корабли Стражей Границ, они очень большие, гораздо больше, чем наш. Поэтому если у нас есть хоть какой-то шанс на небольшой скорости пролететь сквозь астероиды, то у них – никакого.
– Да вы что? Ничего не выйдет, – возмущался Бернхард, – это безвыходная ситуация!
– Если ты собираешься продолжать полет с таким настроем, то лучше иди в свою комнату, – сказала Сольвейг.
Бернхард завалился на диван со словами «Делайте что хотите».
Сольвейг пыталась выжать все, на что был способен этот корабль. Впереди уже виднелся пояс из астероидов, он казался небольшим облаком.
– Надо вовремя начать сбрасывать скорость, иначе мы можем врезаться в них, – сказала она. – Барни, посмотри, как близко к нам Стражи Границ?
Мой брат подбежал к экрану.
– Минутах в пяти, не больше!
Тут я заметил, что скорость начала снижаться. Мы были уже настолько близко к астероидам, что не было видно, где они заканчиваются, ни слева, ни справа. Вдруг корабль резко тряхнуло. Мы с Бернхардом упали с дивана прямо на прозрачное дно корабля. Барни успел ухватиться за бортовой компьютер.
– Не беспокойтесь, это отключился режим «Спейс», – сказала Сольвейг. – Мы нырнули в облако астероидов.
– Да мы счастливчики! – крикнул со смехом Бернхард.
Сольвейг посмотрела на него с улыбкой, приподняв одну бровь:
– О, правда?
– Правда-правда! – не унимался Бернхард.
Мы приближались к цели.
– Бернхард, последи, пожалуйста, за радаром. Вдруг вблизи окажутся корабли Стражей Границ, – сказала Сольвейг.
– Нет проблем, – ответил тот.
Она ушла спать в свою комнату, Барни уже заснул на диване. Я внезапно вспомнил про мое деревце. Маленький ясень, который рос у меня дома в цветочном горшке. В последний раз я видел его, когда готовился к полету на Совуло. Я проверил рюкзак, но его там не оказалось.
– Как я мог забыть о нем?! – сокрушался я, идя к комнате Сольвейг.
Она, услышав шаги, открыла дверь:
– Что случилось, Аск?
Я с опечаленным видом сказал:
– Я кое-что потерял… В моем рюкзаке была небольшая коробка…
– Проходи, – позвала она, не дав мне договорить.
Я зашел в комнату. Она была небольшая, такая же как у меня и Бернхарда. Сольвейг указала на тумбу рядом с кроватью. Я увидел мое деревце. Ясень заметно подрос, и теперь железная коробка, в которой я взял его с собой, служила ему горшком.
– Когда я забрала вас из того поселения и мы уже летели к штабу, я решила поискать наушник, который ты, оказывается, потерял. – Мы с улыбкой переглянулись. – Проверяя твою сумку, я обнаружила, что в ней рассыпана земля. Когда я открыла коробку, увидела то, чего ожидала увидеть меньше всего. Как тебе удалось найти растение на Йера?
– Я нашел семена в моем подвале. Во время войны он служил убежищем. Там осталось много интересных вещей.
– Удивительно, – задумалась она, а потом взяла коробку с деревцем и вручила мне.
Но я