Чейз (р. 1943) – американский актер, снимающийся преимущественно в эксцентрических кинокомедиях. (Примеч. пер.)
18
Кевин Бэкон (р. 1958) – знаменитый американский актер. (Примеч. пер.)
19
Английская поп-рок-группа, образованная в Бирмингеме в 1978 году. (Примеч. пер.)
20
Меган Дениз Фокс (р. 1986) – американская актриса и фотомодель. Наиболее известна ролью Микаэлы в фильме «Трансформеры» и «Трансформеры: Месть падших». (Примеч. пер.)
21
Дирк Вернер Новицки (р. 1978) – немецкий баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Даллас Маверикс». (Примеч. пер.)
22
Англ. Netflix Prize – открытое соревнование на лучший алгоритм предсказания оценки, которую зритель поставит фильму, на основе предыдущих оценок этого и других зрителей. (Примеч. пер.)
23
Сокр. от англ. Lots of Laughs – «надорвешься от смеха». (Примеч. пер.)