Анн Росман

Дочь смотрителя маяка


Скачать книгу

ограду и достала блокнот. Открыв его, прижала телефон к уху, и начала записывать. Фольке не сделал попыток ей помочь. Она порылась в куртке. Куда делись наушники?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Светт (швед.) – пот. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Псалом «Время цветения пришло» (швед.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQEBAQADAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+UemQAAbK2V9ytADYLXIAA1SHWJSQZrtQAKKIIbmirrLgEAAABBJSxwokOHUyFg0cIIKKIIKKNCAKcAgkLSjAFAAFFGikYoosAgUkPpRBMl0AFABAAaKKIKKAggoogggoCijYSF0cNAAgFoEyNAAgogoCEohYKdTQHAADRMlpaUQaKKKIIOCxoStyWloFABQEFAQQcABqNzSxsoAANCFp0LDdEAURRFAQUAEFAAooyAhB1KA0AAAAUBQGiwUgsJTwGgKKAkLSQQaADhBsOoGwC0AA4QQcRgKLBSZLoQlAoAACgAo0BIUdQIIIEKFKIKACgNAMkooFyXRIKcIJCUsPpomSUtOGhBBSD6aA4AAaGRoooCCCijRQBBWiwgU4UaKAgCiiCDgANRua4jAAAAAdklJQA2UVbFQAB1JSQQUBAAAA4AGgAAAAPhaaNAWEoAeKINhQpAABwo0SHUogCjQhaUaKKNABoDhYSgBRBAAWCgIApwkNogHUog0WAIKB1AgANgHUkFABCBThQGhAOpBogDxYYFOEAcAAIIAAOAAABBAAUUBBBRRooCCCgKAgAOAAIYdTtGwQAKA0BQEABQAAAACiiCAbKqOp40BoaGQAgQ8KBBBBwogChC0CAIIA4AgoAUUAEEFFAaEJSiCAAo4BIAogAIKKUaEKFACiiDRRRAhaBQAQQUBRoooDRBwoAIJCUsFKIIPAaA4YA4UAAAEsIVUEAUAFECwlQAABw0UUQQBwAIFyTSDgAYIACwlKKFJAKJSQUtEJAAAEKLoU0AggABQEAKdRk0BaSABBqvRw2EHDqUBBBIWgAgFoEEHAIEABThBog4UaIA6CgBIWnDQAUQMkopQAUBAEFgAdSCQBQEIOpRoQUooAA0IQWkEFgFoHDRBwoCAAo0LkmiAKcMhR1AgAKAggAi0SoKKFiQirclEqygggogAAgBC0AKACCCiCaEKIOghKQBRQAbRRkBRAAAAC0Qo0A0MgQFVHDckV1jqBAAACClFAQaA4BsKFAoDYWlEASEpwQQC6IIKEEFFILAAtIAAKKAggCgIAogBBSgIAgg4UBAAAFEGiiiiCDhQAQBQRBFBB4DRRQEAERQAAUVBWiigIAoUAiWJCTThBRAGw6ASilgpwg0BQG6EEA8QKaEKKENo0MgApIUKKMilhACiAAAAAdBCUDqUQaA4BAAUAAaAsAtKNAAgoAMgNAIIKWlGiQsAUQmjwGigIAAOEAUSEFpQAbALQIOEGCgKKACjRIUUWkEFEAAEFAAFABRAFEFASwlUBBAAAuVUlBQsaLKoAABclIIpmg4QBIWkCCgUUaADhBgoog4BAEABYSkAAAAFohBRaSEABRAAUQBRYbTwEFEGjhwgkAtAgoggQUoo0BQABRBBQggAKKUaLBSiQU4aADRwCCiwlAo0QcAAACgIACigIKACCBBQA4AAaKIIOEAUQBw0cAgCiCDgCwlLGhKCgIKKIIACigACUkOpIQUUBAEFEFFAaAAOGgOEEHCCCgIEFAAAALAJQA0UUBRAFABIQWgAFEgFoEFFAQUQbALThBIApQEFFABokLSiBkaIOEAcIIABALTQhaBBwogAIAAAAACiQC0CCigNAcADQAUBRoCighRKAIiiKgoo0BUVUFsSAXUFM1Bo4UAAaKKNFFAAAaOEFGgOGCwUALYBKo0AFAQBwAIIA4AGgOABokLQAQtIA4aAAKAAAoAAgkJSigAAAgCiAKKACCQBTgAQQaOpYQAEFHCCCBDqBQEEFAQBw0IQSniggoIIFiwqoKIACjRwggoAKNEHWFhnSDgASxZQAEEHAiaiykqCAAAKKNscEqCCihYkIoOAaKAC2IrYcKNHAA0AFAQBRQEECCkFFFECG0o4aKKNABw0aOgCiHU0BwAA0AHCCQtAAACCiiCiDQFFsUbKoCAKAkEFLRBS2NlQUACAWgQQUBAhR1AwUcNCFpdZTNaqDwEhaAAQEcCgWEoADRwmsrnQAAAAA0LkaIAAAFAQBRQEouTNVUAQBwggtiwWIqyoIKi0SgCWFiDs6QQAF1lc6ARFUAAbDaeKAg0WFpBBwo0TJdHDRo4cAAIIILkAAaAooAAggoog3I0QUUBRBQEHCDQHCiDQFFFABokKJSiC2LSZqwDaIUWlGwC0gguQLoo0Bw0IdQA0BwwIdQADRYKAFuSaQWxIVVABoAA4QQcIKJY2VRRRBBRRBAHAAliygAIIKLYlhKtoyCTSQDhLCVQG2OlAAAATWVzoBEUAUBBoooCAKKIIiqggooo0aA8UAGgAQUZAUtKAANHCALYkrRRosLCUtA4QSHUg0B4CCCCiiiAFyStUFEEJKIaA0UBwo0BwljZQWEClAQBRQFsQSUABRQAbDYUKWlsJUEAcKADQEFHANFFABBBwAAAiKo0cAAAAAAAImosoFiSpKoqFNFVYAAAAAASxJQXUM0EFFABBAFFEsSVUKSUFAUBBRooCAADhBAAIdQADRBwowcKACCQBSiiDBw4QAFEEAQUBwggtysrVUUaAoo0AAAEFHCCiCBBBTqQQQQBwAACigAAIJBBS0thKDQHAFhAoIKACCC2LKAACaiZrgAaOoCAACwBSAAAAABBEdYTRYQBSSqABYBKCWKqQWFiZ0AOAaKKINAeJYSggIKoogoAIAolhCqAADRw0UAEAIaLSigIKKIAAKAgCgAgAIACigAAA0UQBwDQHAIAkNHU4AAQbCgLQA0IWgAFFAAAAQBWhC0tiSoIKOAAAAAaOAaOAAAQNZXOgQBRtjqIJUQVQsLCUEElUUQBQsJQAAAEEF1kVYJQS5FJV0IIBAFAAAAEFEAUBLASUAUUQUBAAUQBQEFGgAAOGAKKKNAcIIOAAAQQcADAHIKCCigJYWLmlJAqgAgg4AABoAADgABBAEgp4AIAoCWKEoAANAAFFEAUAABEFUQQEdqGdAAACCC2KpAAANHANFRVACwBUuVlJQSxJVFBCiVKJFUAAogEERaRVCFAETRchUAUQQUUAABAFAAQUABoCijRo4cNFRFBRRoDtZM6AGgAAKKIICLqLK2UFFEEFFAAEEFAQUUQBabCijQHAAmspnQOAAAAAQQcAgAIAoogAACiAAgoCAA4AC5FJQBothYudCCgDQHDR1iSoKKAAFJYsoNsdKQBS0xFhVREgHKUCAKhYZ0CCajs0GjgEpRsA4LASEolUUQLElUUAALEAWUEsIVQQQBRRog4UQLFlaA4Bo7WW50oo0UU72Pf5fmyzlrDUJSUAQ9Yjp18B1kCUPozN84s85oCwPYs3TXwqxQEPpePI9ThJUHDRwAACCgAAiKg4EFBoAKAgCiiCAKAgoowUUBBRQG6js0AAASkg1lwBnQNAB1hYTRDQHBck0msrKKUCQCwALTLFVQhsKKJogDsgAEALFlQQcgGqCQBCiWJKCigIIKKAiAqoNAdYokoKIIADhoogDgGjhoDgDWQbnSigAH1nm/eub+b2p88ayUSgAB9iZvqsv5y9MASh+nXPXy/qfMmoCin25m9Pm/n50ygoh+qeL8Y2fPWiAA4Bo4ADWTOgBLlZpBAFAQAFAUQBQsIaqiiAKMHCgIACjbFlUAAQLElWxbEgmlEsWkAVDOgKIAsJUuVVLFUglaLrKykqWKgoqQoAJQAsAAAAAIgiqLQFA3JwggooAIIFi2E0QCiAAWAsoA0UUSxRsKoNHjbCVw0BwBYSmsmdAAIfd2L9dy/C9nx/uAgoIlLL9iZvqi/nNrIAH6d4vy9XzJqAop9uZvT5v5+dMtFA/VPF+MbPnnR1iStFF1FzTWTOmgOAA1klJUEFEHCIUWLKSgAADRRQEEFFsbKoogAIOBDUJSVoCgKICFKpSBAiSqLRAFgIoIhKqKoJrJKsrRUESUVbBUBFFUC5JoASwFlGUBUlWlDQG5OARBVAAoZSlElJVsQWBUAQBwgoiKClgJKoAJYkqgKA0cAaygudAagv6T8r71m/K+p8DbylJKooAfYub6mfnLqKAWfp3z18v18y6hYkKv25m9NL+fvTCAJH6p438Z6z89byZoqBrKqmauspBNIOABLFlAEsSVQFRKBQlQQUUQQULFVIQWxbElKXNBBB1EFhQhnQA2wlcADRwBQIiQ5SiEFCkAJBVAESwVbSCQEUQBREFFVENHICZ0gIqoKA2AdqJagZA4AAACgELCUEGyqKAgAKKAUlioSpKoAIKNAcAAAAAAGokfrHy3iGXZ+Zm4WNhyoAp9iZvqh+c3TIhKsv6dY18vWfMuooAfbub00v5+bygo0/VPGvjPePnqwmm2LKgAOEFC5JoERFQcKCJqEqyoILSjYAFABQEBFpBZUCxQlQQWlsM1oaOggsABCklSVwAJSDoADRJEVwISgIWqiSglhasECAKIWJKuiogBKBYTRAACALRAGgAzJRwiIrgEFoEhQoCABoooAAUgIsoA0UUaAayZ07WUFzoAAAAANJsv2N5a+QNvpmPyS3kAKAgs+xM31XOvzl3lQA/TrGvl6z5l3laJSPt3N6bN/PzplACz9U+evjGz570SwpM0HAA0cAAIiKg4UQQWxZQEKQSUAcAWFhKSoJcqpKCC0oQCUkAU+kDIAABkaBLFlaADgALCVLBSxchUsUdTYaq2KpISiIKqWOsGkHI1EVZSBkugJABFUNHIxVFRFTJQERaJQQKBIUUAABLCVQEoFhBBRQEAUai2JRnTtZFM0AAAAQpLOtxr9c8a/Mjc/TDF/HLripKBoQAfYmL6ofnJqOFA/TrGvl7U+ZbFAD7dzeml/PzeQBK/VPnfjGvnvUA1ludA4BNZM6NZWVJVASwVYBBKchKAACWJKooBYWEpKDbFCUEFF0MiiGgO0cjVJFlaAoIlpCgIIFjpREVbElSloRYBFcLSQ2QtWwEyBAVbHUioKgqBCwCCoQSpYlqhoqIoKADmWzRAiahmqClJYsEpYlhNJC2ECqIKAgWKJKAAqFIIErtZM6AAaOAACmx7Sfoxz1+Te8/sLz1+SnbHFCSrTRRT7FxfUz85tRQA/TrGvl/U+ZNRZAF+3M3pj8/dQAQ/VPF+MtT561lJpdRuaC6gLBKWAkoAoUQBYgoSlJAKIiqAIAtgEoNsUWUAAAQUACgSxYdYzOgcJYlLKQgChrJnQIytqCK4EWxVSElKUEKVEEzSixJpbklKUBURpqGaolKhmglFOQtRFEUEFgCALEsM6UAoohIVCgQAlBQAAChEElBUUFaA4SxZQEFaOAAAbZ9Q5v1Rm/lx0n6/8AK/nfueIUli2NlWVa+xcX1SX85t5ACv0656+X7PmPcWQBft3F6Y/P3cApI/VPF+Mt5+eqJTQySilkJTUTNWhElBUNUyRFsJoALEgFVBQCxAlWgAhLFCUAKJBQAABotLIKAKFiBKCAKGoSkABYKtyoA0iJmlha5CCxBGlRREBFVFCVAEVEKVSAUQLFQBQVURouaAJrILKSiCgUQgC0AFhmlgEoCFAgWLnRYQCKgoWASqJYCypqLACkB9s5dpL+eO5+pHO/L+nyxqCFIoLH2Lm+qS/nNvIAV+nXPXy/Z8yayoKH27i9Kv5+7yAIfqni/GdnzzoBoZAmoC5oIFLIKBQIgKCkAAJYUsEoAAFAiLAoAAiWkKFgEoAUQAAAAAFEKFiKQAJqLmrRYIo1pAHCoWNlUQQcgCqCAgkpApYWiAKCiAKgIoArIJNEAaghKQmoudAUQBRQEgEoAAAU2HAIAlOBGyuABBQGjgGi6ysohNfoni8BXxTufodzvKV8PagFAIL9i4vqi/nNrJYAv6dc9fL9nzLqAAfbmL01fn5qKFIn6p89fGWp89UBqGaCUkOogQolACiAAsQSVRw2xFdAAiAqggChRAAAAgthRmoKAUUIBkUSgAFgLQiBKSgmi5FhQKKiKgoIigAoKyqoq3KSoAIZopYUKgogoAAqKjVRHNKNDIE0WQElUAEpYACkgsUUSVtKLAFJCiUtIELAFhKCUsADRRUTRcgKSX9TsX5M1PmTb7T530ePzm6QhLEpZVPsTD1Vr85t4aCqfp3z18v2fMuooWJL9uZvTR+fvSEFJH6p4vxlufPVEFEJSwmihkWJAq3JNOpLEhLCVJVFscNlTUJQBIBwDQsVVCAKAgAQSlhARVUKWE0EM0oCAAQUuUpwmaKaEKFiKIoogIoiiCoKKiCqK0AFZTNAUsKURVQAAFRFaKCqIGQJqLBKWJKWEKogoKNCxRRJUsBZVpKAhotKGSItgpKWJKIqglJI5QAEsU/Yblv82+mPHa+mc366zfyr6ZWUEsUK+xMX1WX85t5SBVP06xr5fs+ZdZdaly2PtzGunl/Pzrhc1bUP1S534z1PnnYyKIQUNAMgBBUVW0sFIELYSmosJKmosqCUsLAIJYKosAIWlGQgoIACCioC6iNGQGhAjZXIKAGsuG5oq0WLSoyaEFci2IGaliqCIqiIJNAUoCstzSiBTUVEVRUAABrQgrkFjAWFsQWVEUISnSI0iOoVAQkFKKMhREsVSVARUFQWkpcksFSVRQCwgVGVaSzczf2Hxr8iOuOUs9fl/Svlr8duuUlABCvsXGvU4/ObpkhQP0557+YNT5l1lQG19u4vTS/n50yC2rZ+qPHXxnZ889BkAAWNAdKCCgCJasAAAqFJKCaiwSoAoUICCygWEFoAQIKMiiogqMg/RVbmlFAkgLKAAuoQkoi6ihaiJNKyKqFJKg5ABFBUQRQUVURUbKoiFqghShCAKII0CgyDGlFCEsWUgABUQA0VUgRIFVBBRQajlLCUZFFLAQWUsIKQWUBBURaJQ9SX9QOd/HLrzirp5f175b/H3pOfQABa+xMX7DzeDoBA9El+Cd5+ZaEFD7dzfqbLiKRVBPSZfzv3n54pwAAmsk0Q5lLWyrYsoAAAIKBYgKsAAAAAAAAAUQWEpQEggog0gCoUUQUmRSylgICrAAti2