Леонард Млодинов

Евклидово окно. История геометрии от параллельных прямых до гиперпространства


Скачать книгу

Прим. пер.

      83

      Dava Sobel, Longitude (New York: Penguin Books, 1995), стр. 59.

      84

      Wilford, стр. 220–221.

      85

      Космический корабль из вселенной «Звездного пути» (Star Trek) – американского научно-фантастического кино– и телесериала (с 1966), созданного сценаристом и продюсером Джином Родденберри (1921–1991). Действие сериала происходит в XXIII веке. – Прим. пер.

      86

      Morris Bishop, The Middle Ages (Boston: Houghton Mifflin, 1987), стр. 22–30.

      87

      Ок. 193 см. – Прим. пер.

      88

      Jean, стр. 86–87.

      89

      Jean Gimpel, The Medieval Machine (New York: Penguin Books, 1976), стр. 182.

      90

      Bishop, стр. 194–195.

      91

      Robert S. Gottfried, The Black Death (New York: The Free Press, 1983), стр. 24–29.

      92

      Robert S. Gottfried, стр. 53.

      93

      Описание средневекового университета и университетской жизни см.: Bishop, стр. 240–244, и Mildred Prica Bjerken, Medieval Paris (Metuchen, NJ: Scarecrow Press, 1973), стр. 59–73.

      94

      «Зверинец» (Animal House) – американская комедия (1978) реж. Джона Лэндиса. – Прим. пер.

      95

      Bishop, стр. 145–146.

      96

      Bishop, стр. 70–71.

      97

      Gimpel, стр. 147–170; Bishop, стр. 133–134.

      98

      Wilford, стр. 41–48; Thrower, стр. 40–45.

      99

      Russell, стр. 463–475. Об Абеляре см. также: Jacques LeGoff, Intellectuals in the Middle Ages, trans. Teresa Lavender Fagan (Oxford: Blackwell, 1993), стр. 35–41. [На рус. яз.: Жак Ле Гофф, «Интеллектуалы в Средние века», СПб.: Издательский дом Санкт-Петербургского государственного университета, 2003, пер. А. Руткевича. – Прим. пер.]

      100

      Jeannine Quillet, Autour de Nicole Oresme (Paris: Librarie Philosophique J. Vrin, 1990), стр. 10–15.

      101

      Ныне городок Флёри-сюр-Орн, Кальвадос, область Нижняя Нормандия. – Прим. пер.

      102

      Reay Tannahill, Food in History (New York: Stein & Day, 1973), стр. 281.

      103

      Теория распределений. Для интересующихся математикой – отличное классическое описание на студенческом уровне см.: M. J. Lighthill, Introduction to Fourier Analysis and Generalized Functions (Cambridge, UK: University Press, 1958).

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMraHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjMtYzAxMSA2Ni4xNDU2NjEsIDIwMTIvMDIvMDYtMTQ6NTY6MjcgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzYgKFdpbmRvd3MpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjJDODdBODI3Q0VGOTExRTNBODNEQjQ2NUU3NzVGRTdBIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjJDODdBODI4Q0VGOTExRTNBODNEQjQ2NUU3NzVGRTdBIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MkM4N0E4MjVDRUY5MTFFM0E4M0RCNDY1RTc3NUZFN0EiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MkM4N0E4MjZDRUY5MTFFM0E4M0RCNDY1RTc3NUZFN0EiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAMHAgYDAREAAhEBAxEB/8QAhgAAAwEAAwEBAAAAAAAAAAAAAQIDAAQFBgcIAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAAAgEDAgQEAwYFBAIBAgQHAQIRACESMQNBUWEicTITBIFCBZGhscFSBvDRYiMH4XIzFPGCQ6IVkrLC0iQW4lMI8kQRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAf/aAAwDAQACEQMRAD8A+/8Auvc7g3t0jfdVDGFBPAx9tVE23/dlQTut6IvlkYb+mL/GgB91u+kSd0opEsS5WgCfUfdlgW32AbysSRoNSBYHkKCG59R9/k/p7jstiXDEBT0J1bnGlBc++92dsB9w7eMZJOS4niTa5oMvvfcBJO81+1iTEA6MOvKgZfe/Ubf/AMQMG0bMloHheedAP+37rMkb+41rEsYiaB/+57iDO/uEgwBkcrcT+VANr3fuixLbz2tJYgn/AHcgOXGg3/c90JLbvfuGFZmKm3E9OlAP+x75XDbe84U6y8t/7A0AX3+420zLu7iZEyL2jXrfpQI3vd4bg/vsYEst8CP6rXAoHPu/cbhU7e6xm8EkEHmSOXCgD+890A0bjkMBLZwVI42oET3PunQMPcvmssdvIwZv/AoHf3fuV2w+5vMqDgDJYjhH50Cj3vum/wCTceJ0gwBwnwoGPvPdqgLbrQSRrBnm0fwKAv7r3Jcp67qxEFixyvp/AoMfee4Vh6vuNwuxxVQzAHqYt8KAN7zflT6zGCDjMkf7p5UDL7v3Jfu3WYgE3JwWeM8qBT7v3GJy3HXcmwJ5Gxw58qDjj2+83vl963uN47qrj6OeKleccPCguPce6kzvMOOVmgcD4UBX3Hvy7E75CkSCGJ6aHy0GHvPekqPXZgwsTdgBbLkB0oEPufeKc/VYr43KC3cvKaB2957mMRvMNzmJjneaDD3nuM8zvbgyMTmSJ/q6UDD3HunYsdw4TwJExzE6UEX997gqrLvkITNy04jwOtBX/v8AuUEjdeHPZBOn6YHloJn3fuQ4I3nXKS3fYwbA8utBT/s+72wD6u4dczOo5AcqBB7v3C7qht7cYkEMpNr8P9aAj3XuhtOx3irC8CYA6XoMnvN8rJ3T5cgWM2IsOk0BX3PuwG/uuzLE7ateDwM6eNAie9920qHfJjCkkjj8v50CD3e9uL/b3dwEgllyMWMR9tA+37z3RC5bzWiWkm/9XOgw+o+5yzXfdlvoQRJ1x40BHvPehyE9wyyJALZD48Y60Cr9S94Sy+q7AdrlTEN0/KgZ/f8Au0zVt5yQAQcjDcCVm5oFX3nvATnubkaquV1H6f8AWg3/AGffHtG6Rme0DhOvxoBve894DG3vsrKCHPXTEDmaCg997oqGO+5HaBBMddaBxv8AvllhvMqLaGbInwmgmPd+6O4EO62UT6e20wImSecUBT3fu9xGK77EhiFZTAHhQYfUPf4ORuMVABnKZI+WaA7fvPf7gIdtzbJ7g4Y8rC2njQBPf+8bcIO+7MBGIYEg8DQKfee+LYs7EhcZJByyPPmOdBj7v33dh7lmMgLkLz1PGgY+999mCHYEWgNYW0PjQBvde+IWd1vTVpN8p5mePSg3/d90BA3mMNLstrcjQMPqG+QxLPipgGbxp/HGgp7hSfc76uc2Z2jESD0jn1oIts5mNv5RDFNVi1rxNBkWJzQZLcQMgpPQ60AbaYAuMS8Fi406W42oABt4AIMyGliO20cDc60GRlG2WJIcTkpAMTQMg3cQ6LiBaN0wb/j8aDFSwKBlLAy52u0QeGRvbpQEvtox38lsIXb1E+BFjQLsCWEGGU8R98mgB2tssQ/ncgWm/SgD7YIOkRiNwzNj5QOdAwDruFfNnfASw8bcqBjtw52xJKDjHAz5hrFBPc3ZUyQAxyOWgBsfE0A9JPT7Wx0GawwMaTxoMqB/+OS8QXOkclH50BzKsVgGQCcRpNvv50D4vipQjOAogwCOlAjsWVQwIdSRiTAB0C/zNAr5iJBUC7XE2t8CaB8UO2DIwU5EX7TGuR50A3HYbQGcKCJAknoAo1PWgCbRO2onMiTDQQCOX9QFBUpBkGxWQpuJ6Aa0CsodWBxn5lvY+PEj7qABwpLECBJJJOuh0oCu1mDhAUmSTqZH3+FANtTmQz