsD7n8sb5fW8Tuvnq8SuhNq0lnd6Wp+CH+jwLs9gn+V/VirMK76kkeXrzHM/c9KoeqvMCuJbAZZU9ECHirSeDhXqhj1IKmZXDOholCl+846BZlsaiQVIvBiMmy+lso7v4smhi6suWSyzB5icXS/DJH17GUTXUpmMDM46VwMJDxIiYePeQ2r2cRC1Q+phJWLnSk6gNiARiospwcp6XHb5sc8VUSvf+EKCFqrNiMyokcxj6zhpFFogkpjnXYdDkU/EuIQpCfZQyQ2T2qSEBXdSLrINwI3gMGp6IR/lkneVbXuRopjmT5iZW1bHQOZMdN51CyOK1riJBDQDjEzhdehAWUjVDrUrY2HXp12uLK8OknBEU8TVXrMidmXz18+IWs53DyKo4OCljUa4mBD0mhVPMtBRASu6DdVvHF5ZHhJJOUdyv5ZVvdMJ5Jzn+IjMyZw9OzGsJa9AT5Yl0Uj6hg0lbTvcWNQbBBKSdxviOtkeChTlPTwn1ZYoYurKpG7Jlc0nPWs+GrKKTT2iqgi5JF64SBiEISlxDqVB4g2UD3hYC/ljlsiwNDEVHCorq3iX8wxNSkrwZBFPNtz/QRpr6LGk/8A7mx+1OOm+z2Wv/t/yzMWa4i3P8Hdvm/cQjdrV67ttvLoU/5mD7OZf7g3zliPeOyecXxDJBArw2Ph9Vwn+ph32dy9Kyp/ywWZYhO9/wCDKecbxDovavDY+H1XCEf5PCfZ3L1+T+WDzLEPmX8I2b5yHEM3uK5QT6ymEN/8Hhr7NZc3fR/LFeZ17Wub/wBWY4ilAAV2gAeUohB/o8K+zeXv8n8sI5liF6rO8NzmOJF1PZt10lxQsABJYRR/yeEXZnLuXD+WL5wxT6h1LeavxTzBpLqayZZQCO8/LYBkG/jZaAfwwr7P5bxof1YvlmLYdwvM/wCLqMF4WqpfHf8AoYCWO3+Wm/4Yb5gy5PaD+rG+WYlbAeo+bVxb0HDiJm03XBMdO1epqELQP9sGykffiRZDgHso/wAsTzjil1CH+rmcSalFX5aSo+Y/J+Dt/iYf5hwPuDPOGIvuzqnnrcSiRtWUmB8SKdgrn+Zhj7PYHnR/LFeOreJ7+rqcS5JP5aSoavEU9BXHw+zwryDBN3s/qxHj6r6mVc87iUdPerWXW8hIIIAfzML5gwfuv6sa8bVXFvojB54XEdEiy6zlpCdx/WCD/wBnh/mPB9YfyxrzCu+X/CBDfO74iykE1nLut7fUMGP8zCPI8F7n8sdHH1+jHY4OuY3nBxb55yGmqyqOCj5E3HMRbjDMqh4ZSnE69J1oSFADc2B32vjGzvLsPh8M3TVmzSy7E1KlS02HnNP4wMyeGTOCVwtH1bGyyXzhES+uH7NDiW1IWgHSSLgEqJI9cMyPKcLiKLlVje1hMwxtWnJRg7EXkc2jPplZUmv4sHpvCMH9aMbX2Zy9baDOWbYq3rfwgUzzfeIBB2r11XneXQxv/Mwn2ay/3P5Yed8V739joecLxBqSQa8WR/7Mhf8AZ4d9nMv9z+WHnbE+JlHOH4g0oIFeKIPnK4U/6PCPs1lz/wC3/LE864n3jdHOK4gm07Vui3rKYQ/6PDY9l8u6w/ljnm+J94cTLLj24sM00tRMLVwgZe4QPa4qWQjaCPNKezur5DFWvkmVQ20P6smhj8ZJXTH0pfihzsgYZJneZ8dM3+tmJTBwzaf8GVH78Zs8ty+9oQ/lk3lWI/NIPG+L/M1letNYTJSuneYhiP8AJYa8swfufyxHi63vGkVxsZttJAbqt8+q4OFV/osOhluC6w/uKsXX94JJxx+53QDbgh6uCCf0pVCL0/C7eLFPKsE/yjZY7ER21Dc1fzJOJeUlbkBX0ucA30PU9B7fPR+zF2GS5e9nD+SKWYYm19Q3c951vE5TccqGiaslTJHQop+D0r+B7PfFldn8vfEf5ZWnmOKW+oAI553Em2e7W0uH/wAggt/8Hhfs5gPdf1Yecq/icjzy+JYk/wDDqEHoJFB2H8zDvs1gPdf1f+oecq/iRvdymnMNCB5bDVwL9mHQVfDyv88bGpXK0by4AErV2LulQUCk2IOxB8cKxwrIeJtDJCTY4RpAT+5QqdMiql9Iuv2d1PxGgGx/E48/7UK2Jp/JnRZX7NJkBeYrb+nRzAtawmKR9zLeO0yz2WHyMjE/isZPF4gPYAPYAPYAPYAPYAPYANkLKSLAG3pgAlPwfZ7Zm5iQsjy8pzK9nO5+Bjm4pmTTZuPnLS2t2QwmHDwRDpu8kBxkNrSdJ1Yj0RW45SaLvuBLOrOfhvy7RTeYHBDnzOajqacvTWoJ1K4yXOQzr75SyhLaFLQlDTUO0w0Ct0WCCpShe+KssFTk7seqsh5uESvKO4LuVJPsw6vahW0UuufzSWQMVGw7EVNmoV1amoZLhcUl91JHZrcTfUsLIuCFKR4GlLlDu/muBv8A6MRwLRC+Eyrs+q6hFN1fxCz9+foBRpMPLkuuFoi+9nHVvODwKC3iSrhY1EovhEcakk9SF3z1sjZJmRww1rlpA0XOKjmkXRc2qeGi1PKhoKXuSxj2hKwoJIdilE2QzfdPaKIITiOnhKdOeqK3HSnKS3ZIDlr0zTWePLuyPqmPh2G3ajomUuOtltLbbrhhEJUkI6WOlXd3uMHkUL3SEdWT6lPXPdy94c+ULxXyWLyeldc5d5xP0pEzqCTIUw0VIJmqMinGSmYJjHXCGS23EJUwyzZaVpF0gbWVC8dLGJ23FjmTmvOhkxw78SRy9pnL+Np2J+rqnl1MxMPEyiIlMSW0qjGVwq1Nho2SVIWSthailVtBOMjE0LaqafPBdoSaWtcjh8LJhJlklTh7TtoKYVnHqDo/PbXN1WPzSr8ccfioR8rpxlzf/I2Fd06jj0syP3Kcyop3iv8ApAc1iXYOHKKKhaojZq2htpEM7FJmMSy0WSlRLyQiIbutfeUUq2ACcegRoQdPu+ljndbUrkCee3kXLuH3mv50UxLGolmDZnntrKH4hD69ESw1EAlSely4ohJ3SnSDuMWYLRHShknd3YT8o+h2K94op7KX0qWiLy8q8AJF1ahIowiw87/qw2rFSjZjoOzLUZ3yIMvKx4T6MgYB9iSvMy9E0mJCUrjYyzetZUrokW/A4qLabkOUb8kP43kWTSrKtm1R/wABpPLSUwqolUwiYkLDqEjui4BBUryG1ziaM2xHFD18nzlhIzHq+YzyOdS3T0lmDTUIS2lTkwX2g0NpSn87xI9RiOotbtIWLceCqjiOkrcBxFV/DBBZTD1LM2ghWykBMW6LH1FrYtohk7MRwl6TsCD88Amo2TLkuLCU6SfK4wDTqJMNPVN/jgAcrhN4TJnxX5tpp6Dj4KRSWWwbs5qSoI2/sVMSlixiY58j81CSEoQN3HFttpupYwXtuLFbkz8xsy6Ohp9l5CSajZxKsh6GcipZS07kj6Zl7S0622uLips2ShKZi8tKVuI7RpTYR2YCkBKjXnBO9+pZjJx4LDeU1kDOabo+o6SrSoS9QlaxTs+lSHJVFoj4OFSht4Nw7LwHsoUyC4CdY2UQARcxPDQk7sXWxw+N7gkoWmc2mZjJKbmU6kEZL1zWJmz82fjXHo5JIEOlvdQBT3yOp1Hugi+Gzw1NW2FU5PYru4kq94esjeACaVkuPriAzurScPNUzTcDOGoJ+EahnLJi5g202S3DtuaylBKVvHSCLalCxShFojm7FSc4ilzeYPxT7hcfiFqdcUQBqUolSjYbDcnpixcjFHw9siJzxpJspCwqbQ4sfHvjEGO9mqP4MsYX8aPzLOOdcrtuGiThVyVTCXaSTuv7N7HGdklf0nzwamcLYq09lA6H8Md5ZcHPI97KPPCaUKeMME9cFkBgsptfcDCNIVK4tMueHmpsz2DFQECuHlaP4yYRX2MKgf2x974JBw1ySF0sEVLRVP0GpTCIhc8j0nSpens4cG+1k9T8z8sNc/BFinSCNmWxE1eOgdk2VDuMjSB92Gvcs04JLgN4XKKbRkEXmpW882ACH1MLVcgE9b2w+N+gSUU9whiYeYUtEXKBCPpIukNlC02GGv4j4KLF5ldxXVJRZ9ni3frSWLGhcPE99Ch5G/UYR6WLOklwSApPJTKrjDkZi