Полина Жеребцова

Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг.


Скачать книгу

и купить в дом необходимые вещи. Но торговля пока идет совсем слабо.

      Поля

      03.06.

      На рынке меня спасают книги. Если не ходить с коробкой по рядам (иногда я хожу, разбивая за день ноги до крови), а стоять за столом (у нас нет своего, а чужой, свободный, редко находится), то я обычно читаю книги. Я прочитала все книги по физике, химии, астрономии. Сейчас читаю художественные. “1001 ночь”. Мне ее Хава принесла.

      Про бабу Тосю и тетю Алю ничего не слышно. Они внезапно пропали со своей сумкой.

      Лунет приходила мириться. Помирились.

      07.06.

      Писать некогда. Жара! Надо торговать. Встаю в 05.00 – зарядка. К 07.00 я уже на рынке. Домой иду в 19.30.Готовлю ужин и спать.

      Я решила продавать сок на аппарате. Ношу воду, сама заливаю. В аппарате сок охлаждается, и я продаю его в стаканчиках. Собираю потихоньку деньги на свой план: купить в дом новые вещи. Маме каждый день отдаю только часть выручки. Остальное – секрет.

      Хозяин аппарата на рынке хороший. Это чеченец средних лет. Ему нравится, что я хожу в косынке и длинной юбке. Он зовет меня “Патошка” или “Фатима”. А мне хочется придумать себе какое-то имя из арабской книжки “1001 ночь”.

      Покрасила волосы хной. Блестят. Рыжие. Но из-под косынки видны только несколько прядей.

      На рынке, в ряду недалеко от меня, торгуют азербайджанцы. У них свои торговые ряды. Есть мальчик Топик с папой. Топику 15 лет. Он смешной.

      А мама познакомилась с девушкой Луизой на рынке, она помидоры продает и подрабатывает в кафе. Пишет рассказы. Хочет быть писателем!

      У нас подросли котята. Их зовут Кузя, Седа, Лучик и Чипс. Даже жалко их отдавать. Чипса я оставлю себе!

      Поля

      11.06.

      Центральный грозненский рынок огромен! Люди, как муравьи.

      Помимо сока я еще торгую нитками, булавками. Женщина, что дает их под реализацию, азербайджанка Аня, подарила мне цепочку. Месяц со звездочкой на кулоне блестит. Мусульманский знак.

      В нашем дворе объявилась баба Тося. Сказала, что деньги увезла в Россию и скоро приедут тетя Аля и Эрик. У них ведь еще есть квартира в нашем подъезде. Но я Эрика давно не жду. Он стал совсем чужим.

      Зато Топик предложил встречаться. Ох, насмешил! Самого от земли не видно.

      К вечеру падаю. От усталости мне плохо. Дневного заработка хватает только на еду.

      Где ты, радость? Где ты, Хейда? Отзовись, счастье, побудь немного со мной.

      Поля

      12.06.

      Сегодня выходной. Мама сказала, можно отдохнуть раз в месяц.

      Я вчера на рынке чуть в обморок не упала. Жарко. А я не ем. Худая.

      Но выходной от рынка означает, что нужно вымыть и убрать весь дом, плюс натаскать воды. Так что мне и тут “весело”.

      С полчаса назад ко мне в дверь постучал мальчик Тамерлан – сын Красивой Лейлы, что живет в доме напротив. Тамерлану 8 лет – он маленький. Говорит:

      – Поля, тебя там зовут, на улице. Какие-то парни – говорят, что твои друзья. Иди.

      Я отвечаю:

      – Никуда я не пойду. У меня нет друзей, кроме пары девчонок со двора. Скажи этим людям, что меня нет дома.

      Не